Tipy k poslechu rádia - Jaroslav Hašek, Egon Erwin Kisch, Emil Artur Longen: Z Karlína do Bratislavy parníkem Lanna 8 za 365 dní

PONDĚLÍ 18. ČERVNA

9:10 ČRo Vltava – Paul Valéry: Sešity (1/10)

Výběr z celoživotních zápisků francouzského básníka, ve kterých se autor pravidelně věnoval úvahám o umění, politice, filozofii i analýzám svých názorů či úzkostí. Z překladu Michala Novotného připravila Kamila Šůstková. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Jaroslav Kodeš
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

14:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Filozofie nábytku

Estetická úvaha klasika americké prózy. Z překladu Ladislava Šenkyříka připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík

19:30 ČRo Vltava – Pražské jaro

Záznam koncertu 73. ročníku mezinárodního hudebního festivalu z 19. 5. z Obecního domu. Sólisté Katarina Karnéus (mezzosoprán), Karel Dohnal (klarinet). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Marko Ivanovič. Richard Wagner: Písně na básně Mathildy Wesendonckové. – Miloslav Kabeláč: Symfonie č. 6 pro sólový klarinet a orchestr op. 44 Koncertantní. – Marko Ivanovič: Little Words. Cyklus písní na básně Dorothy Parkerové (světová premiera). – P. I. Čajkovskij: Romeo a Julie. Předehra-fantazie podle Shakespeara. Uvádí Jitka Novotná. Rozhovor připravil Petr Veber.

20:00 ČRo Dvojka – Alois Musil: Poprvé v poušti (1/5)

Připravil Libor Magdoň. V režii Radovana Lipuse účinkuje Norbert Lichý. (Ostrava)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Erich Maria Remarque: Nebe nezná vyvolených (1/10)

Milostný příběh mladé dívky Lillian, která trpí tuberkulózou, a světem protřelého automobilového závodníka Clerfayta. Překlad Věra a Karel Houbovi. Pro rozhlas upravila Zuzana Vojtíšková. Režie Vladimír Rusko.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

22:00 ČRo Vltava – Iulian Ciocan: Příjezd Gríši Furduie

Povídka moldavského spisovatele. Z překladu Jiřího Našince připravil Petr Turek. Účinkuje David Novotný. Režie Lukáš Hlavica

ÚTERÝ 19. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Černý kocour

Povídka amerického mistra hororové prózy. Z překladu Josefa Schwarze připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Marek Epstein: Na věky věků

Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Karnak/Jakub (Luboš Veselý), Saly (Petra Špalková), Jama (Vanda Chaloupková), Mory (Vilém Udatný), Zed (Svatopluk Skopal), Rafa (Tereza Hofová), Koup (Miroslav Hanuš), Galičová (Zuzana Slavíková), Guna (Zuzana Hykyšová), Mete/Veronika (Tereza Dočekalová), Student (Jan Strýček), Studentka (Kristýna Leichtová), Student (Lukáš Ruml), Studentka (Eva Burešová), Zaměstnanec Institutu (Petr Halíček), Zaměstnankyně Institutu (Lenka Zbranková), Zřízenkyně repatriace (Marie Štípková), Zřízenec repatriace (Kajetán Písařovic), Řidič autobusu (Ctirad Götz), Řidič auta (Tomáš Karger), Konduktér (Lukáš Král) a další.

STŘEDA 20. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Tři neděle v týdnu

Humoristická povídka klasika amerického hororu. Z překladu Josefa Schwarze připravila Jiřina Tejkalová. Účinkují Jaroslav Kepka a Jaroslav Plesl. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

František Kupka: Maluji, ano, ale jen pojetí, chceš-li synthese, akordy a podobné. Kompozice o životě a díle průkopníka abstraktního umění, sestavená z vyprávění historika umění Vojtěcha Lahody a výtvarné kritičky Noemi Smolik, literárních ukázek umělcových současníků a kritických soudů spisovatele Richarda Weinera, výtvarné kritičky Ludmily Vachtové a dalších, citací z korespondence s J. S. Macharem a hudby Gustava Holsta a Bohuslava Martinů. Připravil Jiří Kamen v roce 2013. Reprízu uvádíme u příležitosti probíhající retrospektivní výstavy Františka Kupky v pařížském Grand Palais.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Polští ptáci a lidé. Pořad připravil Lukáš Jiřička.

ČTVRTEK 21. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Ďábel ve zvonici

Fantastická povídka klasika americké prózy. Z překladu Josefa Schwarze připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Terezia Križková: Slušný člověk

Česká premiéra radiodokumentu Slušný človek slovenské autorky Terezie Križkové uvedený na International Feature Conference v Praze 2018. Radiodokument odpovídá na otázku, jak se může spokojená, středostavovská rodina s pevnými morálními zásadami postavit k vraždě, která se stala v bezprostřední blízkosti jejich životů. Repríza 24. 6. ve 14 hodin.

PÁTEK 22. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Rukopis nalezený v láhvi

Povídka klasika americké prózy. Z překladu Josefa Schwarze připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Miroslav Táborský. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Z Evropských podií. Nicola Porpora: Sinfonia z opery Germanico in Germania – Jiří Antonín Benda: Klavírní koncert f-moll. – Alfred Schnittke: Moz-Art á la Haydn. – Joseph Haydn: Klavírní koncert D-dur – Johann Mattheson: Suita z opery Boris Goudenow. – Johann Joseph Fux: Serenáda C-dur. Symfonický orchestr Hessenského rozhlasu řídí Alessandro de Marchi. Záznam koncertu z rozhlasového studia ve Frankfurtu 18. 5. 2018 připravil Jindřich Bálek.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

Dospělý večer Petra Marka.

SOBOTA 23. ČERVNA

11:30 ČRo Vltava – Luigi Pirandello: Ve víru

Povídka italského spisovatele. Z překladu Václava Čepa připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz

13:05 ČRo Dvojka – Klapzubova jedenáctka (1/2)

Dvoudílná dramatizace románu Eduarda Basse. Dramatizace a režie Jiří Horčička. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Ivan Hubač. Účinkují: Jiří Sovák a Marie Marešová a Viktor Preiss a Jindřich Hinke a Jiří Ornest a Petr Štěpánek a Jiří Schwarz a Drahomíra Fialková. Natočeno v roce 1990.

13:30 ČRo Vltava – Odposlechy

Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel Klusák AGF: Poezie ruských disidentek v proudu elektrického soundu

14:00 ČRo Vltava – Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bílé noci

Sentimentální román ze vzpomínek snílkových. Přeložil Jaroslav Tafel. Dramatizace a režie Josef Henke. Hudba Marek Koppelent. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Osoby a obsazení: Nikolaj (Jaroslav Kepka), Nastěnka (Gabriela Vránová), Matrjona (Světla Svozilová) a Hlas (Otakar Brousek). Natočeno v roce 1966

15:30 ČRo Vltava – Koncert týdne

Záznam koncertu z festivalu Pražské jaro 2018 z 20. 5. 2018 ze Španělské synagogy. Martinů Voices zpívá skladby Jiřího Gemrota, Sivan Eldarové a dalších. Hraje Benewitzovo kvarteto. Připravila Alena Maršíková Michálková.

16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson

Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat. Tentokrát „exotika, dálky, prázdniny“.

17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Filosofie!

Pokusy o hledání současného světa – s nadhledem filozofickým i očima humanitních věd. Připravil Petr Fischer.

18:00 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Jany Štroblové ze 60. let recitují Jana Preissová a Boris Rösner. Hrají Oscar Peterson a Orchestr Clause Ogermana. Režie Markéta Jahodová

20:00 ČRo Vltava – Salvatore Sciarrino: Vidím tě, slyším tě, ztrácím se

Opera o dvou jednáních, libreto skladatel. Záznam světové premiéry v Teatro alla Scala z 27. 11. 2017. Osoby a obsazení: Cantatrice – Zpěvačka (Laura Aikin), Letterato – Literát (Otto Katzameier), Pasquozza (Sonia Grané), Chiappina (Lena Haselmann), Solfetto (Thomas Lichtenecker), Finocchio (Christian Oldenburg), Musico (Charles Workman), Minchiello (Emanuele Cordaro), Mladý zpěvák (Ramiro Maturana). Orchestr Teatro alla Scala řídí Maxime Pascal. Pořad připravil Boris Klepal.

21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí

Připravil a uvádí Jan Spálený.

22:00 ČRo Dvojka – Zamilovaná dvojka – Vilné víly

Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Radima Nejedlého účinkují Jana Štvrtecká a Michal Bumbálek. (Brno)

22:45 ČRo Vltava – Hana Košková: Robotnica na poslednú chvíľu

Z básnické sbírky slovenské spisovatelky, básnířky, překladatelky bulharské a ukrajinské poezie a autorky knih pro děti připravila Milena Fucimanová. Dramaturgie Alena Blažejovská, režie Radim Nejedlý. Recituje Mariana Chmelařová. (Brno)

NEDĚLE 24. ČERVNA

8:00 ČRo Vltava – Spirituála

Duchovní Evropa. S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Slunce pohanské, Slunce křesťanské. – Ke kořenům. S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Školství. Repríza ve 23 hodin.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Ptáček už zpívá příliš dlouho a začíná chraptět. 1200. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

11:00 ČRo Vltava – Ján Rozner: Sedem dní do pohrebu (4/7)

Vzpomínková próza odehrávající se v roce 1972 během příprav na pohřeb Zory Jesenské s reminiscencemi na poválečné dění, pražské jaro i příchod vojsk. Jedno z nejvýznamnějších děl slovenské polistopadové literatury v rozhlasové dramatizaci pro Rádio Devín. Dramatizace Peter Pavlac. Hudba Peter Mankovecký. Zvuk Andrej Klimits. Dramaturg Ján Šimko. Režie Patrik Lančarič. Účinkují Jana Olhová, Dano Heriban, Jan Kožuch a další. Natočeno 2014 ve Slovenském rozhlase.

13:05 ČRo Dvojka – Čarovný kvítek

Původní rozhlasová pohádka. Režie Lubomír Koníř. Scénář Stanislava Bumbová. Účinkují: Dalimil Klapka, Daniela Bambasová, Jan Dvořák, Jaroslava Červenková, Martin Hruška, René Šmotek, Věra Hollá, Pavel Oubram, Taťána Kupcová, Michael Vykus, Tomáš Havlínek, Jan Konrád, Petr Červinka a Věra Hlaváčková. Natočeno v roce 2015. (České Budějovice)

14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě

Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

16:00 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech. Hosty jsou legendární cestovatelé, publicisté a spisovatelé Ing. Jiří Hanzelka a Ing. Miroslav Zikmund (1/2). (Natočeno v roce 1990)

17:00 ČRo Vltava – Ivan Klimeš: Ej, bogatýre Makoviči obrazotvorče

Rozhlasová kompozice ze vzájemné korespondence filmového režiséra Martina Friče a spisovatele Jaroslava Žáka, kterou ke knižnímu vydání připravil Ivan Klimeš. Pro rozhlas připravil a režii má David Czesany.

18:00 ČRo Vltava – MusiCafé

s Vladivojnou La Chia.

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

Ondřeje Havelky a Pavla Klikara. Zapomenutí hrdinové synkopy.

20:00 ČRo Dvojka – Jaroslav Hašek, Egon Erwin Kisch, Emil Artur Longen: Z Karlína do Bratislavy parníkem Lanna 8 za 365 dní

Hra o podivuhodné pouti vltavského parníku a jeho posádky na cestě střední Evropou. Rozhlasová úprava Pavel Minks a Vladimír Remeš. Hudba Miroslav Kořínek. Dramaturg Pavel Minks. Režie Jan Schmid. Účinkují: Marek Eben, Josef Kemr, Jiří Lábus, Oldřich Kaiser, Jana Synková, Jaroslava Kretschmerová, Luba Skořepová, Jiří Schmitzer ml., Jiří Němeček, Lenka Termerová, Romana Sitová, Petr Vacek, Jan Jiráň, Miroslav Kořínek, Dana Jelínková, Věra Hlavsová a Jan Truhlář. Natočeno v roce 1989.

21:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Koncert souboru Prague Modern na Pražském jaru z 31. 5. 2018. Jonathan Harvey: Sringara Chaconne (12 min). – Gérard Grisey: Talea (16 min). – Salvatore Sciarrino: Introduzione all'oscuro (16 min). – Ondřej Adámek: Karakuri (22 min).