Tipy k poslechu rádia - Bratři Karamazovi

PONDĚLÍ 6. LEDNA

10:00 ČRo Vltava – Josef Šusta: Úvahy o všeobecných dějinách (1/5)

Výběr z knihy českého historika první poloviny 20. století připravil Jaroslav Havel. Řím a moře Středozemní. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Ivan Chrz.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

9:50 ČRo Dvojka, 11:27, 17:40 a 24:00 ČRo Vltava – Petr Hudský: Tři králové

Minutová hra. A hvězda, kterou viděli na východě, šla před nimi… O počátku cesty za Božím Synem. Podle povídky Top Secret z autorovy knihy Kacířské nápady. Režie Michal Bureš. Hudební spolupráce Marek Hoblík. Účinkují Renáta Klemensová, Dalibor Dufek, Igor Orozovič, Robert Urban.
Pořad je kdykoliv k poslechu na http://www.rozhlas.cz/…ove--1155479

11:05 ČRo Dvojka – Setkání s hosty, kteří mají co říct

Petr Prokop Siostrzonek – římskokatolický duchovní, benediktinský mnich a převor Břevnovského kláštera.

13:30 ČRo Vltava – Aby jazyk tvárlivý vypověděl vše, co myslí hlava (1)

Setkání s polskou poezií – od počátků k baroku. Připravila Milena M. Marešová.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

16:05 ČRo Dvojka – Jak to vidíte?

Moderuje Karolína Koubová. Tříkrálová sbírka. Kontaktní diskuse.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna Berlínských filharmoniků

Záznam vystoupení v sále Philharmonie 8. 9. 2013 na Berlínském hudebním festivalu. Witold Lutoslawski: Symfonie č. 2 (27 min). – Gustav Mahler / Arnold Schönberg: Písně potulného tovaryše. Verze s doprovodem pro komorní orchestr (17 min). Sólista Christian Gerhaher (baryton). – Leoš Janáček: Glagolská mše (44 min). Zpívají Luba Orgonášová (soprán), Mihoko Fujimura (mezzosoprán), Stuart Skelton (tenor), Christian Gerhaher (baryton) a Český filharmonický sbor Brno. Dirigent Sir Simon Rattle.
Více na http://www.rozhlas.cz/…iku--1298616

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý.

21:30 ČRo Vltava – Magdalena Kožená zpívá Dvořákovy Biblické písně

Berlínské filharmoniky řídí Sir Simon Rattle.

22:00 ČRo Dvojka – Markéta Hejkalová: Fin Mika Waltari (1/5)

Doba, knihy a život světoznámého spisovatele. Četbu na pokračování pro rozhlas připravila Jana Pithartová. Cenné informace k memoárové knize poskytla autorce Markétě Hejkalové Waltariho dcera Satu. V režii Pavla Krejčího účinkují Romana Chvalová, Dagmar Novotná a Pavel Soukup.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ari--1298896

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum s Vítězslavem Mikešem

Východní metamorfózy (1/5). Uzbecké noční bdění. Dmitrij Janov-Janovskij: Night Music: Voice in the Leaves. – Concerto pour piano et orchestre à cordes.
Hudební fórum se vysílá od pondělí do pátku ve stejném čase.

ÚTERÝ 7. LEDNA

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Johannes Brahms: Akademická předehra op. 80 (11 min). Řídí Jan Kučera. – Jiří Kalach: Erasmus. Meditace pro housle a orchestr (18 min). Sólista Jiří Hnyk. Řídí František Vajnar. – Gustav Mahler: Píseň o zemi pro tenor, alt a orchestr na básně ze sbírky Hanse Bethgeho Čínská flétna (58 min). Zpívají Terezia Kružliaková a Jaroslav Březina. Řídí Ondrej Lenárd.

21:30 ČRo Vltava – Christina Calvo: Amok

Dramatická psychologická studie s prvky hororu. Přeložili Marek Nekula a Zuzana Nekulová. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Petr Adler. Osoby a obsazení: Otto (Miroslav Donutil) a kněz (Rudolf Kvíz). Natočeno v roce 1993.

STŘEDA 8. LEDNA

20:00 ČRo Vltava – Studio live

Záznam koncertu ve Studiu 1 Českého rozhlasu z 11. 12. 2013. Max Reger: Serenáda op. 141a (15 min). – Zoltán Kodály: Serenáda op. 12 (22 min). – Antonín Dvořák: Tercetto op. 74 (20 min). Hraje Pražské smyčcové trio: Pavel Kirs a Sang-A Kim (housle) a David Schill (viola). Slovem provází Eva Ocisková.

