Tipy k poslechu rádia - Edgar Allan Poe: Havran

PONDĚLÍ 12. ZÁŘÍ

1:05 ČRo Plus – Názory a argumenty

Naši pravidelnou nedělní diskusi u kulatého stolu pořadu Názory a argumenty v 18 hodin a 10 minut věnujeme tentokrát 15. výročí teroristických útoků z 11. září 2001. Zamyslíme se nad stavem dnešního světa, jak ho tyto události změnily, jaká je dnes hrozba terorismu, jakou roli hrají ve světě Spojené státy americké a co zbylo z jejich tažení proti mezinárodnímu terorismu. Diskutovat budou komentátoři a publicisté Eric Best z časopisu Fleet Sheet, Jiří Pehe z New York University Prague, Daniel Anýž z Hospodářských novin, Jefim Fištejn z Rádia Svobodná Evropa a Tomáš Klvaňa z časopisu Reflex. Moderuje Tomáš Procházka.
Pořad se vysílá v premíéře už v neděli 11. září v 18:10.

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: A je tu podzim

Montáž textů básníka a výtvarníka v autorské interpretaci. Režie Dimitrij Dudík

12:50 ČRo Vltava – William Shakespeare: Sonety (86/154)

Překlad Martin Hilský. Dramaturgie Jitka Škápíková. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ety--1581417

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Ludwig van Beethoven: Koncert pro housle a orchestr D dur (45 min). – Max Reger: Variace na Mozartovo téma (34 min). – Richard Strauss: Enšpíglova šibalství (15 min). Sólista Nikolaj Znaider, hraje orchestr Staatskapelle Dresden, dirigent Christian Thielemann. Záznam koncertu na festivalu BBC Proms v Londýně 8. 9. 2016. Z nabídky Eurorádia připravil Petr Veber.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési "veřejné samoty”, prokládá Jiří Černý nahrávkami Luboše Pospíšila, skupiny Shalom, skupiny Brave Old World, Spirituál kvintetu, tria Peter, Paul and Mary, Alana Strivella, Patti Smithové a snímkem Mariána Vargy.

22:00 ČRo Dvojka – Michal Sýkora: Ještě není konec (1/10)

Po stopách čtvrt století staré vraždy podle K. J. Erbena. Četbu na pokračování ze stejnojmenného románu pro rozhlas připravil Jan Sulovský. Čte Olga Kaštická. Režie Tomáš Soldán. Připravila Olomouc.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

22:00 ČRo Vltava – Alena Wagnerová: Paní z ostrova aneb Pomalé skomírání monarchie v jejích poddaných

Z rukopisu české autorky, žijící v Německu, připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Lucie Trmíková. V roce 2012 natočil režisér Petr Mančal

ÚTERÝ 13. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Luigi Pirandello: Papírový svět

Povídka italského spisovatele a dramatika. Z překladu Aleny Hartmanové připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Lucie Trmíková. Režie Petr Mančal

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Čs. rozhlasu v Praze

W. A. Mozart: Symfonie č. 38 D dur K 504 Pražská (25 min). Řídí Petr Altrichter. – Hector Berlioz: Smrt Kleopatry. Lyrická scéna pro soprán a orchestr podle básně P. A. Vieillarda (22 min). Zpívá Ludmila Dvořáková, řídí František Vajnar. – Jean Sibelius: Symfonie č. 2 D dur op. 43 (41 min). Řídí Vladimír Válek.

21:30 ČRo Vltava – Vendula Borůvková: Magdalena Dobromila

Komorní rozhlasová hra, která představuje českou buditelku, známou díky slavné knize receptů, jako emancipovanou ženu a starostlivou matku. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Mario Buzzi. Režie Lukáš Kopecký. Osoby a obsazení: Magdalena Dobromila Rettigová (Simona Peková), Jindřiška Milina Rettigová, její dcera (Tereza Novotná), Josef Ondřej Liboslav Rettig, její syn (Jan Grundman) a Eliška, její žačka (Magdaléna Tkačíková). V Brně natočila Tvůrčí skupina Drama a literatura v roce 2016

STŘEDA 14. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Ivan Klíma: Podivné otcovství

Fantaskní povídka klasika moderní české prózy. Připravil Tomáš Pešek. Účinkuje Petr Stach. Režie Martina Schlegelová

20:00 ČRo Vltava – Akademie

Půlstoletí nové Metropolitní opery. Zákulisí a historii světoznámého newyorského divadla, otevřeného 16. září 1966, přibližuje Petr Veber.

21:45 ČRo Vltava – Magdalena Sodomková, Brit Jensen: Yusra plave o život

Třetí díl ze série dokumentů o cestě syrské plavkyně Yusry Mardini na na olympiádu do Ria.
Více na http://www.rozhlas.cz/…rava/1647486

ČTVRTEK 15. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Ivan Klíma: Pohřeb

Povídka klasika moderní české prózy. Připravil Tomáš Pešek. Účinkuje Tereza Hofová. Režie Martina Schlegelová

20:00 ČRo Vltava – Lev Nikolajevič Tolstoj: Příběh koně

Poetická alegorie o osudu člověka. Dramatizace Mark Rozovskij. Překlad a rozhlasová úprava Jiří Matějíček. Hudba Vadim Petrov. Dramaturg Ivan Škapa. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Cholstoměr (Eduard Cupák), jeho mladý hlas (Petr Štěpánek), Vaska (Jan Faltýnek), Bobrinskij (Petr Oliva), Vjazopuricha (Jaroslava Adamová), Podkoní (Antonín Hardt), Generál (Rudolf Hrušínský), Mílek (Viktor Vrabec), Serpuchovskoj (Vladimír Brabec), Teofan (Josef Velda), Fritz (Jindřich Narenta), Mathié (Jarmila Baxová), Mary (Miriam Kantorková), Hlasatel (Milan Mach), Číšník (Ladislav Trojan), Angličan (Oldřich Janovský), Poručík (Miloš Hlavica) a další. Natočeno v roce 1981

PÁTEK 16. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Ivan Klíma: Venku prší

Povídka klasika moderní české prózy. Připravil Tomáš Pešek. Účinkuje Ladislav Frej. Režie Vlado Rusko

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Na strašnické vlně. 120 minut hudby a rozhovorů s rodáky, architekty, divadelníky a milovníky Strašnic. O Solidaritě, Divadlu X10, místním géniu loci i sousedských setkáních. Z divadelní kavárny a okolí moderují Jaroslava Haladová a Kateřina Rathouská.

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

VS Interpretation 2016 #3. Výběr z druhého ročníku mezinárodního festivalu improvizační hudby. Mazen Kerbaj, Christine Abdelnour, Le Quan Ninhs.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Soudobá hudba ve Filharmonii Brno. Jörg Widmann: Koncert pro housle a orchestr (27 min). Hrají Alina Pogostkina, Filharmonie Brno, řídí James Feddeck. – York Höller: Mýtus. Zvuková báseň pro 13 nástrojů, bicí a elektronické zvuky (24 min). – Bronius Kutavičius: Hodiny minulosti II. (19 min). – Dmitrij Janov-Janovskij: Noční hudba. Hlas v listí pro violoncello, 9 nástrojů a zvukový pás (19 min). Hraje Josef Klíč (violoncello), Brno Contemporary Orchestra, řídí Pavel Šnajdr. Hostem pořadu je dramaturg Filharmonie Brno Vítězslav Mikeš a dirigent Pavel Šnajdr. Připravil Jan Hlaváč. (Brno)

SOBOTA 17. ZÁŘÍ

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byla spisovatelka Iva Pekárková. (1995)

11:30 ČRo Vltava – Robert Graves: Ona včera připlula

Magický příběh z Mallorcy pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Překlad Lubica a Štěpán Jindrovi. Účinkují Zdeněk Bureš, Jana Štvrtecká, Martin Sláma a Jan Grygar. Režie Radim Nejedlý. (Brno)

13:00 ČRo Dvojka – Pan Posleda, přítel študáků

Hru na motivy stejnojmenné knížky Jaroslava Žáka a Vlastimila Rady pro rozhlas napsala Marta Kussová. Dramaturg Ivan Hejna. Režie Maria Křepelková. Účinkují: Lubomír Lipský, Ladislav Trojan, Alexej Pyško, Jan Čenský, Dalibor Gondík, Milan Stehlík, Otakar Brousek st., Ilja Racek, Marek Libert, Filip Rajmont, Radim Vašinka, Pavel Soukup, Jan Dolanský, Bořivoj Navrátil, Martina Hudečková, Jiří Pleskot, Alois Švehlík, Vlastimil Zavřel, Michal Alexandridis, Libor Bouček a Drahomíra Fialková. Natočeno v roce 1995.

14:00 ČRo Vltava – Honoré de Balzac: Otec Goriot (2/2)

Anastazie a Delfína. „Toto drama není ani smyšlenkou, ani románem. All is true, je tak pravdivé, že se každý může s některými jeho základními prvky shledat u sebe, možná ve svém srdci“. Dramatizace slavného románu, ve kterém se v malém penzionu setkávají existence z okraje společnosti, v čele s mužem, který vše obětoval svým dcerám. Přeložila Božena Zimová. Dramatizace Zuzana Kočová. Hudba Josef Pech. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Otec Goriot (Martin Růžek), Anastazie z Restaudu, jeho dcera (Alena Vránová), Vauquerová, majitelka pensionu (Marie Vášová), Vautrin, nájemník penzionu (Miloš Nedbal), Evžen Rastignac, studující práv, nájemník penzionu (Viktor Preiss), Bianchon, medik, nájemník penzionu (Miloš Hlavica), Tereza, Delfínina komorná (Drahomíra Fialková), Michonneauová (Pavla Maršálková), Poiret, penzista (Eduard Dubský), vévodkyně z Beauséantu (Jana Andresíková), hrabě z Restaudu (Ladislav Boháč), Sylvie, její služka (Jana Drbohlavová), Kryštof, sluha u Vauquerové (Ladislav Kazda), Gonderau, policejní úředník (Oldřich Janovský) a Delfína z Nucingenu, jeho dcera (Růžena Merunková). Natočeno v roce 1974

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Skála a Báseň lesa. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Bohuslav Martinů: Skála, symfonické preludium pro velký orchestr. Řídí Leoš Svárovský. – Albert Roussel: Symfonie č.1 d moll op. 7. Řídí Ronald Zollman. Připravila a uvádí Dagmar Henžlíková.

17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Josefa Friče recituje Rudolf Pellar. Skladby Milese Davise, Richieho Beiracha, George Mraze a Victora Younga hraje George Mraz Trio. Hudbu vybral Vladimír Truc. Režie Jan Tůma.

20:00 ČRo Vltava – Giuseppe Verdi: Lombarďané

Dramaticko-lyrická opera o čtyřech dějstvích na libreto T. Solery. Osoby a obsazení: Giselda (June Anderson), Oronte (Luciano Pavarotti), Pagano (Samuel Ramey), Arvino (Richard Leech), Vicklinda (Patricia Racette), Pirro (Stafford Dean), Acciano (Yanni Yannissis), Sofia (Jane Shaulis), Představený města Milána (Anthony Dean Griffey). Sbor a Orchestr a Metropolitní opery řídí James Levine. Připravila a uvádí Věra Drápelová.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý. Připomeneme si pořady Františka Gela a herce Danielu Kolářovou a Zdeňka Štěpánka.

22:00 ČRo Dvojka – Kateřina Sachrová: Keltská sinusoida

Zdánlivě bezdějový příběh evokující vzpomínky na jednu životní etapu mladé české ženy. Připravila Tamara Salcmanová. Účinkují Andrea Mohylová, Jan Maléř a Michal Štěrba. Režie Miroslav Buriánek. (Plzeň)

NEDĚLE 18. ZÁŘÍ

6:35 ČRo Vltava – Rudolf Eucken: O životním díle

Z překladu Rudolfa Procházky připravil Václav Cibula. Účinkuje Josef Somr. Režie Jan Tůma

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Jazyka dar svěřil nám Bůh. 1108. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Věra Sládková: Bílé punčochy

Druhý díl volné trilogie líčící složité dospívání mladé dívky v období protektorátu. Dramaturgie Josef Zahradníček. Hudba Zdeněk Pololáník. Režie Olga Zezulová. Osoby a obsazení: Otec (Stanislav Zindulka), Matka (Libuše Billová), Věra (Jiřina Ostrá), Vypravěčka (Dagmar Pistorová), Děd (Rudolf Chromek), Vémola (Pavel Kunert), Švagr (Jaroslav Dufek), Amálka (Jiřina Prokšová), Učitel (Jiří Tomek), Sepp (Miroslav Středa), Generál (Maxmilián Hornyš), Průvodce (Alois Liškutín), Ředitel (Dobroslav Riegl). Natočeno v Československém rozhlase Brno v roce 1979

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Tajemstvím rozhlasové práce je…mlčení. Rozhlasový portrét herce Václava Vosky připravil Jiří Hubička.

13:05 ČRo Dvojka – O líné Mance

Rozhlasovou pohádku podle literární předlohy Jindřicha Šimona Baara napsala Martina Drijverová. Hudba Jan Lstibůrek. Dramaturgie Václava Ledvinková. Režie Karel Weinlich. Účinkují: David Novotný, Lucie Pernetová, František Němec, Simona Stašová, Simona Postlerová, Petra Páchová, Antonín Hardt, Tomáš Vrba a Josef Kuneš. Natočeno v roce 2008.

14:00 ČRo Vltava – Edgar Allan Poe: Havran

Literárně-hudební pásmo ze slavné básnické skladby a úvah amerického prozaika a básníka. Z překladů Ivana Slavíka a Aloyse Skoumala připravil Miloš Doležal. Účinkují Pavel Zajíček a Jan Vondráček. V pořadu zazní úryvky z anglických nahrávek básně a hudba Andreje Šebana, skupin Providence a Slobodná Európa. Hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Markéta Jahodová

20:00 ČRo Dvojka – Hans Lucke: Psí komedie

Komedie o zlodějíčkovi psů a pašování diamantů. Přeložil Vladimír Merhaut. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Svatopluk Skopal, Blanka Bohdanová, Taťjana Medvecká a Vladimír Brabec. Natočeno v roce 1996.

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Prodaná nevěsta v zrcadle nahrávek (3/3). Přímé přenosy a živé nahrávky. Na snímcích z různých míst světa zpívají Richard Tauber, Nicolai Gedda, Elsie Morisonová a další. U příležitosti 150. výročí premiéry nejslavnější Smetanovy opery připravil a uvádí Jan Králík.

22:00 ČRo Dvojka – Daniel Kupšovský – Brexit: imigranti z Česka

Ve Velké Británii žije okolo stovky tisíc emigrantů z Česka. Někteří odcházejí jen za vyššími výdělky, někteří za vidinou lepšího, kosmopolitnějšího života. Jejich budoucnost ale nedávno ovlivnilo referendum o Brexitu. Jak? Více v dokumentu Daniela Kupšovského.