Tipy k poslechu rádia - Esteve Soler: Proti pokroku. Proti lásce. Proti demokracii
Krátké hry katalánského dramatika Esteve Solera pod provokativním názvem Proti pokroku. Proti lásce. Proti demokracii zkoumají „nezpochybnitelné hodnoty“ současné západní civilizace. Čtyři z nich uvede Vltava v úterý ve 21:30. Z dalších vltavských her upozorním alespoň na Pech pod střechou Pavla Kohouta ve čtvrtek ve 20 hodin a na Vodu Slawomira Mrožka v pátek v 9:30. V sobotu 21. června budeme v RozHraní, které začíná ve 20 hodin na Dvojce, svědky otevírání letní sezóny ve Vinárně U Pavouka.
PONDĚLÍ 16. ČERVNA
0:35 ČRo Vltava – Milan Uhde: Objevy pozdního čtenáře (1/10)
Dramatik Milan Uhde se v deseti kapitolách a ve své vlastní interpretaci
vrací ke svým oblíbeným autorům, aby dospěl k novému poznání. Jakub
Deml aneb Toto jsem já. Připravila Olga Jeřábková, režie Lukáš Kopecký.
Připravilo Brno.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
9:30 ČRo Vltava – Zahrada zaslíbení a Křídla volnosti
Ze vzpomínek Miroslava Sutnara, vydaných pro přátele reklamy. Připravila
Eva Willigová. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko.
Více na http://www.rozhlas.cz/…sti--1361281
9:30 a 21:10 ČRo Plus – Pro a proti
Komunisté se už počtvrté pokusili prosadit zákon, který měl zabránit přeběhlictví poslanců a senátorů. Vláda návrh ale smetla ze stolu. Je nutné, aby byli zákonodárci v parlamentní demokracii věrni své straně? Mají být vázáni svým slibem nebo i stranickými příkazy? Dva poslanci – Martin Komárek z Hnutí ANO a Jiří Dolejš z KSČM – řeknou své argumenty vám a Renatě Kalenské.
15:05 ČRo Vltava – Alexis de Tocqueville: Starý režim a Revoluce (1/5)
Úryvky z knihy francouzského historika. Z překladu Adrieny Borovičkové
a Vladimíra Jochmana připravil Petr Turek. Účinkuje Otakar Brousek. Režie
Ivan Chrz.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…uce--1361490
20:00 ČRo Vltava – Johann Strauss: Cikánský baron
Opereta o 3 dějstvích, libreto Ignaz Schnitzer na motivy povídky Mauruse Jókaie Saffi, český překlad a rozhlasová úprava Oldřich Nový a Jiří Aplt. Osoby a obsazení: Kálmán Zsupán, zámožný chovatel vepřů (Ladislav Mráz), Arsena, jeho dcera (Magda Špaková), Mirabella, hospodyně (Valja Petrová, hovoří Nina Harvánková), Ottokar, její syn a Arsenin nápadník (Zdeněk Jankovský, hovoří Milota Holcman), Sándor Bárinkay, mladý emigrant (Oldřich Kovář), Czipra, cikánka (Ludmila Hanzalíková), Saffi, cikánské děvče (Jaroslava Procházková), hrabě Peter Homonay, místodržící v temešvárském hrabství (František Voborský), hrabě Carnero, královský komisař (Bořek Juran, hovoří Otto Motyčka), Páli, Ferko, Joszi, Ferenc, cikáni (Soběslav Rajzl, hovoří Antonín Vilský, Ladislav Kulas, Bedřich Ulrich, Josef Fryč), hlasatel (Karel Šlajs), voják (Jaroslav Synák), vypravěč (Oldřich Nový). Spoluúčinkuje Pěvecký sbor Československého rozhlasu v Praze, sbormistr Jiří Pinkas. Pražský rozhlasový orchestr řídí Vlastislav Antonín Vipler. Nahráno v Československém rozhlase v Praze v roce 1953. Rekonstrukce a mastering v roce 2014. Hudební režie Libor Dřevikovský, mistr zvuku Miroslav Mareš.
20:10 ČRo Plus – Politická literatura
Měnová reforma, úmrtí Klementa Gottwalda a Josifa Stalina, krvavě potlačené povstání v Berlíně a domácí věznice přeplněně tzv. nepřáteli režimu – to byl rok 1953. Dusné a pro mnohé bezvýchodné dějinné období vám v mnoha souvislostech přiblíží Jana Klusáková, která listovala sborníkem Osm let po válce aneb Rok 1953.
21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře
Připravil a uvádí Jiří Černý.
22:00 ČRo Dvojka – Betty MacDonaldová: Morová rána (1/10)
Četba na pokračování. Překlad Eva Marxová. Pro rozhlas upravil Petr
Balajka. Dramaturg Hynek Pekárek. V režii Vlada Ruska účinkuje Taťjana
Medvecká.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ana--1361698
22:00 ČRo Vltava – Magdalena Tulli: Bronek
Povídka polské spisovatelky ze sbírky Italské střevíčky. Přeložila
Helena Stachová. Připravil Jiří Vondráček. Režie Natália Deáková.
Více na http://www.rozhlas.cz/…nek--1361492
ÚTERÝ 17. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Molitorov vás zve aneb Co dokáže reklama
Ze vzpomínek Miroslava Sutnara, vydaných pro přátele reklamy. Připravila Eva Willigová. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko.
17:00 ČRo Vltava – Da capo
Lidský hlas coby instrument. Připravil a uvádí Lukáš Hurník.
18:30 ČRo Vltava – Jiří Klobouk: Odetta (1/5)
V režii Luboše Koníře účinkuje David Novotný. Připravily České
Budějovice.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu
Johannes Brahms: Variace na téma Josepha Haydna pro orchestr op. 56a (18 min). Řídí Ondrej Lenárd. – Josef Suk: Fantastické scherzo pro velký orchestr op. 25 (14 min). Řídí Josef Hrnčíř. – Vítězslav Novák: Údolí nového království. Čtyři zpěvy pro nižší hlas a orchestr na verše Antonína Sovy op. 31 (12 min). Zpívá Václav Zítek. Řídí Jaroslav Krombholc. – Johannes Brahms: Symfonie č. 4 e moll op. 98 (39 min). Řídí Vladimír Válek.
21:30 ČRo Vltava – Esteve Soler: Proti pokroku. Proti lásce. Proti demokracii
Čtyři krátké hry mladého katalánského dramatika zkoumají
„nezpochybnitelné hodnoty“ současné západní civilizace. Překlad Cyril
Navrátil a Tereza Melicharová. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Martina
Schlegelová. Osoby a obsazení: Nové náboženství: Přítel 1 (Igor
Orozovič), Přítel 2 (Richard Fiala) a sekretářka Soňa (Natálie
Řehořová). Pilulka lásky: Kluk (Ondřej Novák) a Dívka (Natálie
Řehořová). Manželská smlouva: Caroline (Klára Sedláčková-Oltová),
David (Jaroslav Plesl) a Výpravčí (Dušan Sitek). Osmnáctiny: Matka (Dana
Černá), Otec (Jan Vondráček) a Syn (Lukáš Příkazký).
Více na http://www.rozhlas.cz/…cii--1361501
STŘEDA 18. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Petosa, div pod pokličkou
Ze vzpomínek Miroslava Sutnara, vydaných pro přátele reklamy. Připravila Eva Willigová. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Vlado Rusko.
20:00 ČRo Vltava – Akademie
Poslední roky krátkého života génia Franze Schuberta. Hovoří hudební historik Vojtěch Kyas. Výběr ze skladeb Franze Schuberta. Sonáta pro klavír a moll op. 42. – Symfonie C dur Velká. – Symfonie h moll Nedokončená. Připravil Jan Hlaváč. Připravilo Brno.
21:45 ČRo Vltava – Miloš Doležal a Jiří Vondráček: Cirkus na faře aneb Pepito, neplivej!
O válečném zimování a o skautské záchraně zbloudilé velbloudice mezi Vysočinou a Prahou.
ČTVRTEK 19. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Slunovrat
Montáž textů básníka a výtvarníka v autorské interpretaci.
20:00 ČRo Vltava – Pavel Kohout: Pech pod střechou
Smutná komedie o milencích středního věku, do jejichž schůzky zasáhnou tajné služby. Rozhlasová úprava Jelena Mašínová. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Pech (Miroslav Táborský), Marie (Barbora Hrzánová), muž (Václav Postránecký) a ohlášení (Hana Kofránková). Natočeno v roce 2009.
PÁTEK 20. ČERVNA
9:30 ČRo Vltava – Slawomir Mrožek: Voda
Monolog člověka v ohrožení. Přeložila Helena Stachová. Dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Červinka. Účinkuje Petr Pelzer. Natočeno v roce 1995.
20:00 ČRo Vltava – Jak to vidí děti z Papuy
Obrázky a vzpomínky z ostrova lidojedů. Do světa dětí i jejich rodičů v přímořském státě daleké Oceánie nás zavede doc. Martin Soukup. V pořadu dále hovoří antropologové prof. Leopold Pospíšil, Julie Grúzová a Martin Rychlík, kartograf Jan Daniel Bláha, cestovatel, etnograf a spisovatel Miloslav Stingl. Zápisky z cest čte Jaromír Meduna, z papuánských pohádek Andrea Elsnerová, Michal Zelenka a děti z DRDS: Josef Kaňka, Adam Snellgrove, Alžběta Synáčková, Agáta Faitová, Magdalena Podrazilová, Claudia Gutiérez, Oliver Procházka a Tobiáš Vacek. Připravili Marie Poláková a Martin Soukup. Režie Markéta Jahodová. Technická spolupráce Ivana Možná.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Pocta Ladislavu Novákovi. Vybrané kompozice výjimečného autora konkrétní poezie u příležitosti jeho červencového patnáctého výročí úmrtí. Zazní Ceterum Autem, Text pro MM a další kompozice. Připravil Michal Rataj. Natočeno v roce 2014.
23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál
Zvučné pianissimo Valentina Silvestrova. Výběr z klavírní a vokální tvorby – Óda na slavíka – Věstnik – Postludium pro klavír a orchestr. S ukrajinským skladatelem Valentinem Silvestrovem a ukrajinistou a muzikologem Petrem Kalinou hovoří autor pořadu Vítězslav Mikeš.
SOBOTA 21. ČERVNA
6:30 ČRo Vltava – Soukromý dotazník
Jiří Hermach (2/2). Rozhovory poslouchané s odstupem času. Připravil Vlado Príkazský v roce 1992.
9:00 ČRo Vltava – Schody času
Každoroční procházka zvukovými archivy, tentokrát mezi léty končícími čtyřkou. Připravili Martin Groman a Tomáš Černý, spolupracoval Milan Pokorný.
11:30 ČRo Vltava – Herbert Ernest Bates: Ve stejnou dobu, na stejném místě
Povídku anglického prozaika 20. století přeložila Věra Voglová. Účinkuje Zuzana Slavíková. Režie Jaroslav Kodeš.
13:05 ČRo Dvojka – Klapzubova jedenáctka (2/2)
Dvoudílná dramatizace románu Eduarda Basse. Dramatizace a režie Jiří Horčička. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Ivan Hubač. Účinkují: Jiří Sovák, Marie Marešová, Viktor Preiss, Jindřich Hinke, Jiří Ornest, Petr Štěpánek, Jiří Schwarz a Drahomíra Fialková. Natočeno v roce 1990.
14:00 ČRo Vltava – Lucius Annaeus Seneca: Faidra
Inscenace pražského Divadla v Dlouhé. Příběh svůdkyně, která se mstí za odmítnutou lásku nevlastnímu synovi. Přeložila Eva Stehlíková. Rozhlasová úprava Hana Burešová a Štěpán Otčenášek. Hudba Petr Skoumal. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Burešová. Osoby a obsazení: Faidra (Helena Dvořáková), chůva (Emma Černá), Hippolytus (Miloslav König), Theseus (Miroslav Táborský), posel a vedoucí chóru (Miroslav Hanuš), chór (Magdalena Zimová, Michaela Doležalová a Lenka Veliká). Natočeno v roce 2010.
16:00 ČRo Vltava – Fortissimo
Koncert ze skladeb, které zatřásly hudebním světem. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Joseph Haydn: Symfonie č. 45 fis moll Na odchodnou (23 min). Řídí Ondřej Kukal. – W. A. Mozart: Symfonie č. 40 g moll K 550 (27 min). Řídí Vladimír Válek.
17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít
Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše francouzského básníka z Martiniku Aimé Césaira v překladu Bohumily Grögerové a Ladislava Nováka. Z knihy Trpký čas vybral Marek Toman. Recituje Boris Rösner. Hraje Randy Weston s instrumentální skupinou. Hudební spolupráce Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.
20:00 ČRo Dvojka – RozHraní
Magazín o životě napříč vlnami času a Poklady rozhlasového archivu. Připravil a uvádí Tomáš Černý. Léto budiž pozdraveno! Mimo jiné uslyšíte otevírání letní sezóny ve Vinárně U Pavouka (1967).
22:00 ČRo Dvojka – Jan Váchal: Metodik
Dramatizovanou povídku pro rozhlas připravil autor. Dramaturgie Václava Ledvinková. V režii Jaroslava Kodeše účinkují: Michal Zelenka, Pavel Soukup, Jan Firla, Vanda Chaloupková a další.
NEDĚLE 22. ČERVNA
6:35 ČRo Vltava – Mahátma Gándhí: O pravdě
Z překladu Jaroslava Navrátila připravil Václav Cibula. Účinkuje František Derfler. Režie Jan Tůma.
8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Marnotratník Dvořák. 991. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.
10:30 ČRo Vltava – Alexandre Dumas st.: Královna Margot (2/12)
Svatba Markéty z Valois, zvané Margot a Jindřicha Navarrského měla smířit protestanty s katolíky, ale události, které po ní následovaly, se pod jménem Bartolomějská noc staly synonymem krveprolití. Francouzský královský dvůr 16. století tvoří pozadí a osudy energické regentky Markéty děj rozhlasové fresky podle slavného historického románu Alexandra Dumase Královna Margot. Z francouzského originálu zdramatizoval Michal Lázňovský. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Dimitrij Dudík. Osoby a obsazení: Margot (Andrea Elsnerová), Jindřich Navarrský (Michal Zelenka), Karel IX. (Ivan Řezáč), Kateřina Medicejská (Taťjana Medvecká), vévoda de Guise (Martin Písařík), René (Ilja Racek), paní de Sauve (Ljuba Krbová), hrabě de Lerac de la Mole (Lukáš Hlavica), hrabě Hanibal de Coconas (Kamil Halbich), hostinský (Petr Nárožný), hrabě de Mouy (Svatopluk Skopal), Maurevel (Miroslav Středa), Besme (Pavel Rímský), Claudie (Kateřina Daňková), stráž (Ivo Theimer) a vypravěč (Otakar Brousek). Natočeno v roce 2007.
11:30 ČRo Vltava – Fonogramy
Návraty po stopách zvuku. Pásky se značkou NEJ aneb O rekordech nejen sportovních. Připravil a uvádí Tomáš Černý.
13:05 ČRo Dvojka – Cesta do Afriky
Pohádku napsal Miloň Čepelka. Režie Luboš Koníř. Zvukový mistr Jiří Volf. Účinkují Karolína Hajná, Lenka Krčková, Martin Hruška, Petr Šporcl, Bibiana Šťástková-Šimonová, Jan Dvořák, Jan Hušek, Tomáš Drápela, Jaroslava Červenková, Stanislava Drápelová, Denisa Posekaná, Petr Hubík, Lucie Škodová a Jan Vejražka.
16:00 ČRo Vltava – Jmenovali jej Jakube
Literárně-hudební pásmo z textů českých básníků, kteří ve svém díle i poutnicky putovali za spisovatelem a knězem Jakubem Demlem do Tasova. Připravil Petr Adámek. Hudební spolupráce Jindřich Bálek. Režie Tomáš Vondrovic.
16:05 ČRo Dvojka – Hvězdný prach
z rozhlasových nahrávek sfoukává Jaromír Hanzlík. Tentokrát s Miloněm Čepelkou. Připravili Tomáš Černý a Jiří Hubička.
17:00 ČRo Vltava – Gaia
Gaia je řecká bohyně Země, ale také album Radůzy. Jakým vývojem prošla a kde se tentokrát zastavila? Připravil Karel Vepřek.
18:30 ČRo Vltava – Torgny Lindgren: David a Bat-šeba (1/12)
Četba na pokračování z románu švédského autora. Z překladu Dagmar
Hartlové připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkují Dana Černá,
Miroslav Táborský a Jiří Štěpnička. Režie Dimitrij Dudík.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
19:00 ČRo Vltava – Concertino Praga 2014
Přímý přenos koncertu laureátů mezinárodní rozhlasové soutěže z pražského Rudolfina. Ve skladbách Cécile Chaminade, C. M. von Webera, Josepha Haydna, Leopolda Hoffmanna, A. G. Arutjunjana, L. M. Škerjance a F. V. Kramáře účinkují D. A. Kovács (flétna) – Maďarsko, S. M. Lutz (klarinet)- SRN, László Kunkli (trubka) – Maďarsko, Maria Filippova (flétna) – Rusko, Vilém Hofbauer (trubka) – Česko, Luka Mitev (fagot) – Slovinsko, Matouš Kopáček (klarinet) – Česko. Spoluúčinkuje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí Jan Talich. Moderuje Lukáš Hurník.
20:00 ČRo Dvojka – Miroslav Stoniš: A já jsem Daidalos
Rozhlasová hra. Příběh athénského mistra a vynálezce Daidala. Dramaturgie Marie Říhová. Režie Petr Adler. Účinkují: Ladislav Frej, Lukáš Hlavica, Josef Patočka, Ladislav Mrkvička, Zora Jandová, Jana Drbohlavová a Jiří Zahajský. Natočeno v roce 1993.
21:30 ČRo Vltava – Bertha von Suttner a její vzlety
Literární feature o spisovatelce a nositelce Nobelovy ceny za mír připravila Maria Hammerich-Maier. Reportáže a úryvky z nepřeložených textů Berty Suttnerové přeložila autorka pořadu. Režie Jaroslav Kodeš.