ČTVRTEK 9. LEDNA

16:00 ČRo Vltava – Jurij Vynnyčuk: Kulparkiv aneb Chachacha

Povídka současného ukrajinského autora. Z překladu Rity Kindlerové připravila Alena Zemančíková.
Více na http://www.rozhlas.cz/…cha--1298505

20:00 ČRo Vltava – Agatha Christie: Slavičí hnízdo

Napínavý příběh, v němž novomanželka nečekaně odhaluje temnou minulost svého muže. Překlad a dramatizace Vlasta Dvořáčková. Dramaturgie Jarmila Konrádová. Režie Vlado Rusko. Účinkují: Pavel Soukup, Ilona Svobodová, Jan Novotný a Josef Patočka. Natočeno v roce 1996.

20:34 ČRo Vltava – Agatha Christie: Vánoční tragédie

Detektivní příběh britské autorky s použitím vlastního překladu připravila Eva Ruxová. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Petr Adler. Účinkují: Viola Zinková, Marie Marešová, Hana Kofránková a Josef Červinka. Natočeno v roce 1994.

PÁTEK 10. LEDNA

16:00 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Počátek roku ve světle rozhlasových pořadů. Návrat do prvních měsíců roku 1934 připravil Jiří Hubička.

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Na Svatém Kopečku nad městem Olomoucí. Žlutavý kostel vlá na hoře zelené, to je korouhev této krajiny tiché a svěcené, to je Svatý Kopeček u Olomouce, místo pro poutníky a výletníky. Rozhlasová kompozice o místě, kterým procházejí dějiny naší země a kultury. Básník Jiří Wolker mu věnoval stejnojmennou básnickou skladbu, která zazní v premiérovém nastudování hercem Františkem Řehákem. Na překladatele Otto Františka Bablera zavzpomíná jeho syn, s historikem Jánem Kadlecem navštívíme barokní baziliku Navštívení Panny Marie, domem Wolkerových prarodičů nás provede Jan Andres z Univerzity Palackého. Igor Bareš zalistuje humoristickými fejetony o postavách a postavičkách Svatého Kopečka, jak je sepsal řídící učitel František Telíšek. U štontů přilepených ke kostelní zdi si připomeneme výtvarníka Karla Svolinského, který se tu narodil. S historikem umění Ondřejem Jakubcem se nevyhneme ani současnosti, která z tohoto místa udělala turistické lákadlo. Davy však táhnou nikoliv do chrámu, ale za lemury a žirafami do ZOO. Připravili Jan Sulovský a Aleš Spurný. Hudbu vybral Antonín Schindler. Mistr zvuku Jiří Pochvalovský. Dramaturgie a režie Michal Bureš. Připravila Olomouc.

SOBOTA 11. LEDNA

10:20 ČRo Vltava – Studio mladých, leden 1969

Jak hovořili a co říkali před 45 lety spolužáci a kamarádi o Janu Palachovi. Připravil a uvádí Milan Rykl. Verše Karla Šiktance a Oldřicha Mikuláška recituje Jiří Adamíra.

13:05 ČRo Dvojka – Marco Polo

Původní rozhlasovou hru pro děti napsala Eva Košlerová. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Boris Rösner, Lukáš Hlavica, Jaroslav Konečný, Jiří Samek, Eduard Cupák, Věra Slunéčková, Antonín Hardt, Jan Řeřicha a Mirko Musil. Natočeno v roce 1990.

14:00 ČRo Vltava – Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi (1/2)

Dvoudílná dramatizace románu, který je hlubokou analýzou člověka a ruské společnosti v 2. polovině 19. století. Přeložil Prokop Voskovec. Dramatizace Jan Strejček. Hudba Jiří Váchal. Dramaturg Pavel Minks. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Dimitrij (Ladislav Frej), Alexej (Jan Hartl), Ivan (František Němec), Karamazov (Josef Somr), Gruša (Marta Vančurová), Smerďakov (Jiří Čapka), Kateřina Ivanovna (Dana Syslová), Rakitin (Miloslav Kopečný), Kalganov (Ivan Řezáč), komisař Makarov (Petr Haničinec), Trifon (Karel Pospíšil), Něljudov (Bořivoj Navrátil), Musjalowicz (Bronislav Poloczek), Wrublewski (Karel Hlušička), matrjona (Věra Kubánková), Feňa (Simona Stašová), kočí Andrej (Zdeněk Žák), stařena (Luba Skořepová), Perchotin (Otakar Brousek) a chór (Věra Galatíková). Natočeno v roce 1997.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ovi--1298749

16:30 ČRo Vltava – Odpolední koncert

Ludwig van Beethoven: Koncert pro housle a orchestr D dur op. 61 (43 min). Hrají Bohuslav Matoušek a Pražský komorní orchestr, umělecký vedoucí Milan Lajčík. – J. V. H. Voříšek: Symfonie D dur op. 24 (27 min). Hraje Komorní filharmonie Pardubice, řídí Tomáš Koutník.

17:45 ČRo Vltava – Jiří Šalamoun: Počasí na vraždu

Verše českého výtvarníka recituje Petr Pelzer. Hudbu Pierra de Bethmanna, Christopha Wallemma a Benjamina Henocqa vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Dvojka – RozHraní

Týdeník o rádiu napříč vlnami času a Poklady rozhlasového archivu. Připravil a moderuje Tomáš Černý. Připomeneme, že 9. ledna by se dožil 85 let Darek Vostřel – herec, zpěvák, scenárista, divadelní organizátor a manažer, bývalý ředitel Divadla Rokoko.

22:00 ČRo Dvojka – Ladislav Fuks: Na prahu nového roku

Na počátek minulého století, do prostředí tehdejší pražské měšťanské společnosti se vrátíme v novoroční humoresce o vdově z Celetné ulice. Připravila Petra Hynčíková. Účinkují Jana Kubátová, Jan Maléř a Zdeněk Mucha. Režie Miroslav Buriánek.

NEDĚLE 12. LEDNA

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Takové skotačení a dovádění. 968. schůzku nad knihou Petra Hory-Hořejše připravil Josef Veselý.

9:00 ČRo Vltava – Jiří Wolker: Zamyšlené usmívání

Literárně-hudební pásmo z díla českého básníka připravil Miloš Doležal. Účinkují Michal Zelenka a Lukáš Hlavica. Hudbu Ervína Schulhoffa vybral Ivan Ruml. Režie Dimitrij Dudík.

10:30 ČRo Vltava – George Orwell: 1984 (7/9)

Přepis slavného románu, ve kterém autor rozvinul vizi totalitní společnosti. Hudbu složil Petr Mandel, řídí Jiří Váchal, dramaturg Oldřich Knitl. Přeložila Eva Šimečková. Dramatizace Josef Hlavnička. Dramaturg Oldřich Knitl. Režie Karel Weinlich. Osoby a obsazení: průvodce (Luděk Munzar), Winston Smith (Jiří Ornest), Julie (Veronika Freimanová), Goldstein (Jiří Šrámek), Velký bratr (Rudolf Hrušínský), Charrington (Jaroslav Konečný), řečník Vnitřní strany (Ivan Gübel), šéf (Jiří Samek), Martin (Jiří Sedláček), výhrůžný hlas (Ladislav Brothánek), prolétka (Marie Marešová), posel a fízl (Václav Kotva) a další. Natočeno v roce 1991.

11:30 ČRo Vltava – Ambrose Bierce: Majorovo vyprávění

Válečná povídka, ve které nechybí černý humor. Z překladu Jana Zábrany připravila Hana Soukupová. Účinkuje Přemysl Rut. Režie Luboš Koníř. Připravily České Budějovice.

13:05 ČRo Dvojka – Faëthon

Pohádkovou hru napsala Jaroslava Strejčková. Hudba Jiří Váchal a Otmar Mácha. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jiří Horčička. Účinkují: Svatopluk Skopal, Jaroslava Adamová, Iveta Dušková, Sylva Sequensová, Eduard Cupák, Marek Vašut, Ludmila Roubíková, Zora Jandová, Vladimír Brabec, Jiří Adamíra, Marie Marešová a Vladimír Ráž. Natočeno v roce 1990.

16:05 ČRo Dvojka – Hvězdný prach

Z rozhlasových nahrávek sfoukává Jaromír Hanzlík. Tentokrát s Věrou Kubánkovou. Na pořadu spolupracovali Tomáš Černý, Jitka Škápíková a Jiří Hubička.

20:00 ČRo Dvojka – David Eldridge: Fotograf

Rozhlasová hra. Přeložila Pavla Horáková. Hudba Ladislav Železný. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Aleš Vrzák. Účinkují: Ivan Trojan, Dana Černá, Filip Svoboda, Radek Holub, Eva Kodešová, Miroslav Táborský, Kamil Halbich, Zdeněk Hess, Valentin Ivanov, Oliver Procházka, Jiří Maršál, Jitka Sedláčková, Hynek Čermák, Martin Myšička, Tereza Rumlová, Jan Novotný, Rostislav Novák, Marika Procházková, Ladislav Županič, Martin Matejka, Šárka Vaculíková, Anna Fišerová, Dalimil Klapka, Veronika Gajerová, Denisa Nová a Václav Neužil. Natočeno v roce 2010.

21:00 ČRo Vltava – CD – Laser

Nikolaus Harnoncourt diriguje českou hudbu (2/5). Antonín Dvořák: Klavírní koncert g moll op. 33 B 63. Hraje Pierre-Laurent Aimard. – Vodník. Symfonická báseň podle balady K. J. Erbena op. 107 B 195. – Symfonie č. 7 d moll op. 70. Hraje Královský orchestr Concertgebouw Amsterdam. Slovem provází Martin Jemelka. Připravila Ostrava.