Tipy k poslechu rádia - Její pastorkyňa

PONDĚLÍ 26. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – Márius Kopcsay: Létající topoly

Povídka současného slovenského spisovatele. Z překladu Šárky a Miroslava Zelinských připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Tomáš Kobr. Režie Martina Schlegelová.
Další povídky současných slovenských autorů také v úterý, ve středu a ve čtvrtek ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…oru--1547103

12:10 ČRo Vltava – Hudební galerie

Velká hudební exkurze s poetickou zastávkou. J. J. Ryba: Preludium B dur (4 min). – Josef Suk: Bagatela pro flétnu, housle a klavír (3 min). – Joseph Haydn: Symfonie č. 44 e moll Smuteční (22 min). – J. J. Ryba: Smyčcový kvartet a moll (7 min). (Plzeň)

13:00 ČRo Vltava – Hudební galerie

J. J. Ryba: Preludium C dur (11 min). Hraje Michal Novenko (varhany). – Kvartet pro flétnu, housle, violu a violoncello C dur (17 min). Hrají Jaroslav Josífko, Miroslav Laštovka, Josef Brabec a Josef Kolář. – Koncert in Dis pro lesní roh a orchestr (8 min). Hrají František Langweil a Plzeňský rozhlasový orchestr, řídí Vít Micka. – Symfonie C dur (19 min). Hraje Plzeňský rozhlasový orchestr, řídí Bohumír Liška. – Koncert pro violoncello a orchestr (29 min). Hrají Jan Širc a Plzeňský rozhlasový orchestr, řídí Josef Blacký. (Plzeň)

18:30 ČRo Vltava – Pavol Rankov: Stalo se prvního září (anebo někdy jindy) (1/12)

Historický román z let 1938–1968. Četbu na pokračování z překladu Miroslava Zelinského připravila Eva Willigová. Účinkují Dana Černá, Martin Matejka, Lukáš Hlavica a Miroslav Táborský. V roce 2011 natočil režisér Ivan Chrz.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ndy--1547141

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Z díla J. J. Ryby k dnešnímu 250. výročí narození. Litaniae lauretanae č. 3 in B (9 min). Zpívají Dagmar Vaňkátová, Eva Zbytovská, Vratislav Vinický a Corus cameralis Pragense, sbormistr Štefan Britvík. Hraje Orchestra puellarum Pragensis, řídí Leoš Svárovský. – Toccata C dur (8 min). Hraje Josef Prokop (varhany). – Missa solemnis C dur. Mše pro sóla, smíšený sbor a dechové nástroje (23 min). Zpívají Andrea Kristelová, Nadia Ladkany, Jiří Vinklárek, Jan Morávek a Komorní sbor Českého rozhlasu. Hraje Dechová harmonie Národního divadla, řídí Štefan Britvík. – Serenáda pro orchestr C dur (17 min). Hraje Komorní filharmonie Pardubice, řídí Vojtěch Spurný. – Stabat Mater pro sóla, smíšený sbor a orchestr (59 min). Zpívají Christina Johnston, Jana Horáková Levicová, Jaroslav Březina, Roman Hoza a Český filharmonický sbor Brno, sbormistr Petr Fiala. Hraje Plzeňská filharmonie, řídí Vojtěch Spurný.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Vltava – Pavol Rankov: Strieľať psov

Povídka současného slovenského prozaika. Ze sbírky Na druhej strane připravila Eva Willigová. Účinkují Igor Bareš, Martin Matejka a Zuzana Kronerová. Režie Vlado Rusko.
Více na http://www.rozhlas.cz/…sov--1547091

23:00 ČRo Vltava – Dominik Tatarka: Navrávačky

Připravila a uvádí Dagmar Oravová. Účinkuje Roman Mihina. Režie Jan Tůma.
Více na http://www.rozhlas.cz/…cky--1547095

ÚTERÝ 27. ŘÍJNA

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Tadeáš Salva: Etuda pro orchestr (12 min). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Bratislavě, řídí Ondrej Lenárd. – Juraj Filas: Symfonie č. 1 (25 min). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Oliver Dohnányi. – Ivan Hrušovský: Musica nocturna pro smyčcový orchestr (9 min). Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Bratislavě, řídí Ondrej Lenárd. – P. I. Čajkovskij: Symfonie č. 6 h moll op. 74 Patetická (42 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Ondrej Lenárd.

21:30 ČRo Vltava – Anton Medowits: Spoločenstvo

Jaké to je, když máte konečně volný večer, ale neodbytný soused vás vyzve k účasti na domovní schůzi? Tak přesně o tom je veršovaná eskapistická eskapáda slovenského dramatika Antona Medowitse. Dramaturgie Ján Šimko. Režie Laco Kerata. Účinkují: Pavol Plevčík, Rastislav Sokol, Laco Konrád, Jozof Benedik, Igor Krempaský, Ján Mistrík a Ľubica Očková. Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2015.

STŘEDA 28. ŘÍJNA

6:30 ČRo Vltava – František Langer: Když si mě zavolal pan prezident

Vzpomínka na setkání s Tomášem Garriguem Masarykem během ruského tažení československých legií. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Markéta Jahodová.

8:00 ČRo Vltava – Drobnou prací k vlastnímu státu a dál

Nepříliš oficiózní kořeny a výhonky 28. října. O masarykovském pojmu drobná práce, jeho tvůrci a některých z těch, kteří tímto způsobem realizovali v průběhu naší národní historie svůj politický, kulturní či náboženský program. Připravil Pavel Hlavatý.

10:00 ČRo Vltava – Václav Talich

V besedě o českém dirigentovi hovoří Karel Ančerl, Josef Vlach, Milan Munclineger a Ivan Medek, který pořad připravil. Natočeno v prosinci 1968.

13:05 ČRo Vltava – Má vlast

Cyklus symfonických básní. Hraje Symfonický orchestr Severoněmeckého rozhlasu, řídí Thomas Hengelbrock.

13:05 ČRo Dvojka – Lenka Lagronová: Modrý les

Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Jan Kyncl. Režie Alexandra Bauerová. Osoby a obsazení: Marylka (Marie Vančurová), Kuba (Tomáš Sýkora), kmotra (Eva Jelínková), královna (Simona Peková), Laura (Alžběta Kynclová), Viktor (Jiří Valůšek), Jan (Jan Grundman). V brněnském studiu natočila Tvůrčí skupina Regiony v roce 2015.

16:00 ČRo Vltava – Generál na bílém koni

Maurice Pellé v Československé republice. – Francouzský voják a česká malířka. – Setkání v Roztokách. – Příběh Járinky Braunerové. – Co objevila vnučka Isabella. Hovoří Marcela Šášinková, kurátorka Středočeského muzea Roztoky a docent Radko Břach. Z memoárů a dobových dokumentů připravila Jarmila Konrádová. Režie Markéta Jahodová.

19:00 ČRo Vltava – Post Scriptum

Přímý přenos z Velkého koncertního studia Slovenského rozhlasu v Bratislavě ve spolupráci se studentským festivalem současné hudby Orfeus. Tadeáš Salva: Burleska pro sólové housle (8 min). – Preludia a fuga pro klarinet, violoncello a klavír (12 min). – Ivan Parík: Dvě árie na fragmenty textu Stabat mater pro soprán a klavír (5 min). – Sonáta pro sólovou violu (8 min). – Sonáta pro klavír (5 min). – – Tadeáš Salva: Slovenské concerto grosso č. 4 (15 min). Zpívá Helga Varga Bach, hrají Karolína Hurayová (violoncello), Veronika Vítazková (flétna) a Ensemble Ricercata, umělecký vedoucí Ivan Šiller. Slovem provází Peter Dan Ferenčík.

20:00 ČRo Vltava – Radio_Head Awards

Záznam zahajovacího večera hudební přehlídky ze 13. 3. 2015 ve Velkém koncertním studiu Slovenského rozhlasu v Bratislavě. Ľubica Malachovská Čekovská: Film Suite I. Hudba z filmů Rukojemník, Exponáty alebo Príbehy z kaštieľa, Demitra 38 a Kruté radosti (25 min). – Vladimír Godár: Emmeleia. Hudba z filmu Záhrada (5 min). – Mohendžo-Daro. Hudba z filmu Krajinka (6 min). – Svetozár Stračina: Hudba z filmu Pacho, hybský zbojník (10 min). – Hudba z filmů Plavčík a Vratko a Alžbetin dvor (10 min). – Martin Burlas: Spam Symphony (38 min).

20:00 ČRo Dvojka – Jiří Horák: Přelíčení s občanem Havlíčkem

Rekonstrukce soudního procesu. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Václav Postránecký, Jan Teplý, Petr Pelzer, Rudolf Hrušínský st., Viktor Vrabec, Jaroslav Kepka, Martin Růžek, Soběslav Sejk, Miloš Kopecký, Bořík Procházka, Artur Šviha, Eduard Pavlíček, Lubor Tokoš, František Švihlík a Vladimír Fišer. Natočeno v roce 1989.

21:45 ČRo Vltava – Jan Sedmidubský: Pavel Tigrid – velím si sám!

Dokument s podtitulem O solitérovi a čase, který někdy dává za pravdu, představuje jednoho z největších českých novinářů dvacátého století, ale také člověka s unikátním politickým instinktem.

ČTVRTEK 29. ŘÍJNA

20:00 ČRo Vltava – Kabaret Kainar – Kainar

Kabaret v éteru poprvé natáčený přímo v divadle. Záznam představení Divadla v Dlouhé věnovaného tvorbě a osobnosti Josefa Kainara. Scénář Ilona Smejkalová, Miroslav Hanuš a Jan Borna. Osoby a obsazení: Miroslav Hanuš, Peter Varga, Pavel Tesař, Ivana Lokajová a další. Natočeno v roce 2015.

PÁTEK 30. ŘÍJNA

9:30 ČRo Vltava – Roald Dahl: Kožich od plukovníka

Příběh o zvláštním trestu pro nevěrnou manželku. Přeložil Jaroslav Kořán. Dramatizace Miroslava Humplíková. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: vypravěč (Ladislav Mrkvička), žena (Hana Maciuchová), plukovník (Petr Čepek), zubař (Vladimír Brabec), Wilkins (Vladimír Pospíšil), sestra Pultneyová (Eva Horká), zastavárník (Václav Knop) a taxikář a nádražní rozhlas (Vladimír Kudla). Natočeno v roce 1992.

15:05 ČRo Vltava – Milan Šimečka: O přesahování

Kapitola z knihy Kruhová obrana. Účinkuje Otakar Brousek. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Kauza Fučík. Z materiálů internetové konference Julek Fučík věčně živý, kritického vydání Reportáže psané na oprátce a dalších archivních materiálů připravil Tomáš Sedláček. (Brno)

22:00 ČRo Vltava – Jiří Lukeš: Dozvuky

Procházka zimní krajinou, ranní jízda vlakem do práce, zvony dómu v Salzburgu a celá řada dalších akustických záznamů různých prostředí/situací. Připravil a slovem provází Michal Rataj. Natočeno v roce 2015.

SOBOTA 31. ŘÍJNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl autor knihy „Zpovědi lehkovážného šlechtice“ a vynikající vypravěč Arnošt Kolowrat. (2. 10. 1993)

11:30 ČRo Vltava – Vladislav Vančura: Zbraslavská povídka o opatu Martinovi

Účinkuje Radovan Lukavský. V roce 2001 natočila režisérka Markéta Jahodová.

13:05 ČRo Dvojka – Billy Budd

Rozhlasovou hru volně na motivy stejnojmenné novely Hermana Melvilla s použitím překladu Jiřího Munzara napsal Ivan Hejna. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Václava Ledvinková a Ivan Hubač. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Ivan Trojan, Svatopluk Skopal, Petr Pelzer, Martin Zahálka, Jan Vlasák, Petr Haničinec, Ivan Řezáč, Antonín Molčík, Jan Skopeček, Zdeněk Maryška, Jan Kukla, Aleš Procházka, Tomáš Pavelka a Tomáš Racek. Natočeno v roce 1999.

14:00 ČRo Vltava – Gabriela Preissová: Její pastorkyňa

Nové rozhlasové zpracování tragického příběhu o krásách tváře a duše, o sebelásce a o lásce. Rozhlasová úprava a dramaturgie Klára Novotná. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Stařenka Buryjovka (Naděžda Vicenová), Laca Klemeň (Jiří Vyorálek), Števa Buryja (Ondřej Brousek), Kostelnička Buryjovka (Helena Dvořáková), Jenůfa (Klára Suchá), Stárek (Dušan Sitek), Rychtář (Miroslav Hanuš), Rychtářka (Jana Janěková), Karolka (Veronika Khek Kubařová) a Jano, chlapec (Matěj Převrátil).

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Tomáš Netopil. Leoš Janáček: Taras Bulba. Rapsodie pro orchestr podle N. V. Gogola. – Sinfonietta. Připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.

17:45 ČRo Vltava – Modrý Mauricius za půl milionu

Verše Pavla Havlíčka recituje Miroslav Táborský. Hrají Yas-Kaz, Jiří Pavlica a Hradišťan, Iva Bittová a Michel Montanaro, Emil Viklický, František Uhlíř a Laco Tropp a skupina Šarbilach. Hudební spolupráce Jiří Starý. Režie Ivan Chrz.

