Tipy k poslechu rádia - Bedřich Smetana: Má vlast
Letošní Pražské jaro bude poněkud virtuální. Koncerty se obejdou bez publika, ale 7 přímých přenosů nabídne ČRo Vltava. Zahajovací koncert se Smetanovou Mou vlastí nebude, ale Vltava přesto odvysílá Mou vlast. Půjde ale o záznam zahajovacího koncertu z roku 1990, kdy cyklus symfonických básní dirigoval Rafael Kubelík. Začátek je v úterý ve 20 hodin. Hned poté ve 21:20 následuje Akademie s ohlédnutím za památným ročníkem Pražského jara v roce 1990. Každý den po 12. hodině pak Vltava zařadila záznamy z předešlých ročníků festivalu. Ale Má vlast zazní také v pondělí ve 20 hodin na Vltavě. Na této nahrávce řídí Symfonický orchestr Českého rozhlasu Antoni Wit. Z rozhlasových her upozorním především na Pozdější život panny Ferdinanda Peroutky. Vltava reprízuje rozhlasovou dramatizaci, jejímž autorem byl a hru režíroval Antonín Přidal, v sobotu v 15 hodin. Už krátce po 13. hodině půjde na stanici ČRo Dvojka jeden z případů Sherlocka Holmese Druhá skvrna. V 19 hodin má pak Vltava tentýž den na programu Verdiho operu La traviata s Jarmilou Novotnou. Jde o historický snímek z Metropolitní opery v New Yorku z roku 1941.
PONDĚLÍ 11. KVĚTNA
9:02 ČRo Vltava – Tomáš Šebek: Nebe nad Jemenem (1/5)
Výběr z knihy chirurga, který absolvoval misi s organizací Lékaři bez
hranic ve válkou stižené zemi. Připravila Vladimíra Bezdíčková.
Účinkuje Lukáš Hlavica. Režie Aleš Vrzák
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
10:33 a 19:33 ČRo Plus – Pro a proti
Tři pražští komunální politici jsou pod policejní ochranou, Rusko je chce trestně stíhat. Mělo by Česko vyhostit ruské diplomaty? Je česká reakce na ruské výhrůžky dostatečná? Hosty budou 1. místopředseda Senátu Jiří Růžička za TOP 09 a STAN a 1. místopředseda sněmovny, předseda KSČM Vojtěch Filip. Moderuje Michael Rozsypal.
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Hraje Claudio Arrau. Fryderik Chopin: Dvacet čtyři preludií pro klavír (PJ 1960). – Robert Schumann: Fantazie pro klavír C dur (PJ 1967). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
12:33 ČRo Plus – Historie Plus
Proč je Rusko tak znepokojeno odstraněním pražské sochy maršála Ivana Koněva? Osvobodila Koněvova vojska Prahu od nacistických vojáků – nebo jen obsadila město, kde už hlavní boje utichly? Na tyto a podobné otázky se pokusí odpovědět historik Petr Hlaváček v pořadu Historie Plus. Připravil Pavel Hlavatý.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Witold Szablowski: Plyn v parku Gezi
Příběh o Turecku polského reportéra a spisovatele. Z knihy Vrah z města meruněk ve svém překladu vybrala Barbora Kolouchová a upravila Klára Fleyberková. Účinkují Vasil Fridrich, Michal Zelenka, Lucie Pernetová, Kryštof Krhovják a Matouš Ruml. Režie Vlado Rusko
16:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Exotika: Mystikové v Hollywoodu a ekumena extáze. Připravil a uvádí Pavel Klusák.
20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí
Cuius regio, eius religio. 321. schůzku nad knihou Petra Hory –
Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR
Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Bedřich Smetana: Má vlast. Cyklus symfonických básní (76 min). Řídí Antoni Wit. – Antonín Dvořák: Legendy op. 59 B 122 (44 min). Řídí Stanislav Bogunia.
22:00 ČRo Vltava – Zpíval jsem o lásce
Literárně-hudební pásmo ze sonetů polského básníka Adama Mickiewicze z vlastních překladů připravila Vlasta Dvořáčková. Účinkují Ivan Řezáč, Vladimír Javorský a Hana Kofránková. Nokturna Fryderyka Chopina hraje Arthur Rubinstein. Režie Hana Kofránková
ÚTERÝ 12. KVĚTNA
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Erwin Schulhoff: Sonáta pro klavír č. 2. Hraje Pavel Štěpán (PJ 1981). Ludwig van Beethoven: Symfonie č. 6 F dur Pastorální. Hraje Česká filharmonie, řídí Erich Kleiber (PJ 1955). – Johannes Brahms: Tři intermezza pro klavír. Hraje Pavel Štěpán (PJ 1981). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Witold Szablowski: Imámové a prezervativy
Příběh o Turecku polského reportéra a spisovatele. Z knihy Vrah z města meruněk ve svém překladu vybrala Barbora Kolouchová a upravila Klára Fleyberková. Účinkují Vasil Fridrich, Kryštof Krhovják, Lucie Pernetová, Michal Zelenka, Marek Holý, Ivan Řezáč a Matouš Ruml. Režie Vlado Rusko
16:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Kdo přijel s Johnem Zornem na Maratón bagatel. Připravil a uvádí Pavel Klusák.
20:00 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Má vlast
Cyklus symfonických básní. Hraje Česká filharmonie, řídí Rafael Kubelík. Záznam památného zahajovacího koncertu Pražského jara 12. 5. 1990.
21:20 ČRp Vltava – Akademie
Pražské jaro 1990. Atmosféru prvního porevolučního ročníku mezinárodního hudebního festivalu a návraty legend – Rafaela Kubelíka, Rudolfa Firkušného a Leonarda Bernsteina – s pomocí pamětníků a nahrávek připomíná Petr Kadlec.
STŘEDA 13. KVĚTNA
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Claude Debussy: Jaro, svita pro orchestr. Hraje Bělehradská filharmonie, řídí Anton Kolar (PJ 1980). – Johannes Brahms: Sonáta pro klavír f moll. – Intermezzo Es dur. Hraje Radu Lupu (PJ 1977). – Vasilije Mokranjac: Lyrická poéma pro orchestr. Hraje Bělehradská filharmonie, řídí Anton Kolar (PJ 1980). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Witold Szablowski: Černá dívka
Příběh o Turecku polského reportéra a spisovatele. Z knihy Vrah z města meruněk ve svém překladu vybrala Barbora Kolouchová a upravila Klára Fleyberková. Účinkují Vasil Fridrich, Jana Stryková a Lucie Pernetová. Režie Vlado Rusko
16:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Poslední klezmer tančí, smutní a rapuje: Kapela Klec se vrací Připravil a uvádí Pavel Klusák.
20:00 ČRo Vltava – Večer na téma
Black Mountain College jako zhmotněný sen. Zpráva o „detašovaném Bauhausu“ v Severní Karolíně (1933–1957) a nejdůležitějších okamžicích života nejen u Rajského jezera. Hovoří Jeff Arnal, Alice Sebrell a Kate Averett z Black Mountain College Museum + Art Center v Ashevillu, Marek Pokorný ředitel galerie PLATO a Petr Bakla, ředitel Hudebního informačního střediska. Hudba John Cage, Lou Harrison, Stefan Wolpe a další. Účinkují Josef Kaluža a Kateřina Huberová. Připravila Renáta Spisarová, mistr zvuku Aleš Huber a Vojtěch Dluhý. Dramaturgie Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán. Připravila Ostrava.
22:00 ČRo Vltava – Radioateliér
Pražský Improvizační Orchestr/AB. Ukázky z výročního a právě vydaného dvojvinylu Pražského Improvizačního Orchestru s rozhovorem s jeho zakladateli Petrem Vrbou a Georgem Cremaschim.
ČTVRTEK 14. KVĚTNA
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Ludwig van Beethoven: Ah, perfido! Scéna a árie pro soprán s průvodem orchestru. Zpívá Magdaléna Hajóssyová, Slovenskou filharmonii řídí Hans Graf (PJ 1984). – Johannes Brahms: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 d moll. Hrají Claudio Arrau a Česká filharmonie, řídí Serge Baudo (PJ 1976). – Wolfgang Amadeus Mozart: Bella mia fiamma, addio. Resta, o cara. Scéna a árie pro soprán a orchestr. Zpívá Magdaléna Hajóssyová, Dvořákův komorní orchestr řídí Libor Pešek (PJ 1987). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Witold Szablowski: To z lásky, sestro
Příběh o Turecku polského reportéra a spisovatele. Z knihy Vrah z města meruněk ve svém překladu vybrala Barbora Kolouchová a upravila Klára Fleyberková. Účinkují Vasil Fridrich, Jana Stryková, Ivan Řezáč a Marek Holý. Režie Vlado Rusko
16:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Norský ponor (1/5). Zaměňovat slova svoboda a jazz. Připravil a uvádí Pavel Klusák.
20:00 ČRo Vltava – Jan Strejcovský: Umění s ručením omezeným
Významný český galerista Zdeněk Sklenář a jeden z nejprodávanějších českých autorů současnosti Kryštof Kintera v radiodokumentu o ceně uměleