Tipy k poslechu rádia - Malý princ
Pohádku Malý princ, kterou už v roce 1961 nastudoval režisér Josef Henke s Jiřinou Jiráskovou v titulní roli, uvede v sobotu po 13. hodině ČRo Dvojka. Tentýž den v 15 hodin má Vltava na programu Povídky z vídeňského lesa Ödöna von Horvátha. V úterý ve 20 hodin nabídne Vltava rozhlasovou hru v binaurálním zvuku Spánkové křídlo Adelaide Carpenterové. Je dobré poslouchat ji se sluchátky na uších. V sobotu ve 20 hodin přinese Vltava Dvořákovu operu Král a uhlíř. V neděli 11. září ve 12 a v 21 hodin odvysílá stanice ČRo Pohoda první část třídílné rozhlasové hry o Leoši Janáčkovi Listy důvěrné.
PONDĚLÍ 5 ZÁŘÍ
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Čekání na prezidenta
Jakou roli hrají i v prezidentských volbách průzkumy veřejného
mínění? Jakou váhu podle nich přikládají Češi právě prezidentskému
úřadu- a nevyplývá častý povzdech, že není koho volit z příliš
velkých nároků na kandidáty a netolerance voličů? V dalším vydání
podcastu Čekání na prezidenta debatují Jan Burianec z agentury STEM Mark,
filosofka Tereza Matějčková, ústavní právník Jan Kysela a moderátor
Českého rozhlasu Jan Pokorný.
Vysílá se v premiéře už v neděli 4. září v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…olit-8817862
9:02 ČRo Vltava – Tomáš Etzler: Novinářem v Číně: Co jsem to proboha udělal (1/5)
Výběr z knihy českého novináře. Připravila Vladimíra Bezdíčková.
Účinkuje Miroslav Etzler. Režie Vít Vencl.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba
13:30 ČRo Vltava – Peter Stamm: V cizích zahradách
Tichý dům uprostřed sluncem zalité zahrady ukrývá příběh Ruth a
její rodiny. Povídka současného švýcarského spisovatele. Připravil
Dominik Mačas. Překlad Marie Išková a Hugo Kysilka. Účinkuje Apolena
Veldová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 a 22:00 ČRo Pohoda – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Pravidelnou půlhodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési „veřejné
samoty“, prokládal hudební publicista Jiří Černý nahrávkami Pavla
Dobeše, Blues Bandu Luboše Andršta či Jiřího Šlitra.
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/857144
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 243. díl – Život Jana
Roháče (2000)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…iona-7940266
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Ohnout, ale nezlomit. 914. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…omit-7941477
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Richard Strauss: Z Itálie op. 16. Symfonická fantasie pro velký orchestr TrV 147 (41 min). Řídí Ondrej Lenárd. – Albert Roussel: Symfonie č. 1 d moll op. 7 Le poeme de la foret (39 min). Řídí Ronald Zollman. – Claude Debussy: Moře. Tři symfonické skici pro orchestr L 109 (26 min). Řídí Alexander Liebreich. – Albert Roussel: Sinfonietta op. 52 pro smyčcový orchestr (10 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Jiří Rožeň.
22:00 ČRo Vltava – Praha je město kdekoli na světě
Devět kapitol přízračného pražského místopisu s prologem, epilogem a
dvěma intermezzy. Dvacet sedm básní od současných českých básníků a
básnířek v autorské interpretaci, doprovázených textovou koláží
z knihy Praha básníka Petra Krále v interpretaci Jana Vlasáka. Připravil
Jakub Řehák. Spoluúčinkuje Melichar Gojda. Verše doprovází hudba skupiny
Tangents a ozvěny pražských šlágrů. Režie Petr Gojda
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Volodymyr Vjatrovyč: Ukrajinské 20. století (5/15)
Četba na pokračování. Z překladu Rity Kindlerové pro rozhlas
připravila Hana Svanovská. Vydalo nakladatelství Academia v Praze roku
2020. Dramaturgie Alena Blažejovská. V režii Radima Nejedlého čte Martin
Sláma.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…jiny-8817073
ÚTERÝ 6. ZÁŘÍ
13:30 ČRo Vltava – Klaus Merz: Zábavně o hmyzu, Hrozící turbulence aneb Jak jsem hledal H.
