Tipy k poslechu rádia - Den opričníka
Den opričníka je název černé grotesky Vladimira Sorokina z Ruska nedaleké budoucnosti. V překladu Libora Dvořáka četbu z ní reprízuje Vltava, a to od pondělí vždy ve 23 hodin. V pondělí v 19:30 odvysílá Vltava přímým přenosem Smetanovu Mou vlast, kterou nastudoval se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu Petr Popelka. Ve čtvrtek v 19:30 má Vltava na programu přímý přenos provedení Mahlerovy Symfonie č. 2 c moll „Vzkříšení“. Zpívají Olga Jelínková, Bella Adamova a Pražský filharmonický sbor se sbormistrem Lukášem Vasilkem. Hraje Symfonický orchestr Hl. m. Prahy FOK. Řídí Tomáš Brauner. V sobotu ve 20 hodin odvysílá Vltava Rossiniho operu Lazebník sevillský. Už v úterý ve 20 hodin uvede stejná stanice rozhlasovou adaptaci divadelní hry Marka Ravenhilla Bazén (bez vody).
PONDĚLÍ 10. ČERVNA
0:33 a 5:05 ČRo Plus – Na Východ!
Moldavsko je malá země, vklíněná mezi východní hranici Evropské unie
a napadenou Ukrajinu. To dopadá jak na moldavskou ekonomiku a bezpečnost, tak
na politické proudy, které zesilují před podzimními prezidentskými
volbami. Komplikovanou situaci v Moldavsku, včetně proruského
separatistického regionu Podněstří, rozeberou v dalším dílu podcastu Na
Východ! Josef Pazderka, Ondřej Soukup a diplomat Jan Plešinger.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…du-moldavsko
8:05 ČRo Plus a ČRo Radiožurnál – Speciál
Výsledky voleb do Evropského parlamentu. Moderují Jan Pokorný a Jan Bumba.
13:30 ČRo Vltava – Leopoldo Lugones: Psychon
Povídka argentinského autora o jednom podivuhodném vědeckém objevu
z knihy Fantastické povídky. Z překladu Martiny Hulešové pro rozhlas
připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Jaroslav
Kodeš. Natočeno v roce 2018
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:30 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Má vlast
Symfonický orchestr Českého rozhlasu řídí Petr Popelka. Přímý
přenos ze Dvořákovy síně pražského Rudolfina uvádí Jitka Novotná.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…elky-9255296
22:00 ČRo Vltava – Zde tvůj život…
Pásmo z raných veršů francouzské básnířky Suzanne Renaudové a
jejího českého překladatele, básníka Bohuslava Reynka. Připravila a
úvodním slovem opatřila Lucie Tučková. Účinkují Helena Dvořáková a
Vladimír Javorský. Hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Markéta
Jahodová. Natočeno v roce 2021.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk
22:00 ČRo Dvojka – Václav Erben: Bláznova smrt (1/10)
Milovník dobrého jídla a krásných žen kapitán Michal Exner šetří
případ v malebném Meziboří. Zemřel Jan Krempa vlastní vinou, nebo mu
někdo pomohl? Co začalo jako výlet s dívkou, dostane záhy podobu
rozsáhlé akce pražské kriminálky. Pro rozhlas připravila Eva Lenartová.
Dramaturgie Marina Feltlová. Účinkuje Tomáš Jirman. Režie Tomáš
Soldán.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ovani-575572
23:00 ČRo Vltava – Vladimir Sorokin: Den opričníka (1/9)
Černá groteska z Ruska nedaleké budoucnosti. Z překladu Libora
Dvořáka pro rozhlas upravil Ludvík Němec. Účinkuje Petr Kubes. Režie
Radim Nejedlý.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…s-hvezdickou
23:30 ČRo Plus – Magdalena Platzová: Život po Kafkovi (8/10)
O životě, psaní i láskách spisovatele Franze Kafky dnes můžeme
číst v mnoha publikacích, stejně tak v Kafkových vydaných denících či
korespondenci. Jaká ale byla žena, která měla s Kafkou pětiletý milostný
vztah a byla s ním dvakrát zasnoubená? Spisovatelka Magdalena Platzová ve
své knize vypráví o životě Felice Bauerové po Kafkovi. Pro rozhlas
připravila Nikol Nováková, dramaturgie Alena Blažejovská. V režii Jakuba
Doubravy účinkují Petra Bučková, Jana Ondrušková, Ondřej Černý a
Matyáš Darnady.
Vysílá se každý den ve stejném čase. V neděli 9. června už ve
21:30.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…lovy-9027315
ÚTERÝ 11. ČERVNA
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Romain Rolland: Jan Kryštof (1/12)
Příběh života od narození až do smrti. Hrdinou je velký německý
hudebník, přinucený okolnostmi žít mimo Německo v Paříži, Indii…
Hrají: Jiří Holý, Růžena Merunková, Karel Houska, Petr Svoboda, Eva
Boušková a Jakub Žalud. Režie Karel Žalud. Natočeno v roce 1980.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejných časech.
13:30 ČRo Vltava – Leopoldo Lugones: Nevysvětlitelný jev
Povídku argentinského prozaika přeložila Martina Hulešová. Účinkuje
Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 1998
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Mark Ravenhill: Bazén (bez vody)
Rozhlasová adaptace divadelní hry britského autora. V nemocničním
pokoji těžce zraněné slavné ženy započne výtvarná skupina, které byla
členkou, znovu tvořit, neboť „téma“ díla leží v dokonale autentické
přímo před nimi. Přeložila Dana Hábová. Rozhlasová úprava Hana
Hložková a Hana Mikolášková. Redaktor Hana Hložková. Režie Hana
Mikolášková. Osoby a obsazení: Hvězda (Eva Vrbková), Feťačka (Eva
Novotná), Kamarádka (Tereza Richtrová), Gay (Martin Siničák) a Přítel
(Petr Jeništa). Natočeno v Brně v roce 2010
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama
STŘEDA 12. ČERVNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische
Ota Nutz a Jiří Vejvoda a Alexej Kusák, publicista, spisovatel, teoretik umění. (1997)
13:30 ČRo Vltava – Leopoldo Lugones: Viola Acherontia. Černé zrcadlo
Dvě povídky argentinského prozaika přeložila Martina Hulešová.
Účinkuje Michal Pavlata. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 1998
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Jak voní gorolina. Jablunkovským průsmykem až na hrčavské Trojmezí.
Putování krajinou, která není definována státními hranicemi, ale
svébytným jazykem, gajdošskou muzikou s hrdelními zpěvy, přírodou a
dramatickými dějinami. V pořadu hovoří historik Martin Krůl, starosta
Petr Gořalka, kavárnice Vlasta Orešanská, kaplan Vojtěch Žvak, kostelník
Václav Haratyk, učitelka Ivana Kučerová a další. Poutníkům na cestu zní
hudba Pavla Zogaty, Vladka Zogaty a kapely Bukóń. Připravili Dagmar
Misařová a Jaromír Šlosar. Účinkuje Tomáš Jirman. Dramaturgie a
režijní dohled Eva Lenartová.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema
22:00 ČRo Vltava – Miroslav Tóth: NEMÍSTA
Představení díla Miroslava Tótha a Distopic Requiem Quartet, které
vznikalo na nejrůznějších ne-místech na Slovensku, v České republice a
Rakousku. Výsledkem je cyklus pěti skladeb přímo ovlivněných např. :
nedostavěnou křižovatkou D1/D4 u Ivanky u Dunaje, zničeným Machnáčovým
léčebným domem v Trenčianských Teplicích, nebo třeba nikdy nespuštěnou
jadernou elektrárnou Zwentendorf v Rakousku.
Poslech https://radiocustica.rozhlas.cz/…esta-9008565
ČTVRTEK 13. ČERVNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách
Karel Tejkal vybírá z archivu – Životní osud prezidenta Emila Háchy
(2008)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…em-president
13:30 ČRo Vltava – Leopoldo Lugones: Yzur
Podle domorodců z Jávy opice nemluví, aby nemusely pracovat. Vydaří se
experiment a zbaví šimpanze Izura věčného mlčení? Povídku argentinského
básníka a spisovatele, z překladu Martiny Hulešové, připravil Dominik
Mačas. Účinkuje František Špaček. Režie Jakub Doubrava
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
19:30 ČRo Vltava – Mahler: Vzkříšení
Přímý přenos ze Smetanovy síně Obecního domu v Praze. Gustav Mahler: Symfonie č. 2 c moll „Vzkříšení“. Zpívají Olga Jelínková (soprán), Bella Adamova (alt) a Pražský filharmonický sbor se sbormistrem Lukášem Vasilkem. Hraje Symfonický orchestr Hl. m. Prahy FOK řídí Tomáš Brauner. Slovem provází Michaela Vostřelová.
21:30 ČRo Vltava – Světlana Lavičková: Taková obyčejná věc. Tužka
Věci každodenní potřeby mají občas překvapivou historii. Třeba
taková tužka. Kromě epizod ze životní čáry psacího nástroje zazní
v dokumentu i básně Jana Vodňanského.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument
PÁTEK 14. ČERVNA
10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…
Životní portréty významných osobností. Vypráví a zpívá Karel Kryl (1992)
13:30 ČRo Vltava – Leopoldo Lugones: Objev kruhu, Bolestiplné drahokamy, Hipalie
Tři tajemné příběhy argentinského básníka a spisovatele. Z překladu
Martiny Hulešové pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje František
Špaček. Režie Jakub Doubrava
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
Apollón a Dionýsos. Hudbu skladatelů Arcangela Corelliho, Nicoly Matteise a G. F. Händela provede Collegium Marianum s uměleckou vedoucí Janou Semerádovou. Záznam programu cyklu Barokní podvečery 2024 z Břevnovského kláštera v Praze připravila a slovem provází Wanda Dobrovská.
22:00 ČRo Vltava – Arthur Machen: Změna
Horor a tajemno jsou určující esence dvou povídek velšského
vizionáře, který věřil, že hmota je ve skutečnosti příšernější než
duch. Překlad Patrik Linhart. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Dimitrij Dudík
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…idky-9149731
SOBOTA 15. ČERVNA
8:05 ČRo Vltava – Karel Kraus: Hledání Evropy (2/2)
Přednáška českého divadelního dramaturga, esejisty, překladatele a
spoluzakladatele Divadla za branou, proslovená na teatrologické konferenci
v jihoitalské Maratei v roce 1993. Připravil Miloš Doležal. Účinkuje
Rudolf Pellar. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2009
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…prekladatele
13:05 ČRo Dvojka – Svět za tunelem
Volné pokračování rozhlasové hry Uličníci. Scénář a režie Michal
Lázňovský. Hudba Jakub Rataj. Dramaturgie Lenka Veverková. Účinkují:
Viktor Preiss, Matěj Převrátil, Jiří Lábus, Dana Batulková, Jan
Šťastný, Dana Černá, Ingrid Tillmann a Tomáš Pergl. Natočeno v roce
2017.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu
13:30 ČRo Vltava – Josef Knap: Cesty vybitých koní
Próza z roku 1947 má motto: „O tom vydá svědectví jejich
svědomí“. Povídku ze sbírky Čas kopřiv připravila pro rozhlas a režii
má Tereza Adámková. Účinkuje Michal Bumbálek. Natočilo Brno v roce
2015
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – Johann Wolfgang Goethe: Každý má svou vinu
Překlad a rozhlasová úprava Valter Feldstein. Hudba Jan Frýda.
Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení:
hostinský (Vladimír Šmeral), Žofie, jeho dcera (Viola Zinková), Söller,
její muž (Bořivoj Navrátil), Alcest (Miroslav Doležal) a číšník
(Vladimír Čech). Natočeno v roce 1968
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama
17:00 ČRo Vltava – Doba složitá (8/8)
Zbyla nám tvořivost? Dnešní svět očima filosofie. Alice Koubová a
Tomáš Koblížek v debatách s Annou Beatou Háblovou. Neuděláme vám
život jednodušší, ale pomůžeme vám o něm přemýšlet.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…zita-9212083
20:00 ČRo Vltava – Gioacchino Rossini: Lazebník sevillský
Komická opera o dvou dějstvích. V hlavních rolích účinkují Kathleen Battle, Plácido Domingo, Frank Lopardo, Ruggero Raimondi a další. Spoluúčinkují Sbor Divadla La Fenice a Evropský komorní orchestr, řídí Claudio Abbado. Připravili a hovoří Kateřina Viktorová a Vojtěch Babka.
NEDĚLE 16. ČERVNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
„Chytrý ženský“ v byzantských klášterech. S profesorem Martinem
C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč
národy i náboženskými konfesemi.
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…uala-5989106
11:00 ČRo Vltava – Phylis Dorothy Jamesová: Zahalte jí tvář (2/4)
Přeložila Kateřina Hilská. Dramatizace Neville Teller. Hudba Kryštof
Marek. Dramaturg Hynek a Pekárek. Režie Vlado Rusko. Osoby a obsazení:
Maxieová (Dana Syslová), Stephen (Jaroslav Plesl), Deborah (Dana Černá),
Felix (Kamil Halbich), Catherine (Jana Stryková), Lidellová (Stanislava
Jachnická), Doktor Epps (Petr Pelzer), Marta (Růžena Merunková), Sally
(Veronika Kubařová), Proctor (Oldřich Vízner), Websterová (Martina
Bezoušková) a Hlasatel (Jan Hyhlík). Natočeno v roce 2014
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…resi-9245120
12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Moliére: Zdravý nemocný (1981)
Rozhlasová inscenace poslední komedie slavného francouzského dramatika o nepravých nemocech těla, prohnanosti ducha a pravé síle lásky. Pro rozhlas upravila Jaroslava Strejčková. Hrají: Argan (Ladislav Pešek), Belina, Araganova druhá žena (Jiřina Petrovická), Anděla, Arganova dcera (Jana Boušková), Berald, Arganův bratr (Josef Větrovec), Kleantes (René Gabzdyl), pan Diaforius, lékař (Vladimír Krška), Tomáš Diaforius, jeho syn (Miroslav Nohýnek), Purgon, Araganův lékař (Bohumil Bezouška), Fleurant, lékárník (Svatopluk Skládal), de Bonnefoi, notář (Václav Stýblo), Tonička, služebná (Helga Čočková) a pastýřka (Laďka Kozderková). Režie Josef Hajdučík.
12:05 ČRo Vltava – Jana Franková: Moje břicho bylo jeskyní plnou barev
Básnivé sny a vzpomínky herečky a někdejší vedoucí Dismanova
rozhlasového dětského souboru s jednou básní Miloše Doležala, který
pořad také připravil. Účinkují Anna Marie Doležalová a Miloš Doležal.
Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie
13:05 ČRo Dvojka – Havran a slunce
Na motivy sibiřských pohádek pro rozhlas napsala Drahomíra Měsková.
Hudbu složil Oldřich Flosman, řídí Jiří Váchal. Dramaturgie Eva
Košlerová. Režie Jan Berger. Účinkují: Věra Galatíková, Václav Mareš,
Růžena Merunková, Hana Davidová, Jaroslava Pokorná a František Němec.
Natočeno v roce 1974.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka
13:30 ČRo Vltava – Josef Knap: Strom v květu
Povídka ze sbírky Polní kytice, vydané roku 1943. Účinkuje Pavel
Soukup. Režie Olga Valentová. Natočeno v roce 1991
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka
15:00 ČRo Vltava – William Shakespeare: Mnoho povyku pro nic
Komedie o dvou svérázných milencích. Přeložil Aloys Skoumal.
Rozhlasová úprava a dramaturgie Josef Hlavnička. Scénická hudba Jiří
Váchal. Režie Miloslav Jareš. Osoby a obsazení: Don Pedro, kníže
aragonský (Milan Klásek), Don Juan, jeho bratr (Zdeněk Ornest), Klaudio,
mladý florentský šlechtic (Jan Bartoš), Beneš, mladý padovský šlechtic
(Bořivoj Navrátil), Leonato, vladař messinský (Miroslav Doležal), Antonio,
jeho bratr (Vladimír Leraus), Baltazar, zpěvák ve službách Dona Pedra
(Jaroslav Kepka), Borachio (Antonín Hardt), Kondrád z družiny Dona Juana
(Karel Fořt), mnich František (Josef Patočka), Drmola, vrchní strážmistr
(Svatopluk Skládal), první strážník (Artur Šviha), druhý strážník
(Vladimír Čech), Hero, dcera Leonatova (Jaroslava Pokorná), Blažena, neteř
Leonatova (Růžena Merunková), Marketa, Heřina komorná (Eva Klepáčová) a
Voršila, Heřina komorná (Drahomíra Fialková). Natočeno v roce 1976
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky
20:00 ČRo Dvojka – Jan Vaněk: Úsměv psa
Kriminální příběh. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Vlado Rusko.
Účinkují: Petr Pelzer, Miloš Hlavica, Hana Doulová-Krobotová, Bořivoj
Navrátil, Jan Szymik, Petr Bednář, Milena Steinmasslová, Zdeňka
Sajfertová, Jan Novotný, Jan Vlasák, Renata Volfová, Petr Šplíchal, Jiří
Litoš, Josef Plechatý, Ladislav Reich, Dagmar Podlešáková a Claudine
Končinská. Natočeno v roce 2004.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Koncert bez hranic zve na dva velké popové koncerty. Poslechneme si vystoupení poprockových Gossip z festivalu BBC6 a speciální koncert Milky Chance, který odehráli s Radio Symphony Orchestra. Připravila a uvádí Anna Marie Hradecká.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
CODEnsemble ze Slovenska. Skladatel a dirigent Marián Lejava o ambicích
nově vzniklého ansámblu současné hudby. Nahrávky z jejich tvorby i nově
vydanou skladbu Pascala Dusapina Quad uvádí Renáta Spisarová.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/futurissimo