Tipy k poslechu rádia - Jean Claude Brisville: Večeře
Dvě postavy francouzské historie – Talleyrand v podání Rudolfa Hrušínského a Fouché, kterého hraje Josef Somr – se setkají ve hře Jeana Clauda Brisvilla Večeře. Její rozhlasovou verzi nabídne Vltava v sobotu 21. října v 15 hodin. Tentýž den má Vltava ve 20 hodin na programu Mozartovu operu Don Giovanni. V neděli 22. října ve 20 hodin pak ČRo Dvojka uvede hru Zdeňka Kozáka Nezadržitelný vzestup Eduarda Žáka aneb Bejvávalo. Satirický příběh kariéristy, který si ví v každé době rady je rozhlasovou mozaikou na motivy povídky Ivana Olbrachta Kariéra Eduarda Žáka.
PONDĚLÍ 16. ŘÍJNA
0:10 a 5:05 ČRo Plus – Na východ!
Postsovětský prostor a jak se do něj dostali renomovaní čeští
novináři, jako třeba Petra Procházková? A jaké je to v této oblastí
žít a zprostředkovávat informace o tamním dění? Na to odpoví první
díl nového podcastu Na Východ! K jeho poslechu vás zvou jeho autoři Josef
Pazderka a Ondřej Soukup.
Vysílá se v premiéře už v neděli 15. října v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…naji-9091514
8:33 ČRo Plus a ČRo Radiožurnál – Speciál
Polské parlamentní volby.
13:30 ČRo Vltava – Raymond Carver: Intimita
Setkání s bývalou ženou čtyři roky po rozchodu. Bolestný epilog
ukončeného vztahu s rozhřešením. Povídka amerického spisovatele
z českého výboru Buď, prosím tě, zticha. Z překladu Jiřího Hrubého
připravil Dominik Mačas. Účinkuje Vasil Fridrich. Režie Vlado Rusko.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí
Poutavé vyprávění o naší historii. 593. díl – Přítel
kacířství veškerého (2006)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…reho-7940203
19:00 ČRo Dvojka – Prix Bohemia Radio 2023
Slavnostní zahájení mezinárodního festivalu rozhlasové tvorby. Přímý přenos z ČRo Olomouc. Večerem provází Jitka Novotná. Účinkují Bára Basiková, Jakub Hübner a další.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Včely jsou zajímavá kniha. Otevři ji a uvidíš, co všechno se ti
postupně bude objevovat. 1193. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše
připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…e-ti-7942773
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Ve výběru z nahrávek Symfonického orchestru Českého rozhlasu zazní J. N. Hummel: Koncert pro fagot a orchestr F dur (Jan Hudeček – fagot, dirigent Jan Kučera) – Fryderyk Chopin: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 e moll (Ivan Klánský – klavír, dirigent Vladimír Válek) – Alexander Zemlinsky: Šest písní na básně Maurice Maeterlincka (Gerhild Romberger – mezzosoprán, dirigent Alexander Liebreich) – Josef Suk: Praga, symfonická báseň op. 26 (dirigent Ondrej Lenárd). Připravil a uvádí Ondřej Scholtz.
22:00 ČRo Vltava – Spatřil jsem svou tvář
8. září 1522, dokončila jediná loď Magalhaesovy výpravy první cestu
kolem světa. Sbírka Petra Hrušky je poctou mořeplavcům, úžasem
i uleknutím. Připravila Eva Lenartová. Účinkují František Strnad, Petra
Kocmanová, Petr Panzenberger a Přemysl Bureš. Básně doprovodí kompozice
amerického skladatele a zvukového experimentátora Paula Rudyho. Režie
Tomáš Soldán. Natočeno v roce 2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
22:00 ČRo Dvojka – Vladimíra Klimecká: Druhý život Marýny G. (1/10)
Četba na pokračování. Osudy čtyř generací beskydských žen mezi lety
1890 až 2010. Kniha zvítězila v autorské soutěži Knižního klubu.
Hudba Richard Mlynář. Cimbál Jaroslav Panuš. Účinkuje Drahomíra
Hofmanová. Pro rozhlas připravil Michal Bureš. (Olomouc)
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ovani-575572
ÚTERÝ 17. ŘÍJNA
13:30 ČRo Vltava – Raymond Carver: Uzda
Povídka o vnitřní nesvobodě. Odehrává se v jednom malém městě
v Arizoně. Překlad Jiří Hrubý. Účinkuje Ivana Plíhalová. Režie Michal
Bureš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Dan Bek: Luisa Freund letí do Améru
Původní hra současného českého autora o dvou lidech, kteří se během
jednoho nočního letu setkali i nesetkali zároveň. Hudba Miroslav Tóth.
Dramaturgie Klára Fleyberková. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Luisa
Freund (Ivana Uhlířová), Antony B (Kajetán Písařovic), Letuška (Elizaveta
Maximová), Kapitán (Tomáš Petřík), Druhý pilot (Viktor Dvořák),
Hlášení na letišti (Lenka Novotná), Hlas německého režiséra (Christian
Erich Rühmkorf), Hlas režiséra (Petr Mančal), Hlas nakladatele (Petr Gojda)
a Hlas milenky (Marika Mazáková). Natočeno v roce 2023
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
STŘEDA 18. ŘÍJNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz, Jiří Vejvoda a sociolog Fedor Gál (1991)
Poslech https://prehravac.rozhlas.cz/audio/3841132
13:30 ČRo Vltava – Raymond Carver: Příjemná maličkost
Z překladu Jiřího Hrubého připravila Helena Berková. Účinkuje
Veronika Forejtová. Režie Dagmar Joklová (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Spisovatel a básnířka: příběh manželství. Johannes Urzidil a Getruda
Urzidilová mezi Prahou, New Yorkem a Římem. V roce 1970 náhle zemřel
v Římě, během svého přednáškového turné po Evropě, významný
pražský, německy píšící spisovatel Johannes Urzidil. Autor z Kafkova
okruhu, žil od války v New Yorku. Americké a soukromé rakouské archivy
teď vydávají svědectví o jeho posledních týdnech a dnech života.
Připravil Miloš Doležal. Překlad básní Věra Koubová a Jan Mareš.
Účinkují Hanuš Bor, Dana Černá a Petr Gojda. Urzidilův esej Výhled ze
Stingelovy skály přeložili Anna Nováková a Jindřich Buben, v režii
Aleše Vrzáka čte Otakar Brousek
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Minimaraton elektronické hudby 2023 #3. Záznam koncertů Minimaratonu elektronické hudby z festivalu Ostravské dny 2023. Téměř celodenní koncertní program zaměřený na různé formy elektronické hudby a její propojení s dalšími žánry proběhl na konci srpna za účasti mnoha hudebních performerů z celé Evropy v ostravských galeriích PLATO Bauhaus a Díra.
ČTVRTEK 19. ŘÍJNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu – Vzpomínka na Anastáze Opaska (2009)
13:30 ČRo Vltava – Raymond Carver: O čem mluvíme, když mluvíme o lásce
Povídku amerického spisovatele v překladu Jiřího Hrubého ze souboru
Katedrála pro rozhlas připravila Kateřina Szczepaniková. Účinkuje Igor
Bareš. Režie Zdeněk Kozák (Brno)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Slavnostní zakončení festivalu Prix Bohemia Radio
Přímý přenos z Laudonova sálu Pevnosti poznání v Olomouci. Galavečer s předáváním cen 39. ročníku festivalu. Vystoupí hudební skupina ČaroTaj. Moderuje Jitka Novotná.
21:30 ČRo Vltava – Daniel Kupšovský: Strom storm
Osobní výpověď o vztahu ke stromům okolo nás, kterou odstartuje jeden
člověk s motorovou pilou uprostřed pražských Vinohrad. Dokument zařazený
do finálového výběru Prix Bohemia Radio 2023.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 20. ŘÍJNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Vzdělavatel ústředí Československé obce sokolské dr. Boris Uher. (1990)
13:30 ČRo Vltava – Raymond Carver: Buď, prosím tě, zticha
Povídka předního amerického spisovatele zachycující v jednom okamžiku
celé citové drama manželského páru. Z překladu Jiřího Hrubého
připravil Petr Hruška. Účinkují Anna Cónová a Tomáš Jirman. Režie
Marek Pivovar. (Ostrava)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Moravský podzim 2023. Sólo pro skleněnou harmoniku v dílech Antonína Rejchy, Domenica Cimarosi a Johanna Adoplha Hasseho. Na skleněnou harmoniku hraje Christa Schölfendinger, zpívá Joanna Moskowicz, recitace a cembalo Barbara Maria Wilii. Sbor Brno Rejcha Collegium 2023 a Filharmonii Brno řídí Jonathan Cohen. Připravil Jan Hlaváč.
SOBOTA 21. ŘÍJNA
8:05 ČRo Vltava – Ingeborg Bachmannová: Pokus o vlastní životopis
Text z pozůstalosti rakouské básnířky a esejistky. Z překladu
Michaely Jacobsenové připravil Petr Turek. Účinkuje Věra Kubánková.
Režie Ivan Chrz. Natočeno v roce 2009.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej
13:05 ČRo Dvojka – Alex Koenigsmark: Bílá jako káva
Dramaturg Dušan Všelicha a Marie Říhová. Režie Juraj Deák.
Účinkují: Miroslav Moravec, Valérie Zawadská, Josef Velda, Ludmila
Roubíková, Věra Kubánková, Libuše Havelková, Zuzana Fréhárová, Václav
Knop, Miroslav Hanuš, Jaroslav Dušek, Šárka Pavlíková, Dušan Všelicha a
Věra Hlavsová. Natočeno v roce 1991.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Jiří Daníček: Anděl a rukavice
Čtyři andělé. Jejich návštěvy jsou neohlášené, zjevují se ze
všednosti dnů. Dvě povídky básníka, prozaika, redaktora měsíčníku Roš
Chodeš připravil Petr Gojda. Účinkuje Hanuš Bor. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Jean Claude Brisville: Večeře
Setkání dvou postav francouzské historie. Přeložil Alexander Jerie.
Rozhlasová úprava Alexander Jerie. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jana
Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Talleyrand (Rudolf Hrušínský
st.), Fouché (Josef Somr), Jacques (Antonín Molčík), Jean (Jan Novotný) a
hlas (Otakar Brousek). Natočeno v roce 1992
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
20:00 ČRo Vltava – Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni
Dramma giocoso o dvou dějstvích na libreto Lorenza da Ponteho. Účinkují: Přemysl Kočí (Don Giovanni), Rudolf Asmus (Leporello), Ivo Žídek (Don Ottavio), Eduard Haken (Komtur), Jaroslav Horáček (Masetto), Jarmila Pechová (Donna Elvíra), Miloslava Fidlerová (Zerlina), Milada Šubrtová (Donna Anna) a Sbor a Orchestr Národního divadla v Praze. Nastudoval a řídí Zdeněk Chalabala. Unikátní snímek živého provedení v někdejším Tylově divadle v Praze k Mozartovým narozeninám ze dne 27. ledna 1956, které bylo vysíláno přímým přenosem do řady zemí celého světa. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
NEDĚLE 22. ŘÍJNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy
napříč národy i náboženskými konfesemi. Král Gustav Adolf, „lev ze
severu“.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala
11:00 ČRo Vltava – Jan Vedral: Xaver (6/7)
6. kapitola – Myši a hvězdy a zase myši. Rozhlasový román o jedné
mýtické a také velmi skutečné postavě z budovy na Vinohradské třídě.
Hudba Petr Kofroň. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Petr Mančal. Osoby a
obsazení: reportér (Ivan Řezáč), editor (Jiří Ornest), elévka (Jana
Stryková), Xaver (Tomáš Töpfer), esoterik Ludva (Michal Pavlata), elévka
(Eva Salzmannová), remarka (Hana Maciuchová), hvězdička (Barbora
Hrzánová), krásný hlas (Viktor Preiss), politická vězeňkyně (Bohumila
Dolejšová), Jana (Miroslava Pleštilová), Karel (Aleš Procházka), Luděk
(Karel Vlček), vetchý posluchač (Antonín Hardt), starý herec (Dalimil
Klapka), Lakatoš (Martin Matejka), mluvčí (David Novotný), vyhozený
režisér (Rostislav Novák) a cizí hlasatel (Alexandr Minajev). Natočeno
v roce 2009
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…raze-9067394
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Květa Legátová: Vražda v lomu (1970)
Rekreační chatovou osadou otřese záhadné úmrtí mladé dívky. Na místo činu přijíždí bystrý a zkušený poručík Ryška s kolegou doktorem Kabusem. Potýkají se ale s nedostatkem důkazů, který jim brání zavčas odhalit vraha, a v průběhu vyšetřování navíc dochází k dalším nečekaným úmrtím… Poslechněte si napínavou rozhlasovou detektivku z pera Věry Podhorné, později známé pod pseudonymem Květa Legátová. Účinkují: Jiří Tomek, Jiří Dušek, Arnošt Navrátil, Jarmila Kurandová, Libuše Geprtová, Miroslav Středa, Stanislava Strobachová, Jaroslav Kuneš, Dagmar Veškrnová, Jaroslav Hladký, Ondřej Mikulášek, Miloslav Študent a Kostas Zardaloglu. Dramaturgie Miroslav Stuchl. Zvuk Bohuslav Fiala. Režie Jiří Valchař.