20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Její pastorkyňa

Opera o třech dějstvích podle dramatu Gabriely Preissové. Osoby a obsazení: Jenůfa (Gabriela Beňačková), Laca Klemeň (Vilém Přibyl), Števa (Vladimír Krejčík), Kostelnička (Naděžda Kniplová), Stařenka Burjovka (Anna Baarová), Stárek (Karel Berman), Rychtář (Václav Halíř), Rychtářka (Kveta Belanová), Karolka (Jindra Pokorná), Pastuchyňa (Daniela Suryová), Barena (Cecilie Strádalová), Jano (Jaroslava Stránská). Sbor a Orchestr opery Státního divadla v Brně řídí František Jílek. Připravil a uvádí Ivan Ruml.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Michal Viewegh: Záhada

O nepochopitelných hnutích v nás. Pro rozhlas připravil Jan Sulovský. V režii Tomáše Soldána účinkuje Milan Holenda. Připravila Olomouc.

NEDĚLE 1. LISTOPADU

6:35 ČRo Vltava – Stobaios: O spravedlnosti

Z překladu Heleny Businské připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Teď už co nejdříve bude konec… 1062. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Willem Frederik Hermans: Temná komora Damoklova (1/6)

Během německé okupace Nizozemska se z trafikanta Henriho Osewoudta stane odbojář. Nebo naopak kolaborant, špion a vrah? Příběh hlavního hrdiny kontroverzního románu, podle kterého byl rozhlasový seriál natočen, nabízí znepokojivě mnoho možností výkladu jednoho lidského osudu. Přeložila Magda de Bruin Hüblová. Dramatizace Jan Kolář. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Osewoudt (Kryštof Hádek), Osewoudt – dítě (Vlastimil Kaňka), Bart (Jiří Lábus), Ria (Lenka Krobotová), Seldehorst (Miroslav Táborský), Dorbeck (Jan Dolanský), Moorlag (Petr Lněnička), Turlings (Michal Zelenka), Zéwüster (Radek Holub), Sprenkelbachová (Andrea Černá), Marianne (Kateřina Winterová), poštovní zřízenec (Hanuš Bor), Meinarends (Kajetán Písařovic), strážník (Karel Riegel), číšník (Tomáš Racek), hlasatel (Jan Hyhlík), průvodčí (Josef Wiesner) a další.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Kosmonauti versus Astronauti aneb Dobývání vesmíru ústy socialistického rozhlasu. Misi navrhl a pilotuje Tomáš Černý.

13:05 ČRo Dvojka – Markéta Zinnerová: Jablíčka dobré víly

Hudba Eduard Douša. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Eva Horká, Viola Zinková, Otakar Brousek ml., Alena Vránová, Tomáš Töpfer, Martin Zounar a Michal Pavlata. Natočeno v roce 1990.

14:00 ČRo Vltava – Jean de Sponde: Červ rozehryže časem všechnu kost

Literárně-hudební pásmo z veršů představitele raně barokní francouzské poezie v překladech a komentáři Jiřího Pelána. Připravil Miloš Doležal. Účinkují Jan Vlasák, Rudolf Kvíz a Lukáš Hlavica. Hudbu J. S. Bacha a L. S. Weisse vybrala Alena Michálková. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Dvojka – Pavel Brycz: Karla

Původní rozhlasová hra. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Vladimír Rusko. Účinkují: Kryštof Hádek, Matouš Ruml, Šárka Vaculíková, Taťjana Medvecká, David Novotný, Veronika Gajerová, Petr Křiváček, Pavel Soukup, Luba Skořepová, Kamila Špráchalová, Michal Pavlata, Lilly Spieglová, Filip Svoboda, Zdeňka Sajfertová, Jiří Weingärtner, Ida Sovová, Hana Marie Maroušková, Lukáš Příkazký, Martin Velíšek, Martina Macková, Veronika Nouzová, Denisa Pfauserová, Hana Mrkvová, Anna Císařovská a Tomáš Vaněk. Natočeno v roce 2011.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Hudební svět Václava Neumanna (1/5)

Rané nahrávky. Uvedeno k 95. výročí narození a 20. výročí úmrtí dirigenta. P. I. Čajkovskij: Měsíce. Části ze suity. – Leoš Janáček: Scény z oper Příhody lišky Bystroušky a Výlety páně Broučkovy. – Edvard Grieg: Peer Gynt. Suita č. 1 z hudby ke hře Henryka Ibsena op. 46. – Antonín Dvořák: Symfonie č. 4 D dur op. 13. Účinkují sólisté českých operních scéna, sbory a orchestry Národního divadla, Filmový symfonický orchestr a Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK. Řídí Václav Neumann. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.