Tipy k poslechu rádia - Karel Klostermann
V neděli 16. července to bude sto let, co zemřel spisovatel Karel Klostermann. Vltava mu proto věnuje od pondělí do neděle vždy ve 13:30 povídku a na sobotu v 15 hodin připravila premiéru rozhlasové dramatizace Klostermannova románu Vypovězen. Z dalších rozhlasových her upozorním alespoň na neděli 16. července, kdy Vltava v 15 hodin uvede rozhlasovou verzi hry Pierra Corneilla Cid z roku 1961 a ve 20 hodin nabídne ČRo Dvojka rozhlasovou hru Dagmar Fričové Hledám byt. Hra ukazuje, že život není většinou takový, jak jsme si ho představovali. Ale musí to nutně vadit? – Když jsem tohle psal v neděli, nevěděl jsem ještě, že zemře Milan Kundera. Vltava vysílá ve středu v 19 hodin rozhlasovou verzi jeho hry Jakub a jeho pán a ve 20:30 Večer na téma Hudba v knihách Milana Kundery. ČRo Dvojka zařadil na 20. hodinu tentýž den Kunderovu povídku ze sbírky Směšné lásky Já truchlivý bůh.
PONDĚLÍ 10. ČERVENCE
13:05 ČRo Plus – Archiv Plus
Mnichovská rozhlasová stanice Svobodná Evropa, která začala vysílat
v květnu 1951, připravila mimo jiné množství pořadů o kultuře – té
exilové i té domácí, zakazované. Některé zajímavosti z těchto
pořadů pro vás vybral a v pořadu Archiv Plus okomentuje David Hertl.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…alky-8495469
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Z červánků mého mládí
Účinkuje Václav Neužil st.. V roce 1973 natočil režisér Vladimír
Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 496. díl – Bohemian Manor
(2004)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…anor-7938766
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Z Horažďovic a z Kladna, směr: dobrodružství (Bedřich Machulka &
Richard Štorch). 1125. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…stvi-7942578
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Záznam slavnostního koncertu festivalu Pražské jaro ze dne 18. května
2023. U příležitosti 100. výročí pravidelného rozhlasového
vysílání v našich zemích zahráli Jan Mráček (housle) a Symfonický
orchestr Českého rozhlasu řízený Corneliem Meisterem. Na programu: Heinrich
Marschner: Hans Heiling (předehra k opeře). – Antonín Dvořák: Koncert
pro housle a orchestr a moll op. 53. – Bohuslav Martinů: Symfonie č. 1. Ze
Smetanovy síně Obecního domu v Praze slovem provází Jitka Novotná.
V přestávce: S generálním ředitelem ČRo Reném Zavoralem hovoří
Markéta Kaňková.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/koncert-socr
22:00 ČRo Vltava – Dino Campana: Soumrak u Středozemního moře
Literárně-hudební pásmo z tvorby italského básníka připravil Miloš
Doležal. Přeložil a úvodní slovo napsal Jan Vladislav. Účinkují Vojtěch
Hájek, Lukáš Hlavica a Hana Kofránková. Antické tance Ottorina Respighiho
vybral Ivan Ruml. Režie Aleš Vrzák
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
23:30 ČRo Plus – Magdaléna Platzová: Život po Kafkovi (5/10)
Četba na pokračování. Připravila Nikol Nováková. Dramaturgie Alena
Blažejovská. Režie Jakub Doubrava. Účinkuje Petra Bučková.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…lovy-9027315
ÚTERÝ 11. ČERVENCE
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Čaroděj
Klasická povídka „spisovatele Šumavy“. Připravila Petra Kosová.
V režii Miroslava Buriánka účinkuje Josef Nechutný. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Igor Bauersima: NORWAY, TODAY
Rozhlasová adaptace hry současného německého dramatika. Přeložil
Ondřej Černý. Rozhlasová úprava Valeria Schulczová a Marek Horoščák.
Dramaturg Marek Horoščák. Režie Valeria Schulczová. Účinkují:Helena
Plecháčková a Pavel Gajdoš. Nastudovalo Brno v roce 2004.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
20:56 ČRo Vltava – George Gershwin: Rapsodie v modrém
Originální verze pro dva klavíry. Hrají Katia Labeque a Marielle Labeque.
21:15 ČRo Vltava – Letní festivaly Eurorádia
Aldeburgh Festival. Zpívá Ian Bostridge (tenor). Hraje City of Birmingham Symphony Orchestra, Elspeth Dutch (lesní roh), řídí Kazuki Yamada. Gustav Holst: Japonská suita, op. 33. – Benjamin Britten: Serenáda pro tenor, lesní roh a smyčce, op. 31. – Edward Elgar: Symfonie č. 1 As dur, op. 55. Záznam koncertu uměleckého centra Snape Maltings z 15. 6. 2023. Připravila Alena Maršíková Michálková.
STŘEDA 12. ČERVENCE
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz a Jiří Vejvoda hovoří s herečkou Sylvou Langovou (1998)
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Výstřel v lese
Účinkuje Jan Dvořák. Režie Aleš Vrzák. Připravila Hana Krejčová.
Technická spolupráce Michal Kolář. (České Budějovice)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:00 ČRo Vltava – Milan Kundera: Jakub a jeho pán
Dramatická variace na Diderotův román Jakub Fatalista. Rozhlasová úprava
a režie Milan Lasica. Osoby a obsazení: Jakub (Július Satinský), pán,
(Milan Lasica), hostinská (Alena Ambrová), markýz (Vladimír Javorský),
rytíř (Pavel Zatloukal), mladý Otrapa (Václav Svoboda), starý Otrapa
(Jiří Pecha), dcera, Justina (Gabriela Ježková), matka (Dita Kaplanová),
rychtář (Ladislav Suchánek), Agáta, hlasy (Světlana Sedláčková a Miloš
Kalenda). Natočeno v roce 1996
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…icke-5047962
20:00 ČRo Dvojka – Milan Kundera: Já truchlivý bůh
Povídka ze sbírky Směšné lásky. Účinkuje Jan Kolařík. Režie
Antonín Přidal. Natočeno v roce 2008.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…-let-9031275
20:30 ČRo Vltava – Večer na téma
Hudba v knihách Milana Kundery. Připravila Michaela Vostřelová
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…dery-9031362
ČTVRTEK 13. ČERVENCE
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhl. archivu – vzpomínky na jiné reportáže z roku 1968 (2008)
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Červené srdce
Účinkuje Petr Šporcl. Režie Otakar Bílek. Připravila Hana Krejčová.
Technická spolupráce Pavel Schober. (České Budějovice)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Lucie Hecht Navrátilová: Nesmrtelnost
Radiodokumentární esej o možnostech lidské nesmrtelnosti ve světle
překotného rozvoje technologií.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 14. ČERVENCE
10:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Lásky Jiřiny Fikejzové – vypráví textařka o sobě a o životě s populární hudbou (1994)
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Eva Bernardinová: Kluci, holky a Stodůlky (1 a 2/20)
František Filipovský a četba na na pokračování. Natočeno v roce
1979.
Vysílá se vždy od pondělí do pátku ve stejných časech, vždy po
2 dílech najednou.
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Schovanec
Pro rozhlas připravil František Šalé. Účinkují Drahomíra Kočová,
Jan Křapa a Vladimír Krátký. Režie Eva Řehořová. (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Augustin Hadelich a Dánský národní symfonický orchestr pod taktovkou Juraje Valčuhy. Záznam koncertu z 26. ledna 2023 z koncertní síně Dánského rozhlasu v Kodani. Na programu: Dmitrij Šostakovič: Koncert pro housle a orchestr č. 1 a moll op. 77. – Béla Bartók: Koncert pro orchestr. Z nabídky Mezinárodní rozhlasové výměny připravil Zdeněk Havlíček.
22:00 ČRo Dvojka – Karel Gott: Má cesta za štěstím
Malý kluk a velká válka. Vybrané kapitoly z autobiografie pro rozhlas
připravila Lucie Němečková. Čtou Igor Bareš a umělá inteligence hlasem
Karla Gotta. Režie Aleš Vrzák.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…okracovani-0
SOBOTA 15. ČERVENCE
8:05 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Hajní, pytláci, kouzla
Čtveřice portrétů hajných z cyklu fejetonů Veselé i smutné ze
Šumavy, které vycházely mezi lety 1885 – 1887. Z překladu Vlasty
Reittererové připravil Petr Gojda.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Matyáš Sandorf
Volně na motivy stejnojmenného románu Julese Verna s použitím překladu
Zdeňka Hobzíka pro rozhlas zdramatizoval Zdeněk Kovář. Hudba Ladislav
Tůma. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Ivan Holeček. Účinkují: Alois
Švehlík, Jan Přeučil, Miroslav Moravec, Vladimír Ráž, Vladimír Dlouhý,
František Němec, Jan Vlasák, Ladislav Mrkvička, Miloš Vávra, Miroslava
Pleštilová, Radoslav Brzobohatý, Jiří Schwarz, Zdeněk Mahdal, Jiří Klem,
Simona Vrbická, Ladislav Brothánek, Karel Hábl, Aleš Procházka, Miroslav
Krejča, Viktor Vrabec, Pavel Pípal, Otto Lackovič, Artur Šviha, Ivan
Holeček ml. a Tomáš Jančařík. Natočeno v roce 1991.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Čemu se lidé ve světě naučí
Humorný příběh o jednom „světákovi“ z Nezdic, který si neporadil
s krávou, s prasetem a nakonec ani se svojí ženou. Účinkuje Apolena
Veldová. Připravila Martina Toušková. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Vypovězen
Časy se mění, ale obecní politika a lidská malost jsou pořád stejné.
Příběh rodiny, která doplatí na politikaření dvou vesnických furiantů a
křivou pomluvu. Rozhlasová hra podle novely kronikáře staré Šumavy a
Jižních Čech Karla Klostermanna. Natočeno ke 100. výročí autorova
úmrtí. Rozhlasová dramatizace Tomáš Loužný. Dramaturgie Renata Venclová.
Režie Jakub Doubrava. Produkce Petra Spilková. Zvukový mistr Ondřej Franěk.
Hudební spolupráce Ondřej Anděra. Osoby a obsazení: Bára Křenková
(Karolína Půčková), Václav Křenek (Vladimír Pokorný), Frček (Zdeněk
Hruška), Bavorová (Apolena Veldová), Bavor (Ctirad Götz), Vondroušek (Ivan
Řezáč), Vondroušková (Hana Franková), Přednosta (Jiří Untermüller),
Mistr v továrně (Jan Dvořák), Mourová, sousedka (Jana Kubátová),
Suchanová, sousedka (Lucie Domesová), První Sedlák (Jiří Šesták), Druhý
sedlák (Pavel Oubram), První dělník (Michal Štěrba), Druhý dělník
(Richard Fiala), Třetí dělník (Matyáš Darnady), Kačenka (Žofie Hánová)
a Pavlík (Viktor Krčmář).
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
18:30 ČRo Vltava – Josef Jedlička: Kde život náš je v půli se svou poutí (1/8)
Novela českého prozaika a esejisty s tématem kritické životní bilance,
zasazená do atmosféry druhé poloviny čtyřicátých a počátku padesátých
let 20. století, představuje filozoficko-meditativní prózu, která je
pojata jako generační autobiografické svědectví o hledání smyslu života
v realitě severních Čech. Připravil Jiří Červenka. Účinkují René
Přibil a Ivana Měřičková. Režie Miroslav Buriánek
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani
20:00 ČRo Vltava – Wolfgang Amadeus Mozart: Únos ze serailu
Komická opera o třech dějstvích. V unikátním záznamu přímého přenosu, vysílaného ze Salcburského festivalu v roce 1955 do řady evropských i zámořských zemí, účinkují Erika Köthová, Hannelore Steffek, Murray Dickie, Kurt Böhme, Anton Dermota a Hans Georg Laubenthal. Vídeňské filharmoniky a Sbor Německé státní opery v Berlíně řídí Karl Böhm. Provází Vojtěch Babka.
