Tipy k poslechu rádia – J. S. Bach

PONDĚLÍ 21. BŘEZNA

13:30 ČRo 3 – Vltava – Důvěrná sdělení

Paul Celan: Žalmy z temnoty (1/5)

Z vlastních překladů připravil Miloš Tomasco. Byla v nich země. Účinkují Michal Pavlata, Libor Vacek a Christian Erich Rühmkorf. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…asti--866690

13:40 ČRo 3 – Vltava – Hudební galerie s dílem J. S. Bacha

Braniborský koncert č. 1 F dur BWV 1046 (22 min). Hrají Vlastimil Kobrle ml. (housle) a Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Siegfried Heinrich. – Koncert pro dvoje housle a smyčcový orchestr d moll BWV 1043 (18 min). Hrají Jiří Hnyk, Jan Mráček, Ludmila Čermáková (cembalo) a Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze, řídí Vladimír Válek. – Argre dich,o Seele, nicht. Kantáta BWV 186. Zpívají Arleen Augér, Helen Watts, Kurt Equiluz a Philipp Huttenlocher a Gächinger Kantorei Stuttgart. Hraje Bach Collegium Stuttgart, řídí Helmuth Rilling.
Více na http://www.rozhlas.cz/…jici--866660

19:30 a 24:00 ČRo Leonardo – Krev na paletě (1/12)

Dvanáct obrazů ze života malíře Michelangela Merisiho, zvaného Caravaggio. Pro rozhlas připravil a režii má Pavel Linhart. Obraz první – Mazal žebráků. Natočeno v roce 1988. Dramatizace Pavel Linhart. Redaktor Jiří Vondráček. Režie Pavel Linhart. Účinkují: Boris Rösner, Nina Divíšková, Jiří Holý, Bořivoj Navrátil, Luděk Čtvrtlík a Pavel Linhart. Natočeno v roce 1988.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza pátého dílu ale až o půlnoci z neděle na pondělí.

20:00 ČRo 3 – Vltava – J. S. Bach: Velká mše h moll

Záznam BBC z festivalu v Aldeburghu ze síně Snape Maltings z 25. června 2010. Zpívá Monteverdiho sbor, hraje orchestr Angličtí barokní sólisté, dirigent John Eliot Gardiner. Připravil Petr Veber.
Více na http://www.rozhlas.cz/…acha--866616

21:05 ČRo 2 – Praha – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ezna--864338

22:05 ČRo 2 – Praha – Věra Mikulášková: Moje zrcadlo vzpomínek (1/5)

Díl 1. Vlasta Fialová, Hermína Týrlová, Karel Zeman Vzpomínkové kapitoly, jejichž autorkou je publicistka, někdejší rozhlasová a televizní redaktorka, a po listopadu 1989 ředitelka brněnského studia České televize, vdova po básníku Oldřichu Mikuláškovi, ing. Věra Mikulášková. Pro rozhlas připravila Alena Blažejovská. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ezna--862480

22:10 ČRo 6 – Studio STOP

Japonská katastrofa z globálního hlediska.

23:00 ČRo 3 – Vltava – Velký příběh Bible (83/90)

Četba z Knihy knih v převyprávění Stefana Andrese. Z překladu Rudolfa Černého připravil Jan Halas. Farizej a celník. Zacheus. Peníz daně. Cizoložnice. Účinkuje Libuše Šafránková. Režie Markéta Jahodová.
Vysílá se každý den (kromě pátku) ve stejném čase.

ÚTERÝ 22. BŘEZNA

20:00 ČRo 3 – Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

J. B. Foerster: Slavnostní předehra op. 70 (9 min). Řídí Stanislav Bogunia. – Jiří Dvořáček: Ex post. Symfonická věta pro klavír a orchestr (12 min). Sólista Zdeněk Kožina. Řídí Alois Klíma. – Antonín Dvořák: Vodník op. 107. Symfonická báseň podle K. J. Erbena (23 min). Řídí Vladimír Válek. – Ladislav Vycpálek: Kantáta o posledních věcech člověka op. 16 pro soprán, baryton, smíšený sbor a orchestr na slova dvou lidových písní moravských (43 min). Zpívají Drahomíra Tikalová, Jindřich Jindrák a Pěvecký sbor Čs. rozhlasu v Praze, sbormistr Vladivoj Jankovský. Řídí Alois Klíma.

21:30 ČRo 3 – Vltava – Ingmar Bergman: Malba na dřevě

Legenda o lidech v čase moru. Přeložili Bohumil Sobotka a Priska Ochová. Rozhlasová úprava Bohumil Sobotka. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Pavel Minks. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení: vypravěč (Luděk Munzar), děvče (Věra Slunéčková), Jons (Jiří Lábus), rytíř (Ladislav Frej), kovář (Zdeněk Žák), Marie (Miroslava Pleštilová), herec (Michal Pavlata), Líza (Ilona Svobodová), Karin (Milena Steinmasslová), Nejpřísnější pán (Josef Somr) a čarodějka Tyan (Barbora Hrzánová). Natočeno v roce 2005

22:10 ČRo 6 – Studio STOP

Co přinesl volební sjezd ČSSD?

STŘEDA 23. BŘEZNA

22:10 ČRo 6 – Kořeny

Brány pekelné

ČTVRTEK 24. BŘEZNA

16:00 ČRo 3 – Vltava – Lenka Procházková: Její den

Povídka české spisovatelky ze sbírky Přijeď ochutnat. Účinkuje Dana Černá. Režie Markéta Jahodová.
Více na http://www.rozhlas.cz/…-den--866699

20:00 ČRo 3 – Vltava – Vladimír Mikeš: Geniální padělatel

Rozhlasová hra o životních osudech dvou nizozemských malířů. Hudba Zdeněk Šikola. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Lída Engelová. Osoby a obsazení: Han Antonius van Meegeren, padělatel Vermeerových obrazů (Josef Vinklář), Jan Vermeer van Delft (Jiří Ornest), Catharina, Vermeerova žena (Daniela Kolářová), Jola, Meegerenova žena (Jaroslava Adamová), Jacob, Meegerenův syn z prvního manželství (Ivan Trojan), Bredel (Pavel Rímský), Van Stendel (Jaromír Meduna), Gatten (Jaroslav Someš), Lustig (Bronislav Poloczek), Wijngaarden (Bohumil Švarc), Soudce (Miroslav Moravec), Žalobce (František Němec), Obhájce (Karel Pospíšil) a Vyvolávač (Miloš Rozhoň). Natočeno v roce 1992
Více na http://www.rozhlas.cz/…anny--866630

PÁTEK 25. BŘEZNA

16:00 ČRo 3 – Vltava – Fonogramy

A přece se točilo aneb Naarden, 8. května 1937

Historickou reportáž ze slavnostního otevření kaple s hrobem J. A. Komenského připomínají Tomáš Černý a Josef Cincibus.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer

Achim, Bettina, Goethe a zámek Wiepersdorf

Příběh literární romantiky v braniborské rovině. V sídle rodiny básníka Achima von Arnim a jeho manželky Bettiny, rozené Brentano, připravily Alena Wagnerová a Alena Zemančíková.

SOBOTA 26. BŘEZNA

13:04 ČRo 2 – Praha – Francis Hodgson Burnettová: Malý lord

Na motivy knížky F. H. Burnettové pro rozhlas napsala Věra Eliášková. Hudba Petr Mandel. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Karel Kratochvíl, Hana Maciuchová, Jiří Holý, František Němec, Alois Švehlík, Jiří Langmajer, Valérie Zawadská, Naďa Konvalinková, Věra Kubánková, Miloš Rozhoň, Magdalena Chrzová, Petr Prokeš, Oskar Göttlieb, Jaroslava Adamová, Hana Brothánková, Václav Březina, Adam Rut, Sofie Paggiová a Tereza Svobodová. Natočeno v roce 1999.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ezna--866082

14:00 ČRo 3 – Vltava – Felix Mitterer: Pardál

Přeložila Magdalena Štulcová. Rozhlasová úprava a režie Lída Engelová. Dramaturg Hynek Pekárek. Osoby a obsazení: Marion (Blanka Bohdanová), muž (Josef Somr) a Heinz (David Novotný). Natočeno v roce 2010
Více na http://www.rozhlas.cz/…rdal--869900

18:00 ČRo 3 – Vltava – Petr Iljič Čajkovskij: Piková dáma

Tragická opera o třech dějstvích a sedmi scénách na libreto Modesta Čajkovského podle stejnojmenné povídky Alexandra Puškina. Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku za laskavého přispění nadací Annenberg a Vincent A. Stabile. Osoby a obsazení: Heřman (Vladimír Galouzine), Hrabě Tomskij (Alexej Markov), Kníže Jeleckij (Peter Mattei), Čekalinskij (Adam Klein), Surin (Paul Plishka), Čaplickij (Mark Schowalter), Narumov (Jeremy Galyon), Pořadatel (Bernard Fitch), Hraběnka (Dolora Zajick), Líza, její vnučka (Karita Mattila), Pavlína, její přítelkyně (Tamara Mumford), Guvernantka (Kathryn Day), Máša, komorná (Danielle Pastin). Sbor se sbormistrem Donaldem Palumbem a orchestr Metropolitní opery v New Yorku řídí Andris Nelssons. Přenos připravil a v přestávkách se svými hosty hovoří Ivan Ruml.

19:40 ČRo 2 – Praha – Kdybych se znovu narodil

Pořad R. A. Dvorského z roku 1965. Poklady rozhlasového archivu připravil Tomáš Černý.

NEDĚLE 27. BŘEZNA

8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Vrhám se do práce, abych spravil svou duši. 822. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

9:00 ČRo 3 – Vltava – Milostný hlas

Literárně-hudební pásmo z parafrází německé lidové poezie. Z překladu Jana Vladislava připravil Petr Turek. Účinkují Lucie Pernetová, Apolena Veldová, Jiří Hromada a Lukáš Hlavica. Režie Hana Kofránková.

10:30 ČRo 3 – Vltava – Radclyffe Hallová: Studna osamění (2/3)

Druhý díl – Štvanice. Třídílná adaptace stejnojmenného románu o milostném vztahu dvou žen. Přeložil Vladimír Vendyš. Dramatizace Petra Ušelová. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Štěpa Gordonová (Vilma Cibulková), Štěpa ve vzpomínkách (Lenka Krobotová), Marie Llewelynová (Petra Špalková), Martin Hallam (Jan Hartl), jeho teta (Stella Zázvorková), Štěpin otec (Jiří Zahajský), Štěpina matka (Gabriela Vránová), Adolf Blanc (Ladislav Frej), Jonathan Brockett (Pavel Soukup), Valérie Seymourová (Valérie Zawadská), soudce (Petr Kostka), žalobce (Ladislav Mrkvička), slečna Puddletonová (Miroslava Hozová), Jamie (Veronika Gajerová), Wanda (Ilona Svobodová), Barbora (Eva Prchalová), Roger Antrim (Zdeněk Hruška), lékař (Steva Maršálek), svědkyně Blacková (Jaroslava Pokorná), hlasatel (Daniel Rous) a další. Natočeno v roce 2000

13:05 ČRo 2 – Praha – Neberte nám ptáka Loskutáka

Původní pohádku pro rozhlas napsal Pavel Brycz. Hudba Tomáš Pergl. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Vladimír Gromov. Účinkují: Rozita Erbanová, Simona Postlerová, Aleš Procházka, Petr Vacek, Jan Přeučil, Taťjana Medvecká, Jiřina Jirásková, Pavel Rímský, Milan Šteindler, Bohumil Klepl, David Novotný, Zdeňka Sajfertová, Tomáš Pavelka, Jaroslav Šmíd a Filip Dyda. Natočeno v roce 2004.

16:00 ČRo 3 – Vltava – Nebe dokořán (3/3)

Místo, kde se víra stává inspirací. Do masa. Jarda Svoboda doma sám. Připravil Karel Vepřek.

19:00 ČRo 3 – Vltava – Marek Godovič: Spisovatelé do rodin!

Rozhlasová tragikomedie o náročném pátrání po harmonickém příběhu uprostřed jedné neharmonické rodiny. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Radim Nejedlý. Osoby a obsazení: Otec (Arnošt Goldflam), Matka (Kamila Kalousová), Syn (Michal Bumbálek), Dcera (Petra Bučková), Spisovatel (Martin Sláma), Hlas z rádia (Aleš Zbořil). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2011

20:00 ČRo 2 – Praha – Jiří Hubička: Hříchy pro posluchače rozhlasu (8/8)

Aktuální reportáž. Rozhlasová detektivka podle námětu Dušana Kleina. Dramaturgie Jitka Škápíková. Účinkují Dana Černá, Jiří Štěpnička, Jiří Dvořák, Ondřej Kepka, Jitka Čvančarová, Miroslav Hruška, Šárka Vaculíková, Ivan Řezáč, Taťjana Medvecká, Otto Rošetzký, Vendula Křížová, Lucie Slováková Jan Teplý ml., Tomáš Vacek, Dušan Klein a Aleš Cibulka. Režie Ondřej Kepka.

20:00 ČRo 3 – Vltava – Schůzky s literaturou

Rebel bez hranic

Vyprávění o životě a díle spisovatele Jana Beneše připravil Jiří Langer. Účinkují Ladislav Mrkvička a Marika Procházková. V roce 2000 natočila režisérka Markéta Jahodová

21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser

Mahler a San Francisco v roce 2011 (6/11). Sanfranciský symfonický orchestr diriguje Michael Tilson Thomas. Gustav Mahler: Symfonie č. 6 (88 min). Připravil Petr Veber.