Tipy k poslechu rádia - Jsme s vámi, buďte s námi

PONDĚLÍ 5. SRPNA

8:30 ČRo Vltava – Giacomo Casanova: Historie mého života (1/10)

Četba na pokračování. Z překladu Prokopa Voskovce připravil Miroslav Stuchl. Účinkuje Luděk Munzar. V roce 2001 natočila režisérka Hana Kofránková.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ota--1241438

11:30 a úterý 0:05 ČRo Vltava – Konstantin Sergejevič Stanislavskij: Můj život v umění (1/10)

Četba na pokračování z autobiografického románu ruského herce, divadelního režiséra, teoretika a pedagoga. Z překladu Miroslava Drozdy připravil Vít Vencl. Účinkuje Ladislav Frej. Režie Michal Bureš.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza pátečního dílu po půlnoci z neděle na pondělí.
Více na http://www.rozhlas.cz/…eni--1241428

13:30 ČRo Vltava – Ro'©'k v poezii

Josef Rauvolf uvádí básně, které byly zhudebněny rockovými hudebníky.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

16:00 ČRo Vltava – Milan Uhde: Objevy pozdního čtenáře (6/10)

aneb „Druhé čtení“ českých autorů. Dramatik Milan Uhde se v desíti kapitolách a ve své vlastní interpretaci vrací po mnoha letech ke svým oblíbeným autorům, aby dospěl k novému poznání. Otokar Březina aneb Hlas jiného světa. Připravila Olga Jeřábková. Režie Lukáš Kopecký. Připravilo Brno.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Kremerata Baltica

Záznam koncertu souboru na festivalu Zůstaňme romantiky z 30. 6. v lotyšském městě Sigulda. Sólista a umělecký vedoucí Gidon Kremer (housle). Spoluúčinkuje Reinis Zarinš (klavír). Řídí Joanna Mallwitz. Richard Wagner: Tristan a Isolda. Předehra k opeře v aranžmá Sebastiana Guertlera. – Franz Liszt: Malediction. Skladba pro klavír a smyčce. – Vytautas Barkauskas: Avanti. – GidonSunSounds. Kompilace ze skladeb a fragmentů o létě napsaných nebo aranžovaných pro soubor Kremerata Baltica (Leonid Desjatnikov: Ruské roční doby. – Dobrinka Tabakova: Soumrak. Skladba pro housle, violoncello a smyčce ze Slunečního triptychu. – P. I. Čajkovskij / Alexander Raskatov: Roční doby. – Georgs Pelecis: Kvetoucí jasmín. Skladba pro housle, vibrafon a smyčce. – Astor Piazzolla: Verano Porteňo. Léto v Buenos Aires. Skladba v aranžmá Leonida Desjatnikova z cyklu Cuatro Estaciones porteňas). Připravila Wanda Dobrovská.

20:05 ČRo Radiožurnál – Jsme s vámi, buďte s námi!

Václav Havel, jak jste jej ještě neslyšeli, herec Jan Tříska a dramatické srpnové dny roku 1968. Připravil Tomáš Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…968--1241527

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…pna--1240445

21:10 ČRo Plus – Pro a proti

Měla by vláda, která ještě nezískala důvěru, dělat zásadní personální změny? Rusnokovi ministři je dělají jak na běžícím pásu, viz České dráhy nebo Národní divadlo. Moderuje Petr Schwarz, přivítá politologa Lukáše Jelínka.

22:00 ČRo Dvojka – Mark Twain: Život na Mississippi (1/10)

Četba na pokračování. Z překladu Josefa Pospíšila připravil Zbyněk Ungr. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Účinkuje Josef Vinklář. V roce 1981 natočil režisér Miroslav Buriánek.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

ÚTERÝ 6. SRPNA

16:00 ČRo Vltava – Brněnská slyšení (6/9)

Seriál literárně publicistických portrétů významných tvůrčích osobností, které prošly brněnskou literárně dramatickou redakcí. Zdeněk Kriebl. Připravil Ludvík Němec. Účinkují Eva Gorčicová, Ladislav Lakomý, Pavel Vacek a Soňa Pořízková. Režie Petr Dufek. Připravilo Brno.

17:00 ČRo Vltava – Byli v rozhlase

Po stopách významných osobností našeho i zahraničního hudebního života v rozhlasovém archivu s Miroslavem Hršelem. Miloslav Kabeláč.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Carl Reinecke: Koncert pro harfu a orchestr e moll op. 182 (23 min). Řídí Stanislav Bogunia. – W. A. Mozart: Koncertantní symfonie pro housle, violu a orchestr Es dur K 364 (31 min). Sólisté Vlastimil Kobrle a Karel Untermüller. Řídí Jan Kučera. – S. V. Rachmaninov: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 c moll op. 18 (33 min). Sólista Jan Simon. Řídí Tadeusz Strugala.

21:30 ČRo Vltava – Ludvík Kundera: Zvědavost

Hlavní hrdinkou hry je mladá žena, která ze zvědavosti rozpoutá zvláštní hry s muži ze svého okolí. Dramaturg Karel Tachovský. Režie Ludvík Pompe. Osoby a obsazení: Alexandra (Jaroslava Adamová), recitátor (Luděk Munzar), pan Senecký (František Hanus), jeho žena (Slávka Budínová), teta (Jaroslava Drmlová), farář (Karel Kastner), fořt (Zdeněk Dítě), jeho žena (Taťana Vavřincová), vedoucí (Jiří Hurta), jeho žena (Štěpánka Holečková), Sentimentldžony (Milan Mach) a další. Natočeno v roce 1964.

STŘEDA 7. SRPNA

16:30 ČRo Vltava – Blachut zpívá Verdiho

V podání legendárního českého tenoristy zazní scény a árie z oper Trubadúr, La traviata, Rigoletto, Maškarní ples, Sicilské nešpory, Síla osudu, Aida, Otello a dalších. Připravil a uvádí Jan Králík.

20:00 ČRo Vltava – Ludwig van Beethoven: Missa solemnis

Záznam koncertu v sále Gewandhausu v Lipsku 21. 9. 2012. Zpívají Simone Schneider (soprán), Gerhild Romberger (mezzosoprán), Richard Croft (tenor), Jochen Kupfer (bas) a Sbor Středoněmeckého rozhlasu, hraje Orchestr lipského Gewandhausu, dirigent Herbert Blomstedt. Připravil Petr Veber.
Více na http://www.rozhlas.cz/…nis--1241798

20:10 ČRo Plus – Kořeny

Biblický výrok „Pojďme očistit a znovu vysvětit svatyni“ je svázán s příběhem povstání Makabejských a můžeme na něj nahlížet jednak pohledem toho, co je posvátné, ať se to týká osoby, místa, či předmětu, ale také novým začátkem, kterým může být každý den v našich životech. Autorka pořadu Ivana Denčevová.

21:45 ČRo Vltava – Setkání u kulatého stolku (5/7)

Předsevzetí. Pátý díl z druhé řady cyklu Michala Lázňovského „Setkání u kulatého stolku“ přinášejícího výběr z archivních pořadů s Ivanem Vyskočilem, Janem Klusákem, Jiřím Justem a Přemyslem Rutem.

ČTVRTEK 8. SRPNA

16:00 ČRo Vltava – Josef Haslinger: Fiona a Ferdinand

Povídka rakouského autora. Z vlastního překladu připravila Magdalena Štulcová. Účinkuje Lukáš Hlavica. V roce 2009 natočil Dimitrij Dudík.

18:30 ČRo Vltava – Mateo Alemán: Dobrodružný život Guzmána z Alfarache (1/12)

Četba na pokračování z pikareskního románu španělského spisovatele. Z překladu Václava Cibuly připravil Miroslav Stuchl. Účinkuje Josef Somr. V roce 2008 natočil režisér Ivan Chrz.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Wolfgang Hildesheimer: Havrani pana Walsera

Původní rozhlasová hra odhalující tajemství lidského osudu zakletého do hejna černých ptáků. Přeložil Jiří Janovský. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Josef Henke. Osoby a obsazení: Adrian Walser (Jiří Zahajský), paní Borgwardová (Marie Marešová), teta Cosima (Drahomíra Fialková), pan Mönkenberg neboli strýc Mikuláš (Josef Kemr) a hlasatel (Vladimír Fišer). Natočeno v roce 1992.

PÁTEK 9. SRPNA

16:00 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Hřivny vykopané aneb Jak jsme začínali. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

20:00 ČRo Vltava – Tomas Lieske: Moje výsostná láska

Četba z historické novely nizozemského spisovatele. Z překladu Olgy Krijtové připravila Vladimíra Bezdíčková.

SOBOTA 10. SRPNA

8:50 ČRo Vltava – Jen se nesmířit s ničím, co je nespravedlivé

Zvukový portrét novináře, publicisty a rozhlasového reportéra dr. Franty Kocourka, který zemřel v Osvětimi 13. 5. 1942. Z archivních záznamů a dochovaných textů, z nichž mj. plyne, že dr. Kocourek se neváhal přít ani s německou cenzurou, připravil Tomáš Černý. Spolupracovali Bronislava Janečková, ing. Josef Cincibus a Stanislav Motl.

10:00 ČRo Vltava – Život zmařených nadějí a proplýtvané energie

Tápavá cesta osudem Františka Kriegla, který se nejvíce proslavil jako „ten, který v Moskvě nepodepsal“. Hovoří Milada Snětivá, František Janouch, Pavel Kohout a další. Připravil Martin Groman.

13:00 ČRo Dvojka – Nobile – (2/2)

Rozhlasovou hru napsal Jaromír Ptáček. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Jan Berger. Účinkují: Felix Le Breux, Josef Patočka, Vladimír Šmeral, Ilja Racek, Ladislav Mrkvička, Miroslav Moravec, Zdeněk Řehoř, Soběslav Sejk, Josef Langmiler, Milan Mach, Ilja Prachař, Petr Čepek, Růžena Merunková, Miloš Hlavica, Jiří Němeček, Vladimír Ráž, Svatopluk Skládal, Karel Beníško, Jan Teplý, Petr Haničinec, Jiří Hálek a Jaroslav Moučka. Natočeno v roce 1972.

14:00 ČRo Vltava – Titus Maccius Plautus: Komedie o laně

Překlad a rozhlasová úprava Eva Stehlíková. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Hudba Maximilian Wittmann. Režie Eva Řehořová. Osoby a obsazení: Arcturus (Boleslav Polívka), Démones (Jiří Tomek), Gripus (Martin Havelka), Trachalio (Václav Svoboda), Labrax (Jaroslav Dufek), Ampeliska (Zuzana Slavíková), Paléstra (Jana Štvrtecká), Plesidipus (Radim Sasínek), Charmides (Jaroslav Kuneš), rybáři (Ladislav Kolář, Erik Pardus). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2000.

16:00 ČRo Vltava – Výroční průvodce rozhlasovou hrou (17/28)

Miloš Rejnuš (1932–1964). Setkání s dramatikem, publicistou, kritikem a historikem připravil a pořadem provází Milan Uhde. Připravilo Brno.

16:30 ČRo Vltava – Odpolední koncert

Bjarnat Krawc-Schneider: Otče naš (10 min). Zpívají Ludmila Vernerová a Naši pěvci, sbormistr Lydie Härtelová, hraje Lukáš Vendl (varhany). – Missa solemnis op. 79 (47 min). Zpívají Lužicko-srbský sbor Meja, Lipa, Sbor Budyšín a Serbski ludowy ansambl, sbormistr Jan Bulank, hraje Lothar Graap (varhany).

17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Jana Nováka „Týden ženy, měsíce roky muže“ recituje Jiří Zahajský. Hudbu Johna Coltrana vybrali Aleš Opekar a Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

19:30 ČRo Vltava – Operní večer z archivních nahrávek Českého rozhlasu

Zdeněk Fibich: Pád Arkuna

Scény z hudebního dramatu o dvou dílech na libreto Anežky Schulzové. Helga. Jednoaktová předehra k opeře Pád Arkuna. Osoby a obsazení: Gunar, dánský šlechtic (Eduard Haken), Helga, jeho dcera (Drahomíra Tikalová), Absalon, její ženich (Václav Bednář), Dargun, jeden z kněží a bojovníků Svantovítových (Karel Kalaš). Hraje Pražský rozhlasový orchestr, řídí František Dyk. Nahrávka z roku 1952.

Dargun

2. část opery Pád Arkuna o třech dějstvích. Výběr scén. Osoby a obsazení: Dargun, velekněz Svantovítův na Arkunu (Jaroslav Horáček), Jaroměr a Rutan, synovci knížete Tetislava (Zdeněk Švehla a Ivo Žídek), Radana, choť Rutanova (Drahomíra Tikalová), Margit, dcera Helgy, schovanka Absalonova (Jaroslava Vymazalová). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí František Vajnar a Václav Jiráček. Nahrávky z let 1968 a 1960.

