Tipy k poslechu rádia – František Hrubín

pondělí 13. září – 10:00 ČRo 3 – Vltava – Psáno kurzívou

Jonathan Swift: Pojednání o dobrých způsobech a dobrém vychování

Esej irského satirika doby osvícenské. Z překladu Aloyse Skoumala připravila Marie Nováková. Účinkuje Dalimil Klapka. Režie Jaroslav Kodeš.
Další dva eseje Janathana Swifta v úterý a ve středu ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782327 a také na http://www.rozhlas.cz/…prava/783086

pondělí 13. září – 11:30 ČRo 3 – Vltava – Osudy

Rudolf Pellar (1/5)

Připravila Hana Soukupová. (repr. 14. 9. v 0:05) Připravily České Budějovice.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Repríza hned po půlnoci, repríza pátečního dílu v pondělí 20. září v 0:05.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/780202

pondělí 13. září – 13:30 ČRo 3 – Vltava – Srdce lesa (6/20)

Cyklus putování Šumavou a listování dílem německy píšících šumavských básníků 19. a 20. století v překladech Jana Mareše. Z elektronické databáze Kohoutí kříž připravila Marie Valtrová. Zapovězená cesta (Alfred Kubin a Litoměřice). Účinkují Petr Pelzer a Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

pondělí 13. září – 18:30 ČRo 3 – Vltava – Karel Poláček: Okresní město (5/13)

Četba na pokračování z románu českého spisovatele a humoristy. Připravil a účinkuje Jan Vlasák. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se každý den ve stejném čase. V sobotu ale výjimečně také v 17:45. Zdůvodnění na http://www.rozhlas.cz/…prava/784417

pondělí 13. září – 19:30 ČRo Leonardo – Sekyra (1/15)

Autorem autobiografického románu je Ludvík Vaculík. Četbu na pokračování připravil a režii má Pavel Linhart. Účinkuje Jan Kačer. Natočeno v roce 1991.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase. Čtvrtý díl ale až o půlnoci ze čtvrtka na pátek.

pondělí 13. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Letní festivaly Eurorádia (EBU)

Záznam koncertu festivalu BBC Proms z 8. září v Royal Albert Hall v Londýně. Richard Wagner: Předehra ke 3. dějství opery Lohengrin (5 min). – Tansy Daviesová: Wild Card (světová premiéra – 20 min). – Anton Bruckner: Symfonie č. 7 (60 min). Hraje Symfonický orchestr BBC, dirigent Jiří Bělohlávek. Uvádí Wanda Dobrovská.

úterý 14. září – 17:00 ČRo 3 – Vltava – Da capo

Hudební stavebnice – 11. část. Připravil a uvádí Lukáš Hurník. (repr. 15. 9. v 0:35)

úterý 14. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Koncertní sezóna SOČR

Záznam zahajovacího koncertu z 6. září 2010 ve Dvořákově síni Rudolfina v Praze. Sólisté Petr Zdvihal (housle) a Pavel Ludvík (violoncello). Symfonický orchestr Českého rozhlasu řídí Vladimír Válek. Antonín Dvořák: Othello. Předehra op. 93. – V přírodě. Předehra op. 91. – Karneval. Předehra op. 92. – Johannes Brahms: Dvojkoncert pro housle a violoncello a mol op. 102. Uvádí Jitka Novotná.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782751

úterý 14. září – 22:00 ČRo 3 – Vltava – Sergi Pompermayer: Uprchlíci

Přeložila Lenka Sovová. Rozhlasová úprava a dramaturgie Olga Šubrtová. Hudba Michal Rataj. Režie Aleš Vrzák. Osoby a obsazení: Gyps (Jan Dolanský), generál Buthus (Vladimír Dlouhý), Bitis (Šárka Vaculíková), Onca (Apolena Veldová), Corvus (Igor Bareš), Crocuta (Petr Lněnička), Vultur (Hynek Čermák), děda (Josef Kubíček), dítě (Jiří Köhler) a další. Natočeno v roce 2010
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782193

středa 15. září – 8:30 a 23:05 ČRo 2 – Praha – Jak to vidí Tomáš Halík

Pohledy známých osobností na věci kolem nás.

středa 15. září – 17:05 ČRo 1 – Radiožurnál – Volební speciál Martina Veselovského

Volební speciál Martina Veselovského. Vysíláme živě z Moravské zemské knihovny v Brně.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/783320

středa 15. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Akademie

Širá rodina instrumentů. Rozhlasová koláž Ilji Hurníka z hudby, humoru a vyprávění. Zazní díla Niccola Paganiniho, P. I. Čajkovského, J. S. Bacha, Antonia Vivaldiho, Gustava Mahlera, Antonína Dvořáka, Artura Honeggera, Karlheinze Stockhausena, J. F. Fischera a dalších. Účinkují Shlomo Mintz, Česká filharmonie, Serge Baudo, Václav Neuman, František Herman, Dvořákův komorní orchestr, Vladimír Válek, Paul Tortelier, Ars rediviva, Anna Matoušková, Kateřina Englichová, Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, Martin Turnovský aj. Z Hurníkových knížek čte Josef Somr.

středa 15. září – 22:05 ČRo 2 – Praha – Norbert Frýd: Sloup vody (1/8)

Četba na pokračování. Účinkuje Tomáš Šolc. Rozhlasová adaptace a režie Miroslav Buriánek. (ČRo Plzeň)

čtvrtek 16. září – 17:00 ČRo Leonardo – Každý člověk má své jméno

Beseda s Leo Pavlátem a Vladimírou Lukařovou a od 18 h záznam přímého přenosu z veřejného předčítání jmen českých a moravských Židů, kteří zahynuli v ghettech a koncentračních či vyhlazovacích táborech během šoa. Více než čtyřhodinový přímý přenos vysílala Vltava z Pinkasovy synagogy na Starém Městě pražském 16. září 1999.
Více na http://www.radioservis-as.cz/…37_nalad.htm

čtvtek 16. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Nikolaj Alexejevič Někrasov: Petrohradský lichvář

Komedie. Přeložila Hana Budínová. Rozhlasová úprava Hana Duchková. Scénická hudba Jiří Váchal. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Loskutov Potap Ivanovič, lichvář (Josef Somr), Líza, jeho dcera (Libuše Šafránková), Ivan Fjodorovič Nalimov, Lízin nápadník (Miroslav Masopust), Akulina Stěpanovna (Míla Myslíková), Krasnochvostov (Josef Kemr), neznámý pán (Petr Kostka), Rostomachov (Václav Postránecký) a sluha (Radim Vašinka). Natočeno v roce 1979
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782251

čtvrtek 16. září – 20:03 ČRo 1 – Radiožurnál – Přímá reportáž druhého poločasu fotbalového utkání Evropské ligy AC Sparta Praha – U.S. Citta di Palermo

pátek 17. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Páteční večer

O křídla prosím milovanou zem

Rozhlasová mozaika na hrubínovské téma. Připravili a provázejí Pavel Šrut a Rudolf Matys. V pořadu zazní: Výběr z rozhlasových záznamů básníkova hlasu (o Hrubínově dětství, o poezii i básnických přátelích, ukázky ze slavného projevu na 2. sjezdu českých spisovatelů z r. 1956 aj.). – Hrubínovský díl cyklu Semper viva s verši z básníkových počátků. – Verše z let 1945–48 v pořadu Za časů Hirošimy. – Komentovaný výběr z Hrubínových překladů Paula Verlaina. – Ukázky z rozhlasových nahrávek Hrubínových básnických skladeb Romance pro křídlovku a Lešanské jesličky i novely Zlatá reneta. Hudebním průvodcem večera bude básník sám – zazní jeho oblíbené skladby (např. Liszt, Janáček, Dvořák). Účinkují Luděk Munzar, Eduard Cupák, Daniela Kolářová, Petr Haničinec, Petr Pelzer, Jan Hartl, Jitka Sedláčková a Hana Kofránková, která má také režii.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/783120

sobota 18. září – 13:05 ČRo 2 – Praha – Hrabě Drákula (3/3)

Rozhlasová hra podle románu Brama Stokera „Dracula“. Pro rozhlas připravila Jitka Škápíková, překlad Tomáš Korbař. Dramaturg Jiří Hubička, hudba Petr Kofroň. Účinkují Kamil Halbich, Jana Stryková, Jiří Dvořák, Vladimír Dlouhý, Ladislav Frej, Ivan Trojan, Petr Pelzer, Klára Sedláčková-Oltová, Denisa Nová, Eva Kodešová, Stanislav Šárský, Pavel Rímský a Zdeněk Maryška. Režie Petr Mančal. Natočeno v roce 2009.

sobota 18. září – 14:00 ČRo 3 – Vltava – Alois Jirásek: Lucerna

Rozhlasovou úpravu dramatické báchorky klasika české literatury připravil Dalibor Chalupa. Hudba Štěpán Lucký. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Přemysl Pražský. Osoby a obsazení: kněžna (Marie Burešová), dvořan (Vladimír Leraus), vrchní (Felix Le Breux), mlynář (Miroslav Doležal), jeho bába (Jaroslava Vacková), Hanička (Nina Jiránková), Zajíček, učitelský mládenec (Václav Voska), Braha, sekerník (Rudolf Široký), Zima, šumař (Bedřich Bobek), Sejtko, šumař (Jiří Vasmut), Klásek, šumař (Josef Vošalík), Klásková (Jaroslava Drmlová), Michal, vodník (František Filipovský), Ivan, vodník (Václav Vydra), pan Franz (Erik Zámiš), mušketýr (Artuš Kalous), Žán, služebník (Václav Piskáček), Kroužilka, rychtář (Ludvík Řezníček), Votruba, rychtář (Karel Fořt) a další. Natočeno v roce 1951
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782294

neděle 19. září – 8:05 ČRo 2 – Praha – Toulky českou minulostí

Dynastie z Kociánova. 795. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. (Opakování ve čtvrtek v 17:30 hodin) (ČRo Brno)
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/775525

neděle 19. září – 9:30 ČRo 3 – Vltava – Souzvuk

František Hrubín: Sázava, řeka dětství, mládí mého

Literárně-hudební pásmo z rané i pozdní poezie a fragmentů prózy U stolu českého básníka, dramatika a překladatele. Připravil Miloš Doležal. Režie Hana Kofránková.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/782336

neděle 19. září – 10:30 ČRo 3 – Vltava – Gabriel Chevallier: Zvonokosy (8/12)

Příběhy z kroniky slavné vinařské obce z kraje Beaujolais. Překlad Jaroslav Zaorálek. Dramatizace, stereofonní zpracování a režie Jiří Horčička. Účinkují Václav Postránecký, Luděk Munzar, Karel Máj, Zdeněk Řehoř, Michal Pavlata, Jana Hlaváčová, Ladislav Kazda, Lubomír Lipský, Pavel Spálený, Jiří Mikota, Miloš Nedbal, Jaroslava Adamová, Alfred Strejček, Josef Bek, Jiří Sovák a Daniela Kolářová. Natočeno v roce 1978.

neděle 19. září – 12:05 ČRo 3 – Vltava – František Hrubín: Neděle u vody

Účinkuje Rudolf Kvíz.

neděle 19. září – 13:05 ČRo 2 – Praha – Čáry máry Babice vrbice

Původní rozhlasovou pohádku napsala a režijně nastudovala Maria Křepelková. Hudba Jakub Zahradník. Dramaturgie Eva Košlerová. Účinkují: Václav Postránecký, Alena Vránová, Ljuba Krbová, Karel Heřmánek, Stanislav Fišer, Otakar Brousek st., Lenka Krupanská, Hana Středová a Karolína Frydecká. Natočeno v roce 1994.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/780632

neděle 19. září – 20:00 ČRo 3 – Vltava – Schůzky s literaturou

Krajiny Františka Hrubína František Hrubín se sice narodil v Praze, ale krajinou jeho srdce bylo Posázaví, kde v Lešanech a okolních vsích prožil osm dětských let, a později pak jihočeský Chlum u Třeboně. Účinkují Luděk Munzar a Martin Hruška. Připravily České Budějovice.

neděle 19. září – 20:05 ČRo 2 – Praha – Jaroslav Vostrý: Čachtická paní

Moderní dramatická verze starého příběhu o hraběnce Báthoryové. Hudba Petr Mandel. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Hana Kofránková. Účinkují: Jana Hlaváčová, Věra Kubánková, Miroslava Hozová, Ljuba Krbová, Růžena Merunková, Ilja Racek, Lukáš Hlavica, Petr Pelzer, Michal Pavlata a Stanislav Oubram. Natočeno v roce 1994.
Více na http://www.rozhlas.cz/…prava/771890

neděle 19. září – 21:00 ČRo 3 – Vltava – CD – Laser

Dirigentská legenda Otto Klemperer v Londýně. K 125. výročí narození německého umělce (2/4). Richard Strauss: Smrt a vykoupení. Symfonická báseň op. 24. – Ludwig van Beethoven: Koncert pro klavír a orchestr č. 3 c moll op. 37. – Johannes Brahms: Symfonie č. 2 D dur op. 73. Hrají Daniel Barenboim, Philharmonia Orchestra a New Philharmonia Orchestra, řídí Otto Klemperer. Připravil a uvádí Bohuslav Vítek.