12:05 ČRo Vltava – Jiří Daníček: Nad zemí se vznášela bílá písmena
Malá rozhlasová antologie ze sbírek spisovatele a dlouholetého redaktora
měsíčníku Roš Chodeš. Připravil Vratislav Färber. Účinkují Dušan
Sitek a Vratislav Färber. Režie Dimitrij Dudík.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Za pět minut dvanáct
Rodinnou sci-fi pohádku o odvaze a vůli překonat sám sebe pro záchranu
ostatních napsali Lenka a Vít Chaloupkovi. Rozhlasová pohádka nás zavede do
neprobádaných končin vesmíru, kde však stejně jako v naší galaxii
platí, že jen s odhodláním a vůlí překonat sám sebe, je možné dojít
happy endu. Hudba Jiří Strohner. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Vlado
Rusko. Účinkují: Klára Suchá, Jan Battěk, Aleš Procházka, Filip
Kaňkovský, Dita Kaplanová, Valérie Zawadská, Michal Zelenka, Jiří
Schwarz, Dan Kranich, Zdeňka Sajfertová, Kryštof Krhovják, Šárka
Krausová, Svatopluk Schuller, Jitka Asterová, Lumíra Přichystalová, Vanda
Chaloupková a Kateřina Hrdinová. Natočeno v roce 2023.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Jiří Daníček: Styky a známosti aneb Die schönste Beine aus den ganzen Ungarn
Starý svět ještě neodešel, musí se za ním do Útočiště osamělých.
Povídku básníka, prozaika, redaktora měsíčníku Roš Chodeš připravil
Petr Gojda. Účinkuje Hanuš Bor. Režie Lukáš Hlavica
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Friedrich von Schiller: Fiesco a jeho janovské spiknutí
Republikánská tragédie. Přeložil a pro rozhlas upravil Valter Feldstein.
Hudbu složil Jiří Berkovec. Dirigent Jiří Váchal. Dramaturg Karel
Gissübel. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Andreas Doria, dóže
janovský (Bohuš Hradil), Gianettino Doria, jeho synovec, následník trůnu
(Jaromír Spal), Fiesco, hrabě z Lavagne (Vladimír Šmeral), Verrina (Karel
Beníško), Bourgognino, účastník spiknutí proti vládě (Jiří Hurta),
Calcagno, účastník spiknutí proti vládě (Zdeněk Hodr), Sacco, účastník
spiknutí proti vládě (Karel Kastner), Hrabě Lomellino, Gianettinův
důvěrník (Karel Houska), Mulej Hasan, mouřenín (František Holar),
Hraběnka Julia Imperiali, Gianettinova sestra (Marie Glázrová), Hraběnka
Leonora, Fiescova žena (Viola Zinková), Berta, Verrinova dcera (Lída
Otáhalová), Arabella, Leonořina komorná (Jaroslava Drmlová), Janovský
měšťan (Bedřich Bobek), Janovský měšťan (Artuš Kalous), Posel vévodův
(Jaroslav Orlický), Stráž (Jaroslav Synák) a Sloužící (Artur Šviha).
Natočeno v roce 1959
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – Zdeněk Kozák: Nezadržitelný vzestup Eduarda Žáka aneb Bejvávalo
Satirický příběh kariéristy, který si ví v každé době rady.
Rozhlasová mozaika na motivy povídky Ivana Olbrachta – Kariéra Eduarda
Žáka. Režie Zdeněk Kozák. Účinkují: Miroslav Donutil, Miroslav Středa,
Tomáš Herfort, Erik Pardus, Helena Trýbová, Maxmilián Hornyš, Libuše
Billová, Aleš Jarý, Jaroslav Kuneš, Rudolf Krátký, Zdena Herfortová,
Jiří Tomek, Jiří Dušek, Lubomíra Sonková, Michal Plachý, Tomáš Sagher,
Jiří Brož, Zdeněk Junák, Pavel Kunert, Jaroslav Fert, Karel Bartoň, Sylva
Talpová, Pavel Vacek, Libuše Kafková, Zdeněk Černín a Eva Hradilová.
Natočeno v roce 1991.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncert bez hranic v latinském víru loňského ročníku Glatt-&-Verkehrt Festivalu. Nejprve se nám představí sextet Ayom složený z hudebníků pěti národů, druhou část pořadu pak obládne Susana Baca, velká dáma latinskoamerické hudby. Připravila a uvádí Anna Marie Hradecká. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Musica Nova Helsinki 2023. To nejzajímavější z letošního ročníku mezinárodního festivalu soudobé hudby. Gabriella Smith: Carrot Revolution. – Žibuokle Martinaityte: Saudade. – Akiko Yamane: Arcade. – Olga Neuwirth: coronAtion II: Naufraghi del mondo che hanno ancora un cuore – cinque isole della fatica. – Timo Andres: Checkered shade. Hrají: Kamus Quartet, Helsinki Philharmonic Orchestra, Zagros Ensemble, Finnish Radio Symphony Orchestra, dir. Anna-Maria Helsing.Připravil Miroslav Pudlák.