Tipy k poslechu rádia - Jaroslav Vrchlický: Bratři

PONDĚLÍ 26. ZÁŘÍ

9:02 ČRo Vltava – Franz Werfel: Co Češi dali Evropě

Esej spisovatele z okruhu pražských německých autorů z roku 1938. Z překladu Hanuše Karlacha připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Andrej Blatnik: Billie Holidayová

Povídka současného slovinského autora. Z překladu Martiny a Pavla Šaradínových připravila Jiřina Tejkalová. Účinkují Igor Bareš a Apolena Veldová. V roce 2012 natočila režisérka Hana Kofránková
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 a 22:00 ČRo Pohoda – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Jiří Černý poutavě vypráví a hraje pestrou hudbu všech barev. (2010)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…rzanta-pepre

16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí

258. díl – O tom, jak se králi Jiřímu, nač sáhl, všecko dařilo (2000)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…rilo-7940109

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Je nutno pohlédnout myšlence na smrt beze strachu do očí. 929. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…-oci-7941541

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Witold Lutoslawski: Koncert pro orchestr (29 min). Řídí Alexander Liebreich. – Ondřej Kukal: Tubopiccolarium op. 40. Dvojkoncert pro pikolu, tubu, smyčce a bicí (19 min). Sólisté Dana Hegerová a Luděk Hrabec. – J. B. Foerster: Cyrano z Bergeracu op. 55. Suita pro velký orchestr (37 min).Řídí Ondřej Kukal. – Antonín Dvořák: Svatá Ludmila op. 71. Oratorium pro sóla, sbor a orchestr na slova Jaroslava Vrchlického Árie (Ludmila), č. 14 (7 min). Zpívá Pavla Vykopalová. Řídí Jaroslav Kyzlink. – Antonín Dvořák: Česká suita D dur op. 39 B 93 (23 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Kerry Stratton.

22:00 ČRo Vltava – Anna Beata Háblová: Nemísta měst

Rozhlasové pásmo z poezie a esejistiky české básnířky, architektky a urbanistky s původní hudbou Michala Rataje, který pořad také připravil. Účinkují Ivana Uhlířová, Pavel Batěk, Anna Beata Háblová a Tereza Dočkalová. Režie Michal Rataj
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

23:30 ČRo Plus – Tivadar Soros: Maškaráda kolem smrti (6/10)

Neuvěřitelný příběh o tom, jak autor vyzrál nad gestapem. Dramaturgie Alena Blažejovská, v režii Jakuba Doubravy účinkuje Zdeněk Hruška.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…zral-8831502

ÚTERÝ 27. ZÁŘÍ

9:02 ČRo Vltava – Josef Vašica: Svatý Václav v památkách církevněslovanských (1/2)

Studie českého literárního historika. Připravil Petr Turek. Účinkuje Petr Pelzer. Režie Vlado Rusko
Druhá část se vysílá ve středu ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

13:30 ČRo Vltava – Lojze Kovačič: Příběh o podivínu Jurijovi a jeho mouše

Jurij by rád napsal velkolepý příběh o začátku a konci světa. Práce se mu sice nedaří, ale získá při ní neobyčejnou přítelkyni… Povídku slovinského prozaika z knížky Příběhy z malovaných úlů připravil Dominik Mačas. Překlad Aleš Kozár. Účinkuje Jan Holík. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Gabriele Köglová: Děti pekla

Přeložila Eliška Závodná. Hudba Jan Šikl. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Žena (Libuše Švormová). Natočeno v roce 2020
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

STŘEDA 28. ZÁŘÍ – DEN ČESKÉ STÁTNOSTI

6:00 ČRo Vltava – Sváteční partitury

„Bul bych já to chlap…“ Antonín Konrády, legenda mezi chodskými dudáky. Sváteční Partitury s lidovými písněmi. Připravila Michaela Vondráčková. (Plzeň)

8:00 ČRo Vltava – Život a umučení svatého Václava a báby jeho svaté Ludmily

Historicko-legendární dílo břevnovského mnicha Kristiána, sepsané koncem X. století. Z latiny přeložil Antonín Stříž, pro rozhlas upravil Vladimír Matějček. Hudební dramaturgie Jiří Váchal. V roce 1994 nastudoval režisér Josef Melč. Účinkují Otakar Brousek st., Marie Tomášová, Ivan Trojan a Karel Urbánek. Režie Josef Melč

10:00 ČRo Vltava – Bohoslužba

Přímý přenos z Národní svatováclavské pouti ve Staré Boleslavi. Bohoslužbě sloužené pod širým nebem na Mariánském náměstí předsedá pražský arcibiskup Jan Graubner.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/bohosluzba

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische

Ota Nutz, Jiří Vejvoda a vzpomínky arch. Arnošta Navrátila a závodníka Jaroslava Juhana (1997)

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Lipová alej (1/4)

Setkání s Františkem Nepilem na procházce po krásných místech u nás doma. (1995)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.

12:05 ČRo Dvojka – Poklona, pane Hrušínský!

Komu moderátor Aleš Háma vysekne svou Poklonu tentokrát? Nikomu menšímu než Rudolfu Hrušínskému, herci toho jména staršímu. Zajímá vás, co předurčilo jeho divadelní dráhu, jak k tomu došlo, že byl zprvu obsazován do dívčích rolí či jak doháněl vzdělání? Zaposlouchejte se do hercova sugestivního vyprávění, jež autor pořadu Jiří Hubička prokládá poutavými ukázkami dokladujícími rozmanitost Hrušínského herectví. Zejména toho rozhlasového, kde najdeme samé skvosty: třeba Čapkovu legendární Válku s mloky či Bílou nemoc, cenou Prix Italia oceněné Aškenazyho drama Bylo to na váš účet ze šedesátých let, ale také pohádku, humoresku a samozřejmě nemůže chybět ani Jacques Prévert v nezapomenutelné Hrušínského interpretaci.

13.05 ČRo Dvojka – Jiří Homola: Vzletem sokolím – 1938: Dobudujeme a ubráníme

Desátý všesokolský slet, při němž třicet tisíc cvičenců složilo ´Přísahu republice´, znamenal příslib vůle a odvahy bránit svou zemi před hrozbou přicházející ze sousedního Německa. Zářijové podepsání Mnichovské dohody ho zvrátilo v obrovské zklamání a obavy z budoucnosti, ale přineslo také nové zkoušky osobní statečnosti, vlastenectví a cti. Hudba Filip Veret. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Vít Vencl. Účinkují: Miroslav Hanuš, Vladimír Pokorný, Jan Vlasák, Jan Dolanský, Dušan Sitek, Veronika Lazorčáková, Hana Seidlová, Kryštof Bartoš, Tomáš Karger, Kryštof Rímský, Kajetán Písařovic, Stanislav Lehký, Ján Bavala, Jan Battěk, Jiří Köhler, Kryštof Nohýnek, Lukáš Křišťan, Libor Vacek, Till Janzer, Strahinja Bučan a Lothar Martin.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…matu-8836098

13:30 ČRo Vltava – Andrej Arko: Victoria Blue

Povídku současného slovinského autora přeložil František Benhart. Účinkuje Pavel Batěk. Režie Aleš Vrzák
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

14:00 ČRo Vltava – Staří mistři

Svatováclavské inspirace. Czech Ensemble Baroque hraje Missu Sancti Wenceslai, Martyris Františka Václava Habermanna. Exkluzivní premiéru nahrávky z produkce Českého rozhlasu doplní hudba se svatováclavskou tématikou starých mistrů. Připravila Alena Maršíková Michálková.

15:00 ČRo Vltava – Jaroslav Vrchlický: Bratři

Tragédie. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Jiří Smutný. Dramaturg Ivan Škapa. Osoby a obsazení: Drahomíra (Jana Hlaváčová), Václav (Pavel Soukup), Boleslav (Petr Štěpánek), Podiven (Jiří Klem), Radslav (Petr Haničinec), Palhoj (Petr Kostka), Běla (Milena Steinmasslová), Krajslav (Soběslav Sejk), lechové (Josef Patočka, Ilja Racek, Vladimír Krška, Oldřich Musil a Karel Houska). Natočeno v roce 1983
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…skou-5057034

16:03 ČRo Vltava – Svatováclavské improvizace

Preludium a fuga na chorál Svatý Václave. – Tři chorálové předehry. – Fantasie a passacaglia na chorál Svatý Václave. – Symfonie pro velké varhany. Hraje Karel Martínek. Připravila Alena Maršíková Michálková.

17:00 ČRo Vltava – O slavných Václavech (nejen) Východních Čech

Václav i prastaré české Věnceslav se stalo jedním z nejrozšířenějších vlastních jmen v Čechách a mezi jeho nositeli je celá řada slavných osobností. Vydáme se do hlubin času za těmi, jejichž stopa se nesmazatelně vryla do prostoru Východních Čech, ale zároveň překročili hranice českých zemí: objevitel Rukopisu zelenohorského a královéhradeckého Václav Hanka; dramatik Václav Kliment Klicpera; vynálezce Václav Veverka; fotograf a malíř Karel Václav Klíč; vlastenec, učitel, muzikant a zakladatel krkonošské houslařské školy Věnceslav Metelka; státník, dramatik, jedna z nejvýraznějších osobností moderních českých dějin Václav Havel. Pořad v ČRo Hradec Králové připravili autorka Eliška Pilařová a režisér Pavel Krejčí.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…cech-8836179

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Mýtus Glenn Gould. Portrét génia v podobě trojhlasé fugy komponované z rozhovorů, dopisů přátelům, hudebních ukázek i jím inspirovaných literárních textů. Účinkují Jiří Ornest, Renata Váchová a Tomáš Černý. Režie Jiří Kamen.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Barbora Tomášková: Hystrix Indica

Premiéra skladby slovenské skladatelky, multiinstrumentalistky a sochařky, ve které autorka propojuje live-elektroniku s akustickými nástroji a vytváří zvukové krajiny, kde hudební plynutí pramení z intuice a rituálu. Jádrem jejího zvukového světa jsou autorské vlastnoručně vyrobené zvukové objekty/sochy proměňující se ve spojení s elektronikou v hybridní hudební nástroje.

ČTVRTEK 29. ZÁŘÍ

9:02 ČRo Vltava – Vladimír Mikeš: O překladu poesie (1/2)

Překladatel se zamýšlí nad různými historickými přístupy k převodu veršů z jazyka do jazyka. Účinkují Miloš Hlavica a Ivan Řezáč. Režie Petr Adler
Druhá část se vysílá v pátek ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/dopoledni-cetba

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách

Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu. Vzpomínka na Jiřího Voskovce (2007)

13:30 ČRo Vltava – Mate Dolenc: Osud

Povídka současného slovinského spisovatele v překladu Františka Bernharta. Účinkuje Ivan Trojan. Režie Miloš Novotný
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Pavlem Klusákem.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sedme-nebe

20:00 ČRo Vltava – Jan Herget: Kouzelný cirkus se loučí

Ohlédnutí za inscenací Laterny magiky, která se stala fenoménem českého divadla. Hraje se od roku 1977 a 28. září 2022 bude mít po dovršení 6 a půl tisíce repríz derniéru. Jejími hlavními tvůrci byli režisér Evald Schorm a scénograf Josef Svoboda. Jak docílili toho, že diváci se cítili součástí příběhu? Jaké technologie museli vymyslet k dosažení dokonalé jevištní iluze? A čím to, že Kouzelný cirkus se hrál dlouhých 45 let? Odpovědi přinášejí pamětníci i divadelní teoretici v dokumentu Jana Hergeta.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

PÁTEK 30. ZÁŘÍ

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…

Na jevišti života – autobiografické vyprávění herce Jiřího Sováka (1992)

13:30 ČRo Vltava – Drago Jančar: Rajské údolí

Povídka slovinského prozaika v překladu Františka Benharta. Účinkuje Jiří Hanák. V roce 1996 natočil režisér Vladimír Tomeš
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

PKF – Prague Philharmonia v pražském Rudolfinu. Záznam zahajovacího koncertu nové sezóny ze 7. září 2022. Na programu: W. A. Mozart: předehra k opeře Únos ze serailu. – Jules Massenet: árie titulní hrdinky z opery Thais. – Camille Saint-Saëns: Bakchanále z opery Samson a Dalila. – Maurice Ravel: Šeherezáda a Antický menuet. – W. A. Mozart: Symfonie č. 40 g moll. Účinkují Ailyn Pérez a PKF-Prague Philharmonia, řídí Emmanuel Villaume. Připravila a slovem provází Wanda Dobrovská.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

DebbiLove. Volná rozhlasová disciplína na pomezí talk show a stand-up s přesahem k rozhlasové hře. Autorská hodina, kde nic není nemožné.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radio-dada

SOBOTA 1. ŘÍJNA

8:05 ČRo Vltava – Petr Fischer: Umění dává jiným vidět

Esej v autorské interpretaci. Režie Petr Gojda
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

13:05 ČRo Dvojka – Alphonse Daudet: Listy z mého mlýna

Z překladu Jaroslava a Růženy Pochových pro rozhlas zpracovali Karel a Naďa Urbánkovi. Hudbu složil František Kovaříček. Dramaturgie Dagmar Hubená. Režie Jiří Roll. Účinkují: Karel Höger, Felix le Breux, Josef Vošalík, Miroslav Homola, Rudolf Pellar, Karel Urbánek, Antonín Zíb, Eduard Kohout, Josef Gruss, Soběslav Sejk, Jaromír Spal, Vladimír Hlavatý, Irena Kačírková, Otomar Korbelář, František Filipovský a Josef Bejvl. Natočeno v roce 1962.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

13:30 ČRo Vltava – Eda Kriseová: Kopec bláznů

Příběh Němce Wolfganga, o kterém se v Kérale na jihozápadě Indie mluví jako o muži, který zasadil milion květin. Z knihy Mluvící hora připravila Ivana Myšková. Účinkuje Apolena Veldová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

14:05 ČRo Plus a ČRo Radiožurnál – Volební studio

Společné vysílání obou stanic. Moderují Jan Pokorný a Jan Bumba.
Poslech https://radiozurnal.rozhlas.cz/…tori-8839053#…

15:00 ČRo Vltava – Honoré de Balzac: Gobseck

Obraz životních osudů i konce člověka spoutaného jedinou touhou – touhou po penězích. Dramatický přepis románu Walter Hasenclever. Překlad, rozhlasová úprava a režie Miloslav Jareš. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Karel Gissübel. Osoby a obsazení: hrabě Restaud (Ladislav Boháč), hraběnka Restaud (Marie Glázrová), Arnošt Restaud (Petr Herrmann), Gobseck (Vladimír Šmeral), Esther Gobsecková (Viola Zinková), notář Derville (Bořivoj Navrátil), Maxime de Trailles (František Němec), lékař (Jiří Hurta), domovnice (Jaroslava Drmlová), komorník (Artuš Kalous) a služka (Drahomíra Fialková). Natočeno v roce 1970
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

20:00 ČRo Vltava – Tři české romantické opery

Karel Šebor: Templáři na Moravě. – Karel Bendl: Starý ženich. – Josef Richard Rozkošný: Svatojanské proudy. Účinkují pěvci Ivan Kusnjer, Lilka Ročáková, Karel Průša, Miloš Ježil, Aleš Hendrych, Natálie Romanová a další. Opery nastudovali a řídí Ivan Pařík, Bohumír Liška a Vít Micka. Studiové nahrávky Českého rozhlasu Plzeň připravil a slovem provází Zbyněk Brabec.

NEDĚLE 2. ŘÍJNA

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Blahoslavený Jindřich Suso a Kostnice nejen Husova.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…sova-8664897

11:00 ČRo Vltava – Michel Faber: Kniha zvláštních nových věcí (3/4)

Příběh o víře a poutech mezi dvěma lidmi, které od sebe dělí mnoho světelných let. Přeložil Viktor Janiš. Dramatizace Matěj Samec. Hudba Matouš Hejl. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Peter (Ondřej Brousek), Bea (Magdaléna Borová), Graingerová (Helena Dvořáková), Floresová (Jana Stryková), Doktor Austin (Kamil Halbich), Stanko (Kajetán Písařovic), Tuska (Justin Svoboda), USIC planeta (Aleš Procházka), Milovníci Ježíše: Ivana Uhlířová, Klára Oltová, Marcela Nohýnková, Anežka Šťastná, Eva Kodešová a Tereza Vilišová a PAL (Petr Mančal). Natočeno v roce 2022.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…sebe-8821986

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Commedia finita

Čtyři monology s Jiřinou Jiráskovou o osudu Emy Destinové. (1984)

12:05 ČRo Vltava – Pavel Kolmačka: Kořist vidění

Pásmo z druhé autorovy básnické sbírky. Připravil Vratislav Färber. Účinkují Tomáš Petřík, Zdeněk Hruška a Jan Hartl. Režie Josef Melč
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie

13:05 ČRo Dvojka – Jana Ozoráková: Rytíř na draka

Hudba Kryštof Marek. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Coco Rafajová, Alexandr Mojžíš, Václav Neužil, Marek Lambora, Zdeněk Hruška, Aleš Procházka, Simona Vrbická-Koptová, Jiří Schwarz, Jiří Knot a Tomáš Pergl.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – Eda Kriseová: Mluvící hora

Cesta na posvátnou horu na Srí Lance nastavuje zrcadlo jejich vztahu. Hora mluví pravdu, nesnese žádnou lež – říkají místní o Šrí Pada. Z knihy Mluvící hora připravila Ivana Myšková. Účinkuje Zuzana Ščerbová. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Milena Mathausová: Střepy úzkosti

Jak najít znovu pevnou půdu pod nohama, když během jednoho týdne přijdete o všechny dosavadní jistoty? Gabriela Vránová v roli čtyřicetileté ženy procházející zásadní životní krizí. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jana Bezdíčková. Osoby a obsazení: Magda (Gabriela Vránová), Oldřich (František Němec), Kateřina (Veronika Žilková), Marek (Tomáš Juřička), Libuše (Věra Bublíková), Matka (Antonie Hegerlíková), Pavel (Viktor Preiss), Aleš (Ladislav Mrkvička), Renáta (Blanka Lormanová) a Ředitelka (Miriam Kantorková), Novinář (Jiří Ornest) a další
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

18:30 ČRo Vltava – Kateřina Macháčková: Téma Macháček (1/5)

Portrét výrazného režiséra a herce Miroslava Macháčka sestavený z jeho zápisků, korespondence, kádrových posudků, vzpomínek kolegů, přátel i oponentů. Napsala dcera Kateřina Macháčková. Pro rozhlas připravila Petra Lásková. Část 1. – Zvláštní sudičky to stály u jeho začátku, moc extrémní tři sudičky. Účinkují Ivan Řezáč, Andrea Elsnerová a Dana Černá. Režie Lukáš Hlavica
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Vladimírem Franzem. Anton Bruckner: Symfonie č. 9. Osobnosti české hudební scény vybírají a komentují hudbu svého srdce.

20:00 ČRo Dvojka – Marie Šedivá: Travičská aféra

Dokumentární hra o vraždě rakouského důstojníka a o počínajícím rozpadu habsburské monarchie. Dramaturg Jan Kolář. Režie Dobroslav Zborník. Účinkují: Ivan Klička, Daniela Bambasová, Miloš Mejzlík, Jiří Šesták, Jaroslava Červenková, Vladimír Volek, Ladislav Bambas, Hana Bauerová, Petr Hanus, Jan Dvořák, Petr Šporcl, Zdeněk Jarolímek, Karel Charvát, František Kokejl a Jan Trnka. Natočeno v roce 1988.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Syntetická improvizace domácího producenta Aid Kida z letošního ročníku festivalu Pop Messe a elektronicko-rytmická smršť Švýcara Arthura Hnateka z jarního vystoupení v pražském Jazzdocku. To je nabídka vlastních záznamů Českého rozhlasu, kterou pro Koncert bez hranic připravil a uvádí Zdeněk Přidal.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Lidský hlas mezi koncepty, elektronikou a multimediálními výstupy. Poezie slova, zpěvu i čistého zvuku. Brněnská Expozice nové hudby věnuje lidskému hlasu celý letošní program, Boris Klepal o festivalu hovoří se skladatelem a dramaturgem Danielem Matejem.