Zdeněk Fibich: Hedy

Scény z opery o 4 dějstvích podle epizody z Byronova dramatu Don Juan na libreto Anežky Schulzové. Osoby a obsazení: Don Juan (Beno Blachut), Lambro, vůdce pirátů (Zdeněk Otava), Hedy, jeho dcera (Jaroslava Procházková), mladý rybář (Věra Krilová). Hrají Pražský rozhlasový orchestr, Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK a Symfonický orchestr Československého rozhlasu v Praze, řídí František Dyk, Josef Hrnčíř a Jiří Stárek. Nahrávky z let 1952–82. Připravil a uvádí Zbyněk Brabec.

20:00 ČRo Dvojka – RozHraní

Týdeník o rádiu napříč vlnami času a Poklady rozhlasového archivu. Připravil a moderuje Tomáš Černý. Soukromý dotazník – Josef Henke (1993). Vespolek – Lety na saních (2002).

22:00 ČRo Dvojka – Ivan Kraus: Výlet autem

Povídka. Dramaturg Jiří Vondráček. Účinkuje Jiří Plachý. V roce 1992 natočil režisér Vladimír Tomeš.

NEDĚLE 11. SRPNA

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Julius Payer, syn důstojníka na penzi, narozen v Šanově v domě U Jitřenky, arktický badatel, spisovatel a malíř polárních obrazů. 946. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

9:00 ČRo Vltava – Ať stálou láskou miluji

Literárně-hudební pásmo z německé středověké dvorské lyriky. Z vlastních překladů připravila a průvodním slovem doprovodila Sylvie Stanovská. Účinkují Pavel Soukup, Dana Černá a Zdeňka Sajfertová. Středověkou hudbu v podání orchestru Krless vybral a režii má Petr Mančal.

10:30 ČRo Vltava – Henry Fielding: Tom Jones (7/12)

Rozhlasový seriál podle slavného románového eposu Henryho Fieldinga, přelomového díla moderní anglické literatury. Přeložila Eva Kondrysová. Dramatizace František Pavlíček. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Tom Jones (Lukáš Hlavica), Partridge (Stanislav Fišer), Ben Hunter, povozník (Jiří Bruder), hostinský U Dvou labutí (Oldřich Vlach), hostinská (Bohumila Dolejšová), pan Dowling (Rudolf Pellar), principál (Bořivoj Navrátil), principálka (Ivanka Devátá), žena notáře (Eva Klepáčová) a vypravěč (Luděk Munzar). Natočeno v roce 1995.

11:30 ČRo Vltava – Ivan Matoušek: Milujeme

Povídka současného českého prozaika, básníka a výtvarníka. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Martin Finger. V roce 2013 natočila režisérka Natália Deáková.

13:05 ČRo Dvojka – Princezna Skořápka a hadí král

Na motivy pohádek z Indonésie napsal Vratislav Šťovíček. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Jiří Hanák, Věra Galatíková, Tomáš Töpfer, Daniela Kolářová, Kateřina Rychnovská, Veronika Gajerová, Iveta Dušková, Jiří Bartoška, Jiří Holý, Ivan Gübel, Magdalena Chrzová, Hana Doulová-Krobotová, Jana Henžlová, Šárka Kubelková, Branislav Mazúch, Jiří Bittner, Veronika Dušková a Ladislav Brothánek. Natočeno v roce 1996.

16:00 ČRo Vltava – Balvan Mistra Jana a Jeronýma Pražského v Kostnici

Připravil Ondřej Vaculík.

20:00 ČRo Dvojka – Vítězslav Nezval: Manon Lescaut

Hra podle románu Abbého Prévosta. Rozhlasová úprava a režie Josef Henke. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana Weberová. Účinkují: Iveta Dušková, Jaroslav Kepka, Martina Delišová, Ivan Jiřík, Jan Šťastný, Vladimír Brabec, Miroslav Středa, Ivan Trojan, Hana Ševčíková, Soběslav Sejk, Jiří Klem, Martin Sobotka, František Kreuzmann, Ernesto Čekan, Miloš Rozhoň, Petr Šplíchal, Tomáš Pergl, Světlana Lavičková a Rudolf Pellar. Natočeno v roce 1999.

21:00 ČRo Vltava – CD – Laser

Drážďanský chlapecký sbor Kreuzchor zpívá Monteverdiho Mariánské nešpory (92 min.) a německou protestantskou hudbu. Připravil Petr Veber.