Tipy k poslechu rádia - Italské pohyby

PONDĚLÍ 3. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Lenka Procházková: Humří oči

Povídka současné české spisovatelky. Připravila Eva Willigová. Účinkuje Lucie Trmíková. Režie Petr Mančal.

20:30 ČRo Vltava – Letní slavnosti staré hudby 2015

Přímý přenos koncertu souboru Cappella Mariana z kostela Panny Marie Sněžné v Praze. Obraz Panny Marie v dílech renesančních mistrů Jacoba Clemense non Papa, G. P. da Palestrina, Josquina Despreze a dalších. Uvádí Eva Hazdrová-Kopecká.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Arthur Japin: Nádherná vada (1/10)

Z románu nizozemského spisovatele s použitím překladu Olgy Krijtové připravila a dramaturgii má Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Apolena Veldová. Režie Aleš Vrzák.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ada--1514287

22:00 ČRo Vltava – Petr Pazdera Payne: Hotel Terminál

Povídka současného českého autora. Účinkuje Michal Pavlata. V roce 2008 natočil režisér Petr Mančal.

ÚTERÝ 4. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Iva Pekárková: O parném létě, vůni smůly

Povídka české spisovatelky. Připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Simona Vrbická. Režie Jaroslav Kodeš.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Pavel Bořkovec: Concerto grosso (28 min). Spoluúčinkují Bohuslav Purger, Jiří Bezděkovský (housle), Josef Pražák (violoncello) a Josef Hála (klavír). Řídí Josef Hrnčíř. – Gustav Mahler: Píseň o zemi pro tenor, alt a orchestr na básně ze sbírky Hanse Bethgeho Čínská flétna (58 min). Zpívají Jaroslav Březina a Terezia Kružliaková. Řídí Ondrej Lenárd.

21:30 ČRo Vltava – Silvester Lavrík: Sota

Rozhlasový apokryf o dvou setkáních Alžběty a Marie za asistence archanděla Gabriela. Dramaturgie Marek Horoščák. Režie Silvester Lavrík. Osoby a obsazení: Alžběta (Helena Čermáková), Marie (Tereza Chytilová), Gabriel (Gustav Řezníček). Píseň Jesuse na hudbu Rona Šmerala nazpíval Radovan Král. Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2002.

STŘEDA 5. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Iva Pekárková: Ježíšova sekyra

Povídka současné české spisovatelky. Účinkuje Apolena Veldová. Režie Vlado Rusko.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Záznam úvodního večera londýnského festivalu BBC Proms v Royal Albert Hall 17. 7. 2015. Carl Nielsen: Maškaráda. Předehra k opeře (5 min). – Gary Carpenter: Dadaville (6 min). – W. A. Mozart: Koncert pro klavír a orchestr č. 20 d moll K 466 (31 min). – Jean Sibelius: Baltazarova hostina. Suita (14 min). – William Walton: Baltazarova hostina. Kantáta (34 min). Sólisté Lars Vogt (klavír) a Christopher Maltman (baryton). Sbor BBC Singers, Národní velšský sbor BBC a Symfonický orchestr a sbor BBC řídí Sakari Oramo. Z nabídky Eurorádia připravil a uvádí Ilja Šmíd.

21:45 ČRo Vltava – Setkání u kulatého stolku (6/10)

Tentokrát Ivan Vyskočil, Jan Klusák, Jiří Just, Přemysl Rut a Michal Lázňovský vedou řeč na téma „konstanty“. Repríza z cyklu pořadů natočených v letech 1994–2003.

ČTVRTEK 6. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Anna Zonová: Dlaždičova zpověď

Povídka české spisovatelky. Připravila Alena Zemančíková. Účinkují Marek Holý a Josef Somr. Režie Dimitrij Dudík.

20:00 ČRo Vltava – Nikolaj Alexejevič Někrasov: Petrohradský lichvář

Méně známá komedie ruského autora. Příběh nápadníka nuceného obelstít lakomého lichváře, aby získal souhlas ke sňatku s jeho dcerou. Přeložila Hana Budínová. Rozhlasová úprava Hana Duchková. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Loskutov Potap Ivanovič, lichvář (Josef Somr), Líza, jeho dcera (Libuše Šafránková), Ivan Fjodorovič Nalimov, Lízin nápadník (Miroslav Masopust), Akulina Stěpanovna (Míla Myslíková), Krasnochvostov (Josef Kemr), neznámý pán (Petr Kostka), Rostomachov (Václav Postránecký) a sluha (Radim Vašinka). Natočeno v roce 1979.

PÁTEK 7. SRPNA

9:30 ČRo Vltava – Miloš Čermák: Zn. Jsme normální

Malá rozhlasová komedie. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Jiřina (Taťjana Medvecká), Václav (Miroslav Donutil), paní Tlapičková (Zdenka Hadrbolcová), Tereza (Jana Paulová), Tomáš (Marek Eben) a ohlášení (Zdeněk Švinger). Natočeno v roce 1995.

20:00 ČRo Vltava – Pokračování za pět minut

T. S. Eliot: Praktická příručka o kočkách. Nevážné dílo jinak vážného básníka s hudbou z muzikálu Andrew Lloyd Webbera Kočky. Z překladu Jiřího Joska připravila Marie Nováková. Účinkují Vasil Fridrich, Václav Vydra, Klára Sedláčková-Oltová a Jitka Molavcová. Režie Vít Vencl.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Radioart a elektroakustická hudba z Irska #1. Frank Corcoran. Připravil a slovem provází Michal Rataj. Natočeno v roce 2009.

22:30 ČRo Vltava – Svět jiné hudby

s Ivanou Radechovskou. Let dýmem, nové CD Sylvie Krobové.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Agon Orchestra – 30 let. Miroslav Ponc: Barevná hudba. – Milan Grygar: Adagio. – Akustická kresba – Lineární partitura. – Partitura starých strojů. – Útržky a zlomky. – Milan Knížák: n!. – Architektonické partitury. – Peter Graham: 19 návodů. – Get Out Of Whatever Cage You Are In. – Marian Palla: Skladba, která by se mohla jmenovat, ale nejmenuje se. O interpretaci grafických partitur hovoří s výtvarníkem Milanem Grygarem autor pořadu Ivan Bierhanzl.

SOBOTA 8. SRPNA

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem čtvrt století. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byla 23. 2. 1991 spisovatelka a velká vypravěčka Jindřiška Smetanová.

11:30 ČRo Vltava – Zdeněk Matěj Kuděj: Návrat skláře Habáska

Povídkový fragment z nedokončeného románu Mariánská huť spisovatele, překladatele, dobrodruha a Haškova bohémského druha. Připravil Miloš Doležal. Účinkuje Hynek Čermák. V roce 2012 natočila režisérka Natália Deáková.

13:00 ČRo Dvojka – Škola robinsonů

Na motivy románu Julese Verna a s použitím překladu Vítězslava Unzeitiga pro rozhlas napsal Pavel Kácha. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Jaroslav Kodeš. Účinkují: Lukáš Hlavica, Vladimír Hrabal, Sabina Laurinová, Jaromír Meduna, Karel Zima, Pavel Rímský, Michal Zelenka, Kryštof Nohýnek, Michal Pavlata, Ladislav Trojan, Radek Zima, Jan Teplý ml., Roman Víšek, Jiří Knot, Tereza Klomínková, Kristýna Reichová, Tomáš Pergl a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2012.

14:00 ČRo Vltava – Vladislav Vančura: Nemocná dívka

Dramatická báseň, jejímž jádrem je boj za záchranu lidského života i naděje, že budou zachráněny i mnohé životy další. Rozhlasová úprava a režie Josef Melč. Hudba Marek Kopelent, dirigent Zbyněk Vostřák. Dramaturg Karel Tachovský. Osoby a obsazení: statkář Rataj (Miroslav Doležal), jeho dcera Ida (Gabriela Vránová), Křikava (Vladimír Ráž), Kolovrat (Petr Haničinec), Babelová (Věra Kubánková), profesor (Miloš Nedbal), smrt (Julie Charvátová), ošetřovatelé (Jan Bartoš, Jitka Součková a Věra Havlatová). Natočeno v roce 1966.

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Vítězslav Novák: Slovácká suita op. 32 (29 min). – O věčné touze op. 33. Symfonická báseň podle H. Ch. Andersena (20 min). Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Vladimír Válek. Připravil a uvádí Otomar Kvěch.

17:45 ČRo Vltava – Očarování

Pásmo z veršů amerického černošského básníka střední generace Yusefa Komunyakaa v překladech Josefa Jařaba. Připravila a režii má Markéta Jahodová. Účinkuje Jiří Dvořák. Hudbu vybral Jiří Starý.

19:30 ČRo Vltava – Georg Friedrich Händel: Xerxes

Opera seria o třech dějstvích. Osoby a obsazení: Xerxes (Fritz Wunderlich), Romilda (Jean Cook), Atalanta (Ingeborg Hallstein), Arsamenes (Naan Pöld), Amastris (Herta Töpper), Elvino (Max Proebstl), Ariodantes (Karl-Christian Kohn). Sbor a Symfonický orchestr Bavorského rozhlasu řídí Rafael Kubelík. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Přímý přenos ze Santiniho noci. Uvádějí Světlana Lavičková a Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Žlutý kámen

Dramatizaci povídky Eduarda Fikera pro rozhlas připravil Hynek Pekárek. Dramaturg Václav Lautner. Účinkují Petr Oliva, Miroslav Táborský, Michal Novotný a Eva Nádaždyová. Režie Vladimír Gromov.

NEDĚLE 9. SRPNA

6:30 ČRo Vltava – Henry David Thoreau: Walden čili Život v lesích

Z překladu Zdeňka Franty připravil Václav Cibula. Účinkují Jana Andresíková a Luděk Munzar. Režie Jan Tůma.

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Povídka O šedivé paní. 1050. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Karel Steigerwald: Italské pohyby (1/5)

Pět příběhů, které s pěti děvčaty zažil a vypráví Petr, organizátor rozsáhlého podvodu v dražbách při malé privatizaci. Hudba Radim Linhart. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Petr (David Matásek), Marie (Eva Horká), maminka Kulhánková (Nina Divíšková), Květa Šimáková (Martina Hudečková), policista (Jan Novotný), Mirek Kleveta (Ivan Trojan) a 2. policista (Milan Stehlík). Natočeno v roce 1995.

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Zastavení aneb Chvilka s Janem Werichem. Moudrá vyznání známého herce z málo známých nahrávek. Připravil a uvádí Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – Míša Kulička

Na motivy pohádky Josefa Menzela napsala Jaroslava Kubištová. Hudbu složil Vadim Petrov, řídí Mario Klemens. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Jiřina Bohdalová, Antonie Hegerlíková, Vilém Besser, Věra Kubánková, Nina Jiránková, Zdeněk Řehoř a další.

14:00 ČRo Vltava – Johannes Bobrowski: Vlast malíře Chagalla

Literárně-hudební pásmo z poezie německého básníka a prozaika, rodáka z Litvy. Z překladů a komentářů Bohumily Grögerové a Josefa Hiršala připravil Miloš Doležal. Účinkují Lukáš Hlavica, Otakar Brousek ml. a Daniela Kolářová. Hudbu Krzysztofa Pendereckého vybral a režii má Petr Adler.

20:00 ČRo Dvojka – Gabriela Preissová: Její pastorkyňa

Příběh ženy, která se dopustí zločinu. Studiová rekonstrukce představení Realistického divadla v Praze. Rozhlasová úprava Michal Lázňovský. Hudba Václav Hálek. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Frehár a Jana Klimentová. Účinkují: Věra Kubánková, Zdeněk Žák, Jiří Schwarz, Věra Vlčková, Miluše Šplechtová, Ladislav Kazda, Miloš Hlavica, Růžena Merunková, Jolana Maurerová, Ivanka Devátá, Hana Doulová, Lukáš Hlavica, Monika Žáková a Jiřina Lebedová. Natočeno v roce 1987.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Rafael Kubelík a Ferenc Fricsay – paralelní rozhlasový životopis (3/6). Komparativní cyklus nahrávek dvou dirigentů v provedení Berlínských a Vídeňských filharmoniků i dalších. Ch. W. Gluck: Ifigenie na Aulidě. – Giuseppe Verdi: Síla osudu, předehra k opeře. – Baletní hudba z opery Aida. – Charles Gounod: Baletní hudba z opery Faust a Markétka. – A. P. Borodin: Polovetské tance z opery Kníže Igor. – Hector Berlioz: Uherský pochod a Tanec víl z Faustova prokletí op. 24. – Bedřich Smetana: Předehra a tance z opery Prodaná nevěsta. Připravil a uvádí Martin Jemelka. (Ostrava)