NEDĚLE 16. ČERVENCE
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
Putnovo letní putování Itálií od Alp až k Apulii. Mozaiková Ravenna a
Boethius.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava a také 12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Viktoria Hradská: Rytíř světlého rozumu (3/4)
3. část – Sova sněžná. Seriál o životě Jana Evangelisty
Purkyně. Hudba Jiří Váchal. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Ivan
Chrz. Osoby a obsazení: Purkyně (Rudolf Hrušínský st.), Smrt (Jiřina
Jirásková), Karel (Ladislav Frej), Emanuel (Viktor Preiss), Marie (Marta
Vančurová), Čermáková (Jaroslava Adamová), Vilímová (Jorga Kotrbová),
kritik (Jiří Štěpnička), Prus (Jiří Ornest), dále hrají (Jan Faltýnek)
a (Jiří Klem) a (Ladislav Brothánek). Natočeno v roce 1987
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…isty-9019140
12:05 ČRo Vltava – Gertrude Urzidilová: To, co píšu, domov je mi
Malý portrét pražské německé básnířky židovského původu.
Z překladů Věry Koubové připravil Miloš Doležal. Účinkují Věra
Koubová, Dana Černá a Miloš Doležal. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Kouzelný amarant
Rozhlasová pohádka Heleny Sýkorové. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Eva
Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Naďa Konvalinková, Jiří
Holý, Jan Vlasák, Antonie Hegerlíková, Věra Kubánková, Oldřich Vlach,
Martin Sobotka, Karel Weinlich a František Němec. Natočeno v roce 1995.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Karel Klostermann: Slepičí vojna
Povídka klasika české literatury. Připravila Marta Kussová. Účinkují
Dagmar Pušová a Miloš Hlavica. V roce 1991 natočil režisér Vladimír
Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Pierre Corneille: Cid
Drama lásky a cti na španělském královském dvoře. Překlad Svatopluk
Kadlec. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jaroslava Strejčková. Hudba Jiří
Berkovec. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Ferdinand I. kastilský
král (Ladislav Boháč), kastilská infantka (Marie Glázrová), Don Diego
(Karel Pavlík), Don Rodrigo, jeho syn (Václav Voska), Don Gomez, hrabě
z Gormazu (Vladimír Šmeral), Ximena, jeho dcera (Viola Zinková), Leonora,
infantčina vychovatelka (Julie Charvátová), Elvíra, Ximeina vychovatelka
(Jaroslava Drmlová) a další. Natočeno v roce 1961
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – Dagmar Fričová: Hledám byt
Cecílie má problém. Velký problém. Neví, co se sebou, a hlavně
potřebuje sehnat nové bydlení. A jako na potvoru byt k pronájmu nabízejí
dvě staré paní, které jsou divné. Hodně divné. Hra ukazuje, že život
není většinou takový, jak jsme si ho představovali. Ale musí to nutně
vadit? Účinkují Iva Janžurová, Jitka Smutná, Klára Suchá a Václav
Jílek. Dramaturgie Marina Feltlová, režie Izabela Schenková, hudba Miroslav
Tóth, mistr zvuku Jonáš Rosůlek. Natočeno v roce 2022.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Dvojité nahlédnutí do barevných chutí loňského ročníku world music festivalu v Rudolstadtu. Představí se nám netradiční Chalgia Sound System z Makedonie a posléze se dostane ke slovu formace Trad.Attack!. Ta už několik let mění vnímání estonského folklóru a lidové hudby. Připravila a uvádí Anna Marie Hradecká. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Montréal Nouvelles Musiques. Jedinečná příležitost objevit soudobá díla hudebníků z provincie Québec, ale i Německa, USA i Francie. 11. bienále kanadského festivalu nové hudby navštívila a rozhovor s uměleckou ředitelkou festivalu Anou Sokolovic vedla Renáta Spisarová.