Tipy k poslechu rádia - Jaroslav Durych: Boží duha
Četbu z románu Jaroslava Durycha Boží duha začne vysílat Vltava v neděli 20. srpna v 18:30 a bude tak činit po sedm dní ve stejném čase. Už v sobotu od 12 hodin bude Vltava reprízovat loňský silvestrovský program. V jeho rámci je na programu například v 18:20 Kabaret v éteru – Rádio Ořechovka 250,30 FM III anebo v 19:20 opereta Johna Philipa Sousy Kapitán. V pátek ve 22 hodin si v Radioateliéru poslechneme hru Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové Lunovis v původní verzi z roku 1970, kterou zpracoval Západoněmecký rozhlas. Na rozdíl od pozdější české verze kombinuje tato hra více jazyků a důmyslně využívá možností stereofonie. Ve čtvrtek ve 20 hodin budeme na Vltavě prostřednictvím rozhlasové úpravy stejnojmenné hry Jeana Clauda Brisvilla svědky Rozhovoru pana Descarta s mladým panem Pascalem.
PONDĚLÍ 14. SRPNA
1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty
Vydá Sněmovna Andreje Babiše a Jaroslava Faltýnka k trestnímu
stíhání? Proč senátní komise nepodpořila další návrh na jmenování
Karla Srpa a má si Česko držet svou ambasádu v Sýrii? Témata pro
šéfredaktora týdeníku Echo Dalibora Balšínka, ředitele New York
University of Prague Jiřího Pehe, reportéra Seznamu.cz Václava Dolejšího a
politologa Masarykovy Univerzity Michala Pinka.
Vysílá se v premiéře už v neděli 13. srpna v 18:10.
9:30 ČRo Vltava – Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války III. – Slavný výprask (7/22)
Četba na pokračování ze třetího dílu slavného románu. Připravili
Miloš Doležal a Markéta Jahodová, která má také režii. Účinkuje
Oldřich Kaiser
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase, v sobotu už v 8:30.
10:00 ČRo Vltava – Hudba, kterou mám rád
Ke svým oblíbeným skladbám hovoří Karel Krautgartner. Pořad
Připravila Anna Hostomská. Repríza z roku 1961.
Pořad se vysílá od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Claudio Monteverdi: Orfeo
Zpívají Mariana Flores (soprán), Giuseppina Bridelli a Anna Reinhold (mezzosoprán), Alessandro Giangrande a Carlo Vistoli (kontratenor), Valerio Contaldo a Nicholas Scott (tenor), Konstantin Wolff (basbaryton), Salvo Vitale a Matteo Bellotto (bas) a sbor Namur Chamber Chorus, hraje Cappella Mediterranea, řídí Leonardo García Alarcón. Záznam koncertu z festivalu v Bruggách ze 4. 8. 2017. Připravila Wanda Dobrovská.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – A. C. Doyle: Údolí strachu (1/5)
Vražda Johna Douglase. Z překladu Jana Zábrany připravil Marek Pivovar.
V režii Simony Nyitrayové účinkuje Josef Kaluža. (Ostrava)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
22:00 ČRo Vltava – O In-mun: Ukradené jméno
Povídka korejského spisovatele v překladu Vladimíra Pucka. Účinkuje Bořivoj Navrátil. Režie Petr Mančal
ÚTERÝ 15. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu
Bohuslav Martinů: Rapsódie-Koncert pro violu a orchestr (19 min). Sólista Vladimír Bukač. Řídí Vladimír Válek. – Johannes Brahms: Německé requiem pro sóla, smíšený sbor a orchestr op. 45 (68 min). Zpívají Simona Houda-Šaturová, Vladimír Chmelo a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Lukáš Vasilek. Řídí Ondrej Lenárd.
21:30 ČRo Vltava – Radek Malý: Pocit nočního vlaku
Metaforická koláž plná tísnivé atmosféry, agrese a nemožnosti porozumění mezi lidmi. Hudba Michal Rataj. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Cestující – ona (Barbora Hrzánová), Cestující – on (Ivan Řezáč), Průvodčí (Alois Švehlík). Dále účinkují Andrea Elsnerová, Jiří Laštovka, Ivo Theimer a Daniel Šváb. Natočeno v roce 2007
STŘEDA 16. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Euroradia
Claude Debussy: Iberia. – Manuel de Falla: Noci ve španělských zahradách. – Maurice Ravel: Klavírní koncert G dur. – Manuel de Falla: Třírohý klobouk. Suity č. 1 a č. 2. Hrají Javier Perianes (klavír) a Vídeňští symfonikové, dirigent Antonio Méndez. Záznam koncertu na festivalu v Bregenzu 24. 7. 2017. Připravila Dagmar Henžlíková.
21:45 ČRo Vltava – Eva Nachmilnerová: Krajina o frekvenci 67Hz
Zvuková intervence, zvuková krajina. Na okraji hnědouhelného dolu Pokrok v bezprostřední blízkosti města Duchcov se sešli hudebníci, aby bezprostředně reagovali na zvuky těžebních strojů, které se zakusují stále hlouběji do krajiny.
ČTVRTEK 17. SRPNA
20:00 ČRo Vltava – Jean Claude Brisville: Rozhovor pana Descarta s mladým panem Pascalem
Dva slavní myslitelé, dva odlišné temperamenty, dva rozdílné názorové proudy. Střet tolerance a nadhledu s fanatismem, který je ochoten za svoji pravdu nemilosrdně obětovat i život, zvláště těch druhých. Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Vondrovic. Osoby a obsazení: Blaise Pascal (Martin Písařík), René Descartes (Pavel Soukup) a vypravěč (Michal Lázňovský). Natočeno v roce 2011
PÁTEK 18. SRPNA
15:05 ČRo Vltava – Uvízlé věty Karla Hvížďaly
Česká nesamozřejmost a IV. sjezd spisovatelů. Esej v autorské interpretaci.
20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut
Paměti komorníka císaře Františka Josefa I. Skoro holá pravda o životě a konání Františka Josefa I., jak ji dennodenně zblízka vídal jeho dlouholetý osobní komorník Eugen Ketterl. Z německých předloh zpracoval Milan Hodík. Pro rozhlas upravil Radek Veselý. Účinkuje Josef Somr. Režie Dimitrij Dudík
22:00 ČRo Vltava – Lunovis
Hra Josefa Hiršala a Bohumily Grögerové v původní verzi z roku 1970, kterou zpracoval Západoněmecký rozhlas. Na rozdíl od pozdější české verze kombinuje tato hra více jazyků a důmyslně využívá možností stereofonie.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
„Práskni do plechovky!“ David Lang: The Anvil Chorus. – Are You Experienced? – Cheating, Lying, Stealing. – Pierced. – Lost Objects. – The Little Match Girl Passion. David Lang, člen newyorského sdružení Bang On A Can, hostem pořadu, v němž Ivan Bierhanzl představuje na pozadí historie pražského festivalu Maraton soudobé hudby významné osobnosti současné hudby.
SOBOTA 19. SRPNA
6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische
Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl Bohumil Doležal (1997).
11:30 ČRo Vltava – Michail Kuzmin: Marné štěstí
Povídka ruského spisovatele v překladu Miroslava Staňka. Účinkuje Ivan Trojan. V roce 1999 natočila režisérka Hana Kofránková.
12:00 ČRo Vltava – Chyťte se nebe!
Magazín divokého západu. Pořad krátkých povídek, amerických lidových písní a příběhů indiánek a kovbojek bez literární hodnoty se závěrečnou hrou aneb Americký sen pod českou peřinou. Z textů Josefa Škvoreckého, Josefa Eismanna, Jana Skácela, Jaroslava Tafela, Ivana Vyskočila a amerických tradicionálů v překladech Stanislava Mareše sestavila Marie Nováková. Účinkují Jana Stryková, Michal Zelenka, Igor Bareš a Aleš Procházka. Hudební spolupráce Tomáš Pergl. Režie Vlado Rusko
13:05 ČRo Dvojka – Rytíř Ivanhoe (4/4)
Boží soud. Na motivy románu Waltra Scotta v překladu Jaroslava Krause pro rozhlas napsal František Pavlíček. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Ivan Trojan, František Němec, Boris Rösner, Josef Somr, Tomáš Töpfer, Ladislav Mrkvička, Magdalena Chrzová, Jiří Langmajer, Rudolf Pellar, Martin Zahálka, Radoslav Brzobohatý, Michal Dlouhý, Miroslav Doležal, Lukáš Hlavica, Ivo Kubečka, Veronika Duchková, Jana Durčáková, Veronika Koloušková, Petr Pěknic, Ivo Theimer, Ilona Jirotková, Hana Brothánková, Růžena Preisslerová, Miloš Rozhoň a Václav Kotva. Natočeno v roce 1997.
16:30 ČRo Dvojka – Šance pro šanson
Eva Hazdrová-Kopecká zve do světa legendárních písní, na něž by byla škoda zapomínat, i těch novějších, jež by byla škoda neznat.
18:20 ČRo Vltava – Kabaret v éteru
Rádio Ořechovka 250,30 FM III. Oblíbení moderatizátoři a redaktosauři potřetí ve vltavském éteru. Scénář Oldřich Kužílek.
19:20 ČRo Vltava – John Philip Sousa: Kapitán
Opereta o třech dějstvích, libreto Charles Klein. Nahrávka vydavatelství Zephyr z roku 1997. Osoby a obsazení: Don Errico Medigua, místokrál v Peru/El Capitan (Douglas Webster), Princezna Marghanza, jeho žena (Lucille Beer), Princezna Isabel, jejich dcera (Sherri Karam), Hrabě Hernando Verrada, Isabelin milenec (Harold Gray Meers), Seńor Amabile Pozzo, nejvyšší komoří (Darryl Edwards), Don Luis Cazarro, bývalý peruánský místokrál (Gerald Dolter), Estrelda, jeho dcera (Mary Ann McCormick), Scaramba, vzbouřenec (Donald Hartmann), Taciturnez, komorná (Donna Elyashar). Zpívá Sbor University v Illinois, sbormistr Fred Stolzfus, hrají Dechový orchestr University v Illinois, umělecký vedoucí James F. Keene, a Orchestr Sinfonia da Camera, řídí Ian Hobson. Připravil a uvádí Libor Dřevikovský, spolupráce Ivan Vomáčka.
20:00 ČRo Dvojka – Vypravěči
Životní příběhy a epizody, vzpomínky, zážitky i úvahy pro poslech v křesle nebo na cestách. Prázdninový výběr z archivu uvádí Janu Werichovou a Jana Wericha v seriálu Táto, povídej z roku 1969.
21:30 ČRo Dvojka – Je mi ctí
Připravil a uvádí Jan Spálený.
22:00 ČRo Dvojka – Zamilovaná dvojka – Láska na lopatkách
Milostné dialogy ze světové i české literatury vybral a sestavil Ludvík Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Radima Nejedlého účinkují Jana Štvrtecká, Michal Bumbálek a Zdeněk Junák. (Brno)
NEDĚLE 20. SRPNA
6:35 ČRo Vltava – F. X. Šalda: Haškův Švejk nepatří k žádnému -ismu
Fragmenty ze tří textů českého literárního kritika, ve kterých autor recenzuje knihu esejů Jaroslava Durycha, životopisnou knihu o Jaroslavu Haškovi od Emila Artura Longena a nakonec samotného Haškova Švejka. Připravil Petr Turek. Účinkují Jan Vlasák a Růžena Merunková. Režie Jaroslav Kodeš
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Tvůrci monumentů a první sochař kubista a civilista. 1156. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Jane Austenová: Rozum a cit (8/9)
Příběh o osudových láskách, nadějích i milostných zklamáních. Přeložila Eva Kondrysová. Dramatizace Jana Knitlová. Hudební improvizace Petr Mandel. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Elinor Dashwoodová (Dana Černá), Marianna Dashwoodová (Věra Hučínová), paní Jenningsová (Věra Kubánková), John Dashwood (Václav Vydra), lokaj (Eduard Pavlíček), Edward Ferrars (Lukáš Hlavica), Lucy Steelová (Lenka Krobotová), plukovník Brandon (Pavel Soukup), Robert Ferrars (Matěj Hádek), pan Palmer (Aleš Procházka), paní Palmerová (Klára Trojanová), apatykář (Soběslav Sejk) a hlášení (Miloš Hlavica). Natočeno v roce 2002
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Další střípky minulosti aneb Ještě k srpnu 68. Připravil a uvádí Jiří Hubička.
13:05 ČRo Dvojka – Anna Jurásková: Vo Ančeti a Kilijánkovi
Hudba Jaroslav Krček. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Josef Patočka, Marta Malá, Petr Štěpánek, Ludmila Roubíková, Věra Kubánková, Věra Tichánková, Helena Bendová a Vlasta Jelínková. Natočeno v roce 1976.
14:00 ČRo Vltava – Franz Wurm: Ticho, cele
Poéma pražského německy píšícího básníka, překladatele a esejisty, žijícího ve Švýcarsku. Z vlastního překladu připravila Věra Koubová. Účinkují Rudolf Kvíz a Jana Franková. Režie Hana Kofránková
14:05 ČRo Dvojka – 3×60, a to v pohodě
Magazín, ve kterém najdete programový týdeník, reportáž, poklady rozhlasového archivu a hudbu pro nedělní odpoledne. Připravil a uvádí Tomáš Černý. Ke kulatým narozeninám Jana Rosáka jsme uspořádali reportážní výlet na hrad Rožmberk, kde populárního moderátora čekalo velké zvukové překvapení. Půjdeme na prohlídku hradu, kde Jan Rosák kdysi dávno dělal průvodce a natropil lecjakou sympatickou nezdobu. Jak to tenkrát bylo uslyšíme přímo od něj, jakož i jeho vlastní hlas z dávné rozhlasové reportáže Jany Kudrnové ze seriálu Dále do hradu, dále z roku 1969.
16:30 ČRo Vltava – Zdeněk Bouček: Po půlnoci dlouhý den
Historie 21. srpna 1968, stráveného v budově Českoslovenkého rozhlasu.
17:00 ČRo Vltava – Zdeněk Bouček: Srpnový, šibeniční
Koláž z humoru osudových dní roku 1968.
18:30 ČRo Vltava – Jaroslav Durych: Boží duha (1/7)
Četbu na pokračování připravila Dagmar Oravová. Účinkuje Petr Pelzer.
V roce 1993 natočil režisér Josef Melč
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Dvojka – Arthur Conan Doyle: Únos
Sherlock Holmes na stopě únoscům mladého šlechtice. Přeložil František Jungwirth. Hudba Tomáš Klár. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Josef Červinka. Účinkují: Viktor Preiss, Otakar Brousek st., Ladislav Trojan, Ladislav Frej, Martin Velda a Antonín Molčík. Natočeno v roce 1998.
21:00 ČRo Vltava – Rondo
Mezi romantikou a modernou (2/3). Kvartetní tvorba skladatelů Druhé vídeňské školy v podání kvarteta Lasalle. Připravila a uvádí Wanda Dobrovská.