Tipy k poslechu rádia - Leo Perutz: Noc pod Kamenným mostem

PONDĚLÍ 31. KVĚTNA

9:02 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Pošlete mi tu knihu se šťastným koncem aneb Pár slov o detektivkách jako už tolikrát

Z úvahy básníka, prozaika, překladatele a editora. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Vlado Rusko
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

10:05 ČRo Plus – Archiv Plus

Rozhlasová stanice Svobodná Evropa je sice spojována především s obdobím studené války. Důležitou službu ale odváděla i po roce 1989. Její pořady z dob svobody si poslechl a to nejlepší v pořadu Archiv Plus okomentuje Jan Sedmidubský.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…vasu-8501181

10:33 ČRo Plus – Pro a proti

Vláda pověřila svoji uhelnou komisi, aby vypracovala scénáře rychlejšího útlumu spalování uhlí v tepelných elektrárnách. Původní termín ukončení byl 2038. Potřebujeme jasný termín, kdy budou české uhelné elektrárny vyřazeny z provozu? Víme už, jaké zdroje je nahradí? Hosty Pro a proti budou energetický expert hnutí Duha Jiří Koželouh a člen představenstva Sokolovské uhelné Pavel Poc.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pro-proti

11:30 a 24:00 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Celý život (1/5)

Výběr z memoárové knihy básníka a překladatele. Připravil Rudolf Matys. Režie Hana Kofránková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/osudy

11:33, 16:33 a 20:33 ČRo Plus – Interview Plus

Martin Netolický, pardubický hejtman. Od pondělka se opět otevírají restaurace a bazény. Přístupné budou také diskotéky, byť zatím bez možnosti tance. Postupuje vláda v rozvolňování systematicky? Nenechala se zaskočit rozhodnutím Nejvyššího správního soudu? Také na to se bude ptát Veronika Sedláčková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/interview-plus

12:05 ČRo Vltava – Polední koncert

Pražské jaro ve fonotéce Českého rozhlasu. Účinkuje Ruggiero Ricci (housle). Na programu Niccolo Paganini: Dvacet čtyři sólových capriccií (PJ 1982). – J. S. Bach: Partita č. 3 (PJ 1969). Výběr vzácných snímků v průřezu festivalovou historií připravil a uvádí Vojtěch Babka.
Vysílá se každý den ve stejném čase. V neděli až ve 12:20.

13:30 ČRo Vltava – Andrej Platonov: Afrodita

Povídka klasika ruské literatury v překladu Jana Zábrany. Čte Antonín Molčík. Režie Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:15 ČRo Radiožurnál a ČRo Radiožurnál Sport – Česko – Dánsko

Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji. Ze stadionu v lotyšské Rize reportují Petr Kadeřábek, František Kuna a David Procházka.

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Miloslav Kabeláč: Symfonie č. 1 op. 11 pro smyčcový orchestr a bicí nástroje (34 min). Řídí Marko Ivanović. – Jiří Gemrot: Koncert pro housle a malý orchestr (29 min). Sólista Ivan Ženatý. Řídí Ondřej Kukal. – Antonín Dvořák: Symfonie č. 1 c moll B 9 Zlonické zvony (51 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek.

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Dva patenty. 592. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…osti-7230794

22:00 ČRo Vltava – Antonio Gamoneda: Tohle světlo

Literárně-hudební pásmo z veršů španělského básníka a překladatele. Z překladu Petra Zavadila připravila Milena M. Marešová. Účinkují Jiří Hanák, Petr Pelzer a Hana Kofránková. Hudbu Joaquína Turiny vybral Libor Dřevikovský. Režie Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

22:00 ČRo Vltava – Anthony Summers: Tajné životy Marilyn Monroe (1/14)

Konec Normy Jeane. Marilyn Monroe – jedna z nejslavnějších filmových hvězd 50. let 20. století, sex-symbol a idol mužů, ve skutečnosti však rozháraná bytost s duší malého děvčátka, která zoufale toužila po dětech a troše hereckého uznání. Biografická kniha přináší řadu nových svědectví a rozkrývá i záhadné pozadí její tragické smrti. Z překladu Reného J. Tesaře připravila Iveta Novotná. Dramaturgie Marina Feltlová. Účinkuje Vasil Fridrich. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0

23:30 ČRo Plus – Alaine Polczová: Žena na frontě (5/10)