Setkání s indickým věštcem při cestě vlakem a příběh muže
z Königsteinu, jehož citlivost na změny počasí se z hlavy jednoho dne
definitivně přestěhovala do duše. Dvě povídky současného švýcarského
prozaika z knihy Adamův kostým. Připravil Dominik Mačas. Překlad Milan
Tvrdík. Účinkuje Zdeněk Hruška. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Spánkové křídlo Adelaide Carpenterové
Virtuální realita pro vaše uši. Rozhlasová hra natočená
v binaurálním zvuku. Poslouchejte se sluchátky. Scénář a režie Katharina
Schmittová. Překlad Viktorie Knotková. Dramaturgie Kateřina Rathouská.
Hudba a zvukový design Michal Rataj. Zvuk Tomáš Pernický. Osoby a obsazení:
Pacient (Rostislav Novák), hlas ASMR (Tereza Dočkalová), hlas ženy z roku
1925 (Taťjana Medvecká), hlas vědkyně (Lucie Trmíková), hlas mladého
muže (Jakub Gottwald) a hlas vědce (Hynek Chmelař). Natočeno v roce 2019
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…veho-7955835
STŘEDA 7. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a sociolog prof. Arnošt Gellner (1993)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3855481
13:30 ČRo Vltava – Charles Ferdinand Ramuz: Člověk
Povídka švýcarského spisovatele. Z francouzštiny přeložila Olga
Mašková. Připravil Petr Turek. Účinkují Jan Vlasák a Simona Postlerová.
Režie Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
14:00 ČRo Pohoda – Hvězdný prach
Jaromír Hanzlík sfoukává prach z rozhlasových nahrávek. Dnes s Ladislavem Mrkvičkou (2012)
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Různočtení Mendela aneb Boží šňůra všeho? 200. výročí narození
„otce genetiky“ Johanna Gregora Mendela má letos záštitu UNESCO.
V pořadu Aleny Blažejovské se na různočtení Mendela podílí za Moravské
zemské muzeum Jiří Sekerák, vedoucí Mendeliana, a Pavlína Pončíková,
která nás provede po Mendelově stezce Brnem. Za Masarykovu univerzitu
hovoří Blanka Křížová, ředitelka Mendelova muzea v areálu
Augustiniánského opatství na Starém Brně. Na Mendela pohlédneme i očima
včelaře Vladimíra Ptáčka, biologa a kněze Marka Orka Váchy a Miloše
Štědroně, autora komorní opery Mendel – Magnum mysterium. Z Mendelových
kázání čte Michal Bumbálek. Na pořadu spolupracovala Eva Schulzová,
režie Radim Nejedlý.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Cage, Feldman a co potom? Ian Mikyska představí část úctyhodného katalogu severoanglického vydavatelství Another Timbre, prostřednictvím kterého se pokusí přiblížit význam zdánlivě paradoxního termínu „experimentální tradice“ v kontextu soudobé hudby.
ČTVRTEK 8. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu. Závod míru v historii (2008)
13:30 ČRo Vltava – Gottfried Keller: Panna rytířem
Jedna ze Sedmi legend klasika švýcarské literatury. Přeložil Erik
Saudek. Připravila Dagmar Hubená. Účinkuje Karel Pospíšil. Režie Jan
Tůma
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Vltava – Mariana Ambrožová: Pod neratovskou střechou
V Orlických horách, na místě, kde je jen přes potok do sousedního
Polska, leží malá vesnice Neratov. Poté, co z obce, dříve zvané
Bärnwald museli odejít obyvatelé německé národnosti, byla ves odsouzena
k zániku. Dříve honosný poutní kostel po požáru chátral a plánovala se
jeho demolice. Z místních nezbyl nikdo, zůstali jen chalupáři. Místo si
už před sametovou revolucí oblíbil Josef Suchár. Rodilý Brňák do
Orlických hor jezdíval na tábory. Když pak mohl tajně vysvěcený kněz po
roce 1989 začít duchovní službu vykonávat veřejně, požádal
v královéhradecké diecézi o přidělení farnosti. Dostal jich 11,
včetně té neratovské. Poutní místo láká nejenom svojí odlehlostí, ale
i péčí o různorodou směsici lidí, kteří se ocitli na okraji
společnosti. Mariana Ambrožová vytvořila situační portrét místa,
tamějších lidí i historie.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 9. ZÁŘÍ
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
O mládí, přátelství a dobrodružství vypráví spisovatel Jaroslav Foglar. (1992)
13:30 ČRo Vltava – Gottfried Keller: Kovář svého štěstí
Z překladu E. A. Saudka připravil Tomáš Kukulka. Čte Stanislav
Šárský. Režie Pavla Pešatová. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Mahan Esfahani s přáteli v pražském Rudolfinu. Záznam koncertu, který se konal 13. dubna 2022 v rámci sezóny Českého spolku pro komorní hudbu. Na programu jsou skladby Claude Debussyho, Kaiji Saariaho, Elliotta Cartera, Jörga Widmanna a Thomase Adése. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Večerní škola Igora Malijevského a Václava Kahudy. Volná rozhlasová
disciplína na pomezí talk show a stand-up s přesahem k rozhlasové hře.
Autorská hodina, kde nic není nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada
SOBOTA 10. ZÁŘÍ
8:05 ČRo Vltava – José Ortega y Gasset: Evropská společnost
Esej španělského filosofa publikovaný posmrtně v roce
1966. Z překladu Josefa Forbelského připravil Miroslav Stuchl. Účinkuje
Rudolf Pellar. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Malý princ
Pohádku Antoina de Saint-Exupéryho přeložila a pro rozhlas připravila
Zdenka Stavinohová. Hudba Marek Kopelent. Dramaturgie Alena Břízová. Režie
Josef Henke. Účinkují: Václav Voska, Jiřina Jirásková, Dagmar
Sedláčková, Viktor Očásek, Soběslav Sejk, Josef Patočka a Antonie
Hegerlíková. Natočeno v roce 1961.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Friedrich Dürrenmatt: Sisyfův obraz
Povídka švýcarského německy píšícího spisovatele a dramatika.
Z překladu Vratislava Slezáka připravil Petr Turek. Účinkuje Ladislav
Mrkvička. Režie Petr Mančal
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Ödön von Horváth: Povídky z Vídeňského lesa
Stříbropěnný Dunaj, vídeňský valčík. Láska a smrt ve stínu
řeznictví. Ten život umí být ale banální. Překlad Jiří Stach, překlad
písní Pavel Kopta. Pro rozhlas upravil Miroslav Stuchl. Hudba Petr Mandel.
Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: matka
(Jaroslava Obermaierová), Alfréd (Martin Preiss), Valérie (Vilma Cibulková),
Hierlinger (Jiří Štěpnička), rytmistr (Radoslav Brzobohatý), Oskar
(Bohumil Klepl), kouzelník (Miroslav Donutil), Marianna (Lenka Krobotová),
Erich (Radek Holub), babička (Luba Skořepová), dáma (Eva Hrušková),
Havlitschek (Vlastimil Zavřel), zpovědník (Alfred Strejček), amerikán
(Zdeněk Maryška), konferenciér (Jan Kukla) a další. Natočeno v roce
2002.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Antonín Dvořák: Král a uhlíř
Komická opera o třech dějstvích na libreto B. Guldenera a V. J. Novotného. Osoby a obsazení: Král Matyáš (Dalibor Jenis), Matěj (Peter Mikuláš), Anna (Michelle Breedt), Liduška (Lívia Ághová), Jeník (Michal Lehotský), Jindřich (Markus Schäfer). Pražský komorní sbor a Symfonický orchestr Západoněmeckého rozhlasu Kolín nad Rýnem řídí Gerd Albrecht. Připravil a uvádí Jan Králík.
NEDĚLE 11. ZÁŘÍ
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Svatý Wolfgang a slovanské
Řezno.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…ezno-8607151
8:30 ČRo Vltava – Spirituála
Prostor pro duchovní úvahy, religionistické pohledy na aktuální
společenské dění, portréty zajímavých osobností, náboženské tradice
i spiritualitu. Populismus.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Michal Lázňovský: Případ Martina Guerra (3/3)
Příběh o záměně identity inspirovaný procesem, který vešel do
dějin evropské justice. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie
Vlado Rusko. Osoby a obsazení: soudce Jean de Coras (Viktor Preiss), Francois
de Ferrieres (Michal Pavlata), Le Sueur (Kryštof Hádek), Bertranda Rolsová
(Jana Stryková), Arnold z Tilhu (David Novotný), Martin Guerre (Ivan
Řezáč), Pierre Guerre (Jan Vlasák), Jeanne (Lucie Štěpánková) a další.
Natočeno v roce 2012
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…nich-8808850
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Jiří Blažek: Listy důvěrné (1/3) (1990)
Třídílná hra inspirovaná životními osudy geniálního skladatele Leoše Janáčka sleduje osudové setkání a celoživotní vztah Leoše Janáčka s Kamilou Stösslovou. O 37 let mladší žena se stala inspirací pro řadu jeho hudebních děl, o kterých mimo jiné také pojednává jejich obsáhlá korespondence. Hrají: Leoš Janáček (Radoslav Brzobohatý), Zdena Janáčková (Věra Galatíková), Kamila Stösslová (Jana Paulová), David Stössl (Jiří Štěpnička), a další. Dramaturgie Jan Kolář. Hudba Miloš Štědroň. Režie Jan Tůma.
12:05 ČRo Vltava – Justyna Bargielska: Píšeš báseň?
Verše polské básnířky a prozaičky. Z překladů Lucie Zakopalové
připravila Milena M. Marešová. Účinkují Hana Kofránková a Petr Adler.
Režie Petr Adler
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – O kulatém princi a nezbedné víle
Původní rozhlasovou pohádku napsala Helena Sýkorová. Hudba Vladimír
Truc. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Jan
Hartl, Yvetta Blanarovičová, Naďa Konvalinková, Miroslava Hozová, Boris
Rösner, Eva Klepáčová, Pavel Soukup, Antonín Hardt, Marcela Teichmannová,
Zuzana Fišárková a Marek Eben. Natočeno v roce 1986.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Friedrich Dürrenmatt: Tunel
Povídku švýcarského spisovatele přeložil Vratislav Slezák. Účinkuje
Bořivoj Navrátil. Režie Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Miroslav Štveráček: Vlčice krále Leonida
Dramaturg Ivan Škapa. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Marie (Jana
Hlaváčová), Petr (Jan Hartl), Velitel (Zdeněk Řehoř), Gabrina (Jan
Faltýnek), Tonda (Josef Větrovec) a Ignác (Ladislav Potměšil). Natočeno
v roce 1981
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
15:46 ČRo Vltava – Antonín Dvořák: Symfonie č. 9 Z Nového světa
Hraje Česká filharmonie, řídí Jiří Bělohlávek.
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Jiřím Černým. Ewa Demarczyková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe
20:00 ČRo Dvojka – Lenka Lagronová: Jane
Fiktivní setkání spisovatelky Jane Austenové s bývalým nápadníkem
v roce 1815. Autor hudby Pavel Helebrand, dramaturgie Hana Hložková.
V režii Radovana Lipuse účinkují Irena Vacková, Alžběta
Kynclová-Mahdalová, Ivana Plíhalová, Zdeněk Trčálek a Tereza Richtrová.
Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2011.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncerty Father John Mistyho a Georgie Ruth z letošního festivalu britských kolegů z BBC 6. Připravil a uvádí Pavel Zelinka. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Nekonvenční mystik Horatiu Radulescu (1942– 2008). Svérazné míšení zdánlivě nesourodých principů. Profil nejosobitějšího rumunského skladatele druhé poloviny 20. století připravil Jiří Slabihoudek.
22:00 ČRo Dvojka – Pavel Kosatík: Emil Běžec (1/10)
Osudy fenomenálního běžce, hrdiny národa i komunistickým režimem
využívaného a zatracovaného člověka. Pro rozhlas připravil autor.
Účinkuje Ivan Trojan. Režie Aleš Vrzák.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
23:00 ČRo Vltava – Comte de Lautréamont: Zpěvy Maldororovy (1/12)
Četba na pokračování z rozsáhlé básně v próze francouzského
spisovatele. Z překladu Prokopa Voskovce připravila Barbora Bukovinská.
Účinkuje Igor Bareš. Režie Aleš Vrzák
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou