Tipy k poslechu rádia - Jak to všechno bylo, pane Werichu?

PONDĚLÍ 2. ÚNORA

9:30 a 21:10 ČRo Plus – Pro a proti

Moskva a Kyjev se navzájem obviňují z porušování mírových dohod z Minsku. Jakou roli v konfliktu hrají ukrajinští oligarchové, hojně podporovaní prezidentem Petrem Porošenkem? Bohatnou na válce, nebo se snaží konflikt uklidnit? V Pro a proti se na to Renata Kalenská zeptá bývalého velvyslance na Ukrajině Pavla Máši a novináře Luboše Palaty

9:30 ČRo Vltava – Iva Pekárková: O parném létě, vůni smůly

Povídka české spisovatelky. Připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Simona Vrbická-Koptová. Režie Jaroslav Kodeš.
Více na http://www.rozhlas.cz/…uly--1450143

10:10 a 15:10 ČRo Plus – Názory a argumenty

Debata u kulatého stolu pořadu Názory a argumenty nad událostmi týdne se bude zabývat hlavně vývojem kolem výsledku řeckých voleb. Hosty jsou Ondřej Houska, Martin Ježek, Milan Slezák, Adam Černý. Moderuje Ondřej Konrád.
Vysílá se v premiéře už v neděli v 18:10 a v repríze ve 23:10.

13:00 ČRo Vltava – Moji hrdinové v písních

Hrdinové z Karlova mostu (1/5). Připravil Jan Burian. Režijní spolupráce Alena Zemančíková.
Vysílá se od pondělí do pátku kolem 13. hodiny.

18:30 ČRo Vltava – Zdeněk Němeček: Ďábel mluví španělsky (1/10)

Četba na pokračování z románu českého spisovatele a diplomata. Připravil Miroslav Stuchl. Účinkuje Lukáš Hlavica. V roce 2008 natočil režisér Dimitrij Dudík.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…sky--1450198

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr č. 27 B dur K 595 (30 min). – Richard Strauss: Elektra. Symfonická rapsodie. Z opery upravil Tomáš Ille (40 min). Hrají Lars Vogt a Česká filharmonie, dirigent Manfred Honeck. Záznam koncertu v pražském Rudolfinu z 28. ledna. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Jak to všechno bylo, pane Werichu? (1/5)

Pětidílná četba z knihy ruského básníka a překladatele Igora Inova. Rozhlasová úprava Milan Dus. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. V režii Pavla Krejčího účinkuje Jiří Hromada.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…chu--1447288

22:00 ČRo Vltava – Ljudmila Ulická: Šťastná náhoda

Povídka současné ruské spisovatelky a dramatičky. Z překladu Aleny Machoninové připravila Marie Nováková. Účinkuje Andrea Elsnerová. Režie Jaroslav Kodeš.
Více na http://www.rozhlas.cz/…oda--1450209

ÚTERÝ 3. ÚNORA

9:30 ČRo Vltava – Anna Zonová: Dlaždičova zpověď

Povídka české spisovatelky. Připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Marek Holý a Josef Somr. Režie Dimitrij Dudík.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ved--1450216

17:00 ČRo Vltava – Slovo o hudbě

O aktivitách obecně prospěšné společnosti Český hudební tábor mládeže se Stanislavem Vaňkem rozmlouvají účastnice Jana Mejtová a Vanda Prošková a ředitel Josef Kušička.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

George Gershwin: Koncert pro klavír a orchestr F dur (33 min). Sólista Jan Simon. Řídí Vladimír Válek. – Marek Kopelent: Chléb a ptáci. Kantáta na verše Jana Skácela (26 min). Recituje Václav Voska, zpívají Vlasta Linhartová a Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Milan Malý. Řídí Alois Klíma. – Otakar Ostrčil: Suita c moll op. 14 (29 min). Řídí Jaroslav Krombholc.

21:30 ČRo Vltava – Alfred Döblin: Příběh Franze Biberkopfa

Autorská dramatizace románu o životě drobného zlodějíčka a atmosféře Berlína v době Výmarské republiky. Přeložila Magdalena Štulcová. Hudba Michal Rataj. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Tomáš Zielinski. Osoby a obsazení: Franc Biberkopf (Petr Lněnička), Meck (Matěj Hádek), Příběh Franze Biberkopfa (Igor Chmela), žena (Lada Jelínková), hostinský, číšník, doktor (Miroslav Hruška), Reinhold (Michal Pavlata), Pums (Leoš Noha), Cilly (Jitka Rotreklová), 1. auto a 1. policista (Michal Novotný), 2. auto a 2. policista (Jan Holík), Eva (Lucie Polišenská), Herbert (Martin Finger), Micka (Šárka Vaculíková), Karl (Jiří Ployhar), soudce (Oldřich Vlach), strážmistr (Zdeněk Hess), Lina (Lenka Hušková), Smrt (Oldřich Kaiser) a další. Natočeno v roce 2012.

STŘEDA 4. ÚNORA

9:30 ČRo Vltava – Ruslan Horovyj: Hraniční kontrola

Povídka ukrajinského spisovatele. Z vlastního překladu připravila Rita Kindlerová. Účinkuje Marek Holý. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Vltava – Akademie

130 let pražského Rudolfina. Pořad k výročí otevření jednoho z nejvýznamnějších kulturních stánků s rekonstrukcí zahajovacího koncertu. Více na http://www.rozhlas.cz/…ina--1449929

ČTVRTEK 5. ÚNORA

9:30 ČRo Vltava – Viktor Fischl: Zázrak s andělem

Příběh česko-izraelského spisovatele a diplomata z knihy Jeruzalémské povídky. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Martina Schlegelová.

18:30 ČRo Sport – Česko – Rusko

Přímý přenos utkání Euro Hockey Tour.

20:00 ČRo Vltava – Jana Knitlová: Záhady zahrad

Rozhlasová fantazie z Dolního Meziříčí. Hudba Otýlie Beanfortová. Dramaturg Pavel Minks. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Profesor a stařec Blbec (Otakar Brousek ml.), Asistent Johann a Lukeš (Kamil Halbich), Král Šamšiad V. (Bohumil Klepl), Nebešová, jeho generální sekretářka (Zdenka Hadrbolcová), Stařec Mudřec (Jan Vlasák), Šammuramat zvaná Semiramis (Tereza Bebarová) a další. Natočeno v roce 2004.

PÁTEK 6. ÚNORA

9:30 ČRo Vltava – Jaroslav Pipek, Vladimír Rohlena: Vavříny

Rozhlasová anekdota. Hudba Ota Petránek. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Ludvík Pompe. Osoby a obsazení: otec Carba (Jan Werich), matka Carbová (Jiřina Šejbalová) a dcera Marie (Jana Werichová). Natočeno v roce 1964.

15:00 ČRo Sport – Světový pohár v biatlonu

Přímý přenos závodu smíšených dvojic.

17:30 ČRo Sport – Světový pohár v biatlonu

Přímý přenos závodu smíšených štafet.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Jan Werich v rozhlase a rozhlas v životě Jana Wericha. V pátečním „vltavském“ večeru k 110. výročí narození oblíbeného herce a spisovatele se zaměříme na rozhlasovou kapitolu Werichovy umělecké práce. Uslyšíte některé méně známé zvukové záznamy s Janem Werichem z rozhlasového archivu a v závěru vám nabídneme také reprízu jednoho z populárních Gramotingltanglů Jana Wericha. Připravil Robert Tamchyna.

22:00 ČRo Vltava – Peter Ablinger: Regenstücke

Exkurz do světa pozoruhodného vídeňského vydavatelství God Records #1. Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2015.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Jak se vaří hudba. S hudebními skladateli Petrem Cíglerem a Petrem Wajsarem, s dirigentem Peterem Vrábelem a s Evou Kesslovou rozmlouvá Wanda Dobrovská.

SOBOTA 7. ÚNORA

6:30 ČRo Vltava – Opožděné rozhovory

Jan Hůla rozmlouvá s Milanem Machovcem. Portréty spisovatelů, vědců, publicistů a politiků, kteří v éře normalizace nemohli veřejně vystoupit. Pořad měl premiéru 8. 2. 1990.

10:00 ČRo Vltava – Polní pošta (díl třináctý)

„Hrajeme si na světovou válku“ aneb Osudy dětí ve válečných letech. Cyklus kompozicí z dopisů a deníků českých vojáků z front první světové války a odpovědí ze zázemí, které nám také poskytli posluchači stanice Vltava. Připravili Pavla Horáková a Jiří Kamen ve spolupráci s historičkou Milenou Lenderovou, autorkou knihy „Vše pro dítě“.

13:00 ČRo Dvojka – Bakův příběh

Volně na motivy novely Jacka Londona Volání divočiny s použitím překladu Aloise Josefa Šťastného napsal Jiří Hapala. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Ivan Hejna. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Václav Postránecký, Miroslav Moravec, Marie Honzíková, Tomáš Staněk, Alois Švehlík, Jaroslav Kepka, Tomáš Töpfer, Vladimír Marek, Jiří Klem, Jana Andresíková, Petr Pelzer, Jiří Holý, Martin Sobotka, Jan Teplý, Luděk Nešleha, Jiří Němeček, Gaston Šubert, Jorga Kotrbová, Antonín Hardt, Radoslav Brzobohatý, Oldřich Vlach, Jan Vlasák, Vlastimil Zavřel, Sylva Sequensová, Lucie Kratěnová a Michaela Markovičová. Natočeno v roce 1994.

13:00 ČRo Sport – Česko – Rusko

Přímý přenos utkání Euro Hockey Tour.

14:00 ČRo Vltava – Jiří Voskovec, Jan Werich: Caesar

Unikátní záznam představení z Divadla satiry z roku 1955 obsahuje především známé dialogy Jana Wericha a Miroslava Horníčka. Dále nabízí mimo jiné písně Evropa volá, Pochod plebejců a Ezop a brabenec.

15:30 ČRo Sport – Světový pohár v biatlonu

Přímý přenos sprintu mužů.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Antonín Dvořák: Slovanská rapsodie č. 3 As dur (14 min). Řídí Alois Klíma. – César Franck: Symfonie d moll (38 min). Řídí Ondrej Lenárd. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.

17:45 ČRo Vltava – Jde souhvězdími, kdo je samoten

Pásmo z veršů rakouského básníka Georga Trakla, který zemřel v roce 1914. Z překladu Bohuslava Reynka a Ludvíka Kundery připravil a komentář čte Petr Adámek. Účinkují Pavel Batěk a Martin Finger. Režie Vít Vencl.

20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Věc Makropulos

Opera o třech dějstvích podle hry Karla Čapka. Osoby a obsazení: Emilia Marty (Gitta-Maria Sjöberg), Albert Gregor (Aleš Briscein), Advokát dr. Kolenatý (František Ďuriač), Solicitátor Vítek (Petr Levíček), Kristina (Eva Štěrbová), Jaroslav Prus (Svatopluk Sem), Janek (Peter Račko), Hrabě Hauk-Šendorf (Josef Škrobánek), Strojník (Jiří Klecker), Poklízečka (Jitka Zerhauová), Komorná (Jana Hrochová Wallingerová). Spoluúčinkuje sbor a orchestr opery Národního divadla v Brně, sbormistr Pavel Koňárek, řídí Marko Ivanović. Záznam představení z 21. listopadu 2014. Uvádí Vojtěch Babka.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý. V roce 1968 si rozhlasový redaktor Bohumil Kolář nahrál na svůj Sonet Duo živé vysílání Mikrofóra s Janem Werichem. Shodou okolností v době jeho nedožitých 110. narozenin se tento pásek ocitá v archivu Českého rozhlasu a my si toto Mikrofórum můžeme celé poslechnout.

22:00 ČRo Dvojka – Karel Klostermann: Vina

Připravil Libor Magdoň. V režii Tomáše Jirmana účinkují Stanislav Šárský, Jan Fišar, Anna Cónová, Jiří Sedláček, Vladimír Polák, Vojtěch Šárský, Ondřej Malý, a Jan Kaluža. Připravila Ostrava.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ina--1447247

NEDĚLE 8. ÚNORA

6:35 ČRo Vltava – Marcus Fabius Quintilianus: O výchově

Z překladu Aleny Hakenové připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Samouk profesorem. 1024. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – John Knittel: Via Mala (4/8)

Na začátku třicátých let dvacátého století, v drsné přírodě švýcarského kantonu Graubünden se odehrává příběh, který je originální variací na téma zločinu a trestu. Otcovražda. Přeložil Bedřich Václavek. Dramatizace Jiří Kamen. Hudba Jiří Žižka. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Miroslav Buriánek. Osoby a obsazení: Niklaus Lauretz (Martin Stránský), Jonas Lauretz (Miloslav Mejzlík), Hana Lauretzová (Jana Kubátová), Sylvie Lauretzová (Kamila Kikinčuková), Martha Lauretzová (Zora Kostková), Jöry Wagner (Jakub Zindulka), hostinský (Josef Nechutný), číšnice (Vlasta Dischingerová) a Seppli, trpaslík (Tamara Salcmanová). Natočeno v roce 2012.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Ustláno na vzpomínkách aneb Za Jindřiškou Smetanovou. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

13:00 ČRo Sport – Světový pohár v biatlonu

Přímý přenos stíhacího závodu žen.

13:05 ČRo Dvojka – O mostě, jenž se zlatem třpytí

Na maďarské lidové motivy napsal Milan Navrátil. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Maria Křepelková. Účinkují: Petr Štěpánek, Vilém Udatný, Věra Galatíková, Magdalena Reifová, Jiří Holý, Oldřich Vlach, Ladislav Trojan, Martina Hudečková, Jiří Schwarz, Taťána Fischerová a Milena Steinmasslová. Natočeno v roce 2002.

14:00 ČRo Vltava – Daniel Hradecký: 64

Literárně-hudební pásmo z básnické sbírky, nominované na cenu Magnesia Litera 2014. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Lukáš Hlavica.

15:00 ČRo Sport – Světový pohár v biatlonu

Přímý přenos stíhacího závodu mužů.

15:00 ČRo Vltava – Nedělní koncert

W. A. Mozart: Symfonie č. 40 g moll K 550. – Walter Braunfels: Te Deum pro soprán, tenor, smíšený sbor, velký orchestr a varhany op. 32. Zpívají Simona Houda Šaturová (soprán), Dominik Wortig (tenor) a Pražský filharmonický sbor, sbormistr Lukáš Vasilek. Hrají Aleš Bárta (varhany) a Česká filharmonie, diriguje Manfred Honeck. Záznam koncertu z Dvořákovy síně Rudolfina z 8. ledna 2015.

20:00 ČRo Dvojka – Christian Giudicelli: Kolečko po závodní dráze

Z francouzštiny přeložil Jan Cimický. Rozhlasová úprava a dramaturgie Václava Ledvinková. Hudba Kryštof Marek. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Jan Hartl, Martin Myšička, Jana Stryková, Taťjana Medvecká, Jan Cina, Petra Špalková, Ivan Řezáč, Václav Vydra, Marek Holý, Matěj Převrátil, Mikuláš Převrátil, Tomáš Novotný, Anna Theimerová, Zdeněk Maryška, Adam Ernest, Jitka Jirsová, Antonín Hardt, Elizaveta Shvachko, Dana Pešková, Eliška Boušková, Jindřich Skokan, Sebastian Vopěnka, Vojtěch Jiří Podrazil, Vít Říha, Dana Reichová, Vanda Chaloupková, Alena Bazalová, Jiří Knot, Bedřich Švácha, Tomáš Pergl a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2014.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

W. A. Mozart v nahrávkách Nikolause Harnoncourta (2/2). Symfonie Es dur K 184. – Zaide, zpěvohra K 344. Výběr. – Koncert pro klavír a orchestr c moll K 491. – Symfonie č. 41 C dur K 551. Účinkují Lang Lang (klavír), Arnold Schönberg Chor a sólisté. Concentus Musicus Wien a Vídeňské filharmoniky diriguje Nikolaus Harnoncourt. Uvádí Martin Jemelka. Připravila Ostrava.