Beletrizované vzpomínky Alaine Polczové, jsou výpovědí ženské hrdinky v základním slova smyslu. Ocitáme se v Maďarsku na sklonku druhé světové války, v době, kdy zemí začínají procházet rudoarmějci. Desetidílnou četbu z překladu Anny Valentové a v dramaturgii Evy Lenartové připravil Ivan Motýl. V režii Petra Gábora, se kterým spolupracoval mistr zvuku Marek Hoblík, účinkuje Alena Sasínová-Polarczyk.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…h-za-8477385

ÚTERÝ 1. ČERVNA

9:02 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Rozkoš z hrůzy

Ze stati básníka, prozaika, překladatele a editora, která vyšla v roce 1970 jako předmluva ke knize Lupiči mrtvol. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Heinrich

Povídka mistra ruské moderny. Z překladu Jana Zábrany připravil a režii má Michal Bureš. Účinkuje Igor Bareš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:15 ČRo Radiožurnál a ČRo Radiožurnál Sport – Slovensko – Česko

Přímý přenos zápasu MS v ledním hokeji. Ze stadionu v lotyšské Rize reportují Petr Kadeřábek, František Kuna a David Procházka.

20:00 ČRo Vltava – Jean-Luc Lagarce: Byla jsem doma a čekala, až přijde déšť

Rozhlasová adaptace divadelní hry francouzského dramatika. Přeložila Kateřina Neveu. Rozhlasová úprava a dramaturgie Marek Horoščák. Zvukový mistr Lukáš Dolejší. Hudba Mario Buzzi. Režie Lukáš Kopecký. Osoby a obsazení: Starší (Eva Novotná), Matka (Helena Čermáková), Nejstarší (Marie Durnová), Prostřední (Petra Bučková) a Nejmladší (Barbora Goldmannová). Natočeno v brněnském studiu Českého rozhlasu rozhlasu v roce 2021.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

STŘEDA 2. ČERVNA

9:02 ČRo Vltava – Ivan Bunin: Un petit accident a Sťopa

Dvě povídky mistra ruské moderny. Z překladu Jana Zábrany připravil a režii má Michal Bureš. Účinkuje Igor Bareš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Tajemství Macargerovy rokle

Povídka klasika americké literatury. Z překladu Jana Zábrany upravil a režii má Dimitrij Dudík. Účinkuje Bořivoj Navrátil
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Dekolonizace kultury aneb České (de)kolonizační snění. Rozhlasový kaleidoskop otevírá rozpravu o přehodnocení našich vztahů k Africe. Úryvky z českých divadelních her a inscenací, které v posledních letech reflektovaly danou problematiku z různých tvůrčích perspektiv, se prolínají s rozhovory s jejich tvůrci, střípky Manifestu dekolonizace se potkávají s myšlenkami afrických postkoloniálních myslitelů a názory českých odborníků na africké kultury… Na rozhlasových a divadelních ukázkách se herecky podíleli Angela Nwagbo, Papis Nyass, Veronika Švábová, Martin Pospíšil, Jonáš Vnouček, Jitka Pánková, Tomáš Vítek, Eliška Mesfin Boušková a Maxime Mededa. Hudební spolupráce Vít Zdrálek. Pořad připravila Lucie Němečková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Zvuky a tóny z Norska. Elektronické duo Propan a akustický Kim Myhr. Připravil Michal Rataj.

ČTVRTEK 3. ČERVNA

9:02 ČRo Vltava – Isaac Babel: Povídky – Sulak, Soud

Syrový obraz zmarněného Ruska po bolševickém puči. Připravil Dominik Mačas. Překlad Jan Zábrana. V režii Miroslava Buriánka účinkuje Bronislav Kotiš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Mobilizace

Příběh z posmrtně vydaného povídkového souboru básníka, prozaika a překladatele. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje David Punčochář. Režie Natália Deáková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

19:15 ČRo Radiožurnál a ČRo Radiožurnál Sport – MS v hokeji

Přímý přenos čtvrtfinálového zápasu Česko – Finsko.

20:00 ČRo Vltava – Pražské jaro

Česká filharmonie & Wigglesworth & Nekoranec. Zpívá Petr Nekoranec (tenor), Českou filharmonii řídí Mark Wigglesworth. Gustav Mahler: Co mi vyprávějí květiny na louce, 2. věta Symfonie č. 3 v instrumentaci Benjamina Brittena. – Benjamin Britten: Les Illuminations op. 18. – Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 6 F dur op. 68. Přímý přenos závěrečného koncertu 76. mezinárodního hudebního festivalu ze Smetanovy síně Obecního domu. Uvádí Markéta Cukrová.

22:00 ČRo Vltava – Intuitivní fotografie

Rozhlasový autor a režisér Miroslav Buriánek zkoumá vlastní fascinaci vizualitou a fotografováním. Kde se bere a jak vzniká touha zachytit právě tento okamžik, jak popsat pocit napojení na probíhající situaci, náhle vyvstavší obraz?
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

PÁTEK 4. ČERVNA

9:02 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Vzpomínka

Příběh z povídkového souboru básníka, prozaika a překladatele. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Kamil Halbich. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Smaltovna

Účinkuje Svatopluk Skopal. V roce 1994 natočil režisér Ivan Chrz
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Před 24 hodinami. Houslista Kristóf Baráti, SOČR a dirigent Ainars Rubikis na Mezinárodním hudebním festivalu Leoše Janáčka 2021. Slavomír Hořínka: Kapesní průvodce letem ptáků. – Ludwig van Beethoven: Koncert pro housle a orchestr D dur op. 61. – Sergej Prokofjev: Symfonie č. 5 B dur op. 100. V kostele sv. Václava v Opavě natáčí 3. června František Mixa a Lubomír Výrek. Připravila a slovem provází Renáta Spisarová. (Ostrava).

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

s Vladivojnou La Chia.

23:00 ČRo Vltava – Bohuslav Vaněk Úvalský: Poslední bourbon (1/10)

Humoristický román ze života nakladatelské bohémy. Připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Bronislav Kotiš. Režie Miroslav Buriánek. (Plzeň)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou

SOBOTA 5. ČERVNA

8:05 ČRo Vltava – Jan Zábrana: Pracovat vždycky naplno

Esej z knihy Potkat básníka. Připravil Jiří Hubička. Čte Jan Bartoš. Režie Vladimír Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

13:05 ČRo Dvojka – Viktoria Hradská: Noc Jakuba Arbesa

Hudba Jiří Smutný. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Melč. Účinkují: Jaroslav Satoranský, Daniela Hlaváčová, Josef Somr, Eduard Cupák, Milena Dvorská, Rudolf Jelínek, Jaroslav Kepka, Jaroslav Cmíral, Vladimír Huber, Zdeněk Kutil, Jiří Klem, Jaroslav Kaňkovský, Otakar Brousek ml., Jolana Maurerová a Kateřina Seidlová. Natočeno v roce 1984.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…kych-7497307

13:30 ČRo Vltava – Zuzana Říhová: Podhozenec

Je horká červencová noc. Ve venkovské hospodě je tancovačka. S nocí ale přichází i odhalení Vítova temného tajemství. Dosud nepublikovanou povídku současné české autorky pro rozhlas připravila Ivana Myšková. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Sofoklés: Král Oidipús

Tragédie o králi Oidipovi. Nejznámější zpracování starořeckého mýtu. Přeložil Petr Borkovec a Matyáš Havrda. Rozhlasová úprava a režie Hana Kofránková. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Osoby a obsazení: Oidipús (Ivan Trojan), Iokasté (Taťjana Medvecká), Kreón (Jiří Štěpnička), Teiresiás (Ilja Racek), Korintský posel (Alois Švehlík), Laiův pastýř (Josef Somr), Diův kněz (Petr Pelzer), Oidipúv posel (Lukáš Hlavica), náčelník sboru (Boris Rösner), Chór: Marie Marešová, Robert Sättler, Jiří Schwarz, Jana Franková, Jan Vlasák, Jiří Hromada, Jiří Klem, Eva Režnarová, Jaroslav Someš a další. Natočeno v roce 2003
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

20:00 ČRo Vltava – Carl Maria von Weber: Čarostřelec

Romantická opera o třech dějstvích na text Friedricha Kinda. Účinkují: Gerhard Niese, Erich Blasberg, Anny Schlemm, Hanns Nocker, Sonja Schöner, a další. Sbor a Orchestr Komické opery v Berlíně řídí Meinhard von Zallinger. Unikátní snímek z fonotéky Českého rozhlasu, pořízený na festivalu Pražské jaro 1956. Připravil a spolu s Martinou Kolajovou uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 6. ČERVNA

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Božská Sofia a její Jakob Böhme.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům

S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Antisemitismus.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

11:00 ČRo Vltava – Leo Perutz: Noc pod Kamenným mostem (1/8)

Příběh první – Mor v Židovském městě. Přeložil Tomáš Kratěna. Dramatizace Rudolf Ráž. Hudba Irena Tausingerová. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: vypravěčka (Eliška Balzerová), Šibal (Stanislav Zindulka), Huňatec (Antonín Molčík), Rudolf II. (Václav Postránecký), Matka (Ilona Svobodová), Rabbi (Rudolf Pellar), Ester (Eva Horká), Mayzl (Petr Pelzer), Žena (Růžena Merunková), Květinka (Veronika Tůmová), úvody (Josef Červinka) a další. Natočeno v roce 1997
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…nske-8497437#…

11:25 ČRo Vltava – Leo Perutz: Noc pod Kamenným mostem (2/8)

Příběh druhý – Odcizený tolar. Přeložil Tomáš Kratěna. Dramatizace Rudolf Ráž. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Rudolf ml. (Michal Dlouhý), Mocný (Vlastimil Zavřel), Strašný (Vladimír Bejval), lékař (Miloš Hlavica), vetešník (Jiří Hálek), chlapec (Jan Medlík), komorná (Květoslava Straková), vypravěčka (Eliška Balzerová) a úvody (Josef Červinka). Natočeno v roce 1997
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…nske-8497437#…

12:05 ČRo Vltava – Pavel Novotný: Ptáci

Ze sbírky Zápisky z garsonky básníka, germanisty a performera připravila Olga Stehlíková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie

13:15 ČRo Vltava – A pak že nejsou hastrmani

Na motivy pohádky Jana Drdy pro rozhlas napsala Václava Ledvinková. Hudba Tomáš Vránek. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Michal Dlouhý, Jiří Langmajer, Vlastimil Brodský, František Němec, Sylva Sequensová, Alois Švehlík, Antonín Molčík, Pavel Pípal, Ladislav Mrkvička, Tereza Duchková, Václav Neckář, Mirko Musil, Antonín Hardt, Gaston Šubert, Pavel Karbusický a Jiřina Inka Šecová. Natočeno v roce 1993.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – Borjana Dodova: Nevermind

Taková obyčejná neděle… Dosud nepublikovanou povídku současné české autorky pro rozhlas připravila Ivana Myšková. Účinkuje Jana Ondrušková. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Jiří Hubač: Situace

Dramaturgie Zuzana Kočová. Režie Jana Bezdíčková. Osoby a obsazení: Cesťák (Vlastimil Brodský), Hanousek (Čestmír Řanda), Wágner (Vilém Besser), Robert (Bořivoj Navrátil) a holčička (Martina Zaoralová). Natočeno v roce 1978
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

18:30 ČRo Vltava – Colson Whitehead: Podzemní železnice (1/15)

Co kdyby z otrokářského jihu vedly skutečné podzemní koleje na svobodu? Napínavý příběh otrokyně Cory jako sága z dějin útlaku Afroameričanů oceněná Pulitzerovou cenou. Z překladu Alžběty a Jana Dvořákových připravila Blanka Stárková. Režie Vít Vencl.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Vladimírem Franzem. Svatopluk Havelka, mistr tajně slavný.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe

19:15 ČRo Radiožurnál Sport – MS v hokeji

Finále

20:00 ČRo Dvojka – Jiří Hubička: Zlaté kapky

Hudba Jan Šikl. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Petr Mančal. Účinkují: Jana Stryková, Jan Cina, Jan Vlasák, Daniela Kolářová, Luboš Veselý, Zuzana Slavíková, Kajetán Písařovic, Kamil Halbich, Miroslav Hanuš, Martin Belianský, Petr Halíček, Tomáš Karger, Václav Šanda a Jan Battěk.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Evropské ozvěny Mezinárodního dne Romů. Připravil a uvádí Zdeněk Přidal. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní rozhlasové výměny.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Drobnokresba virtuózní rukou: Ivo Kahánek hraje na klavír skladbu WU od Rudolfa Komorouse. Kompozici, která je na první pohled vzdálená, ale zároveň podivuhodně blízká světu nejvyššího interpretačního umění, okomentuje skladatel Jaroslav Šťastný. Připravil Boris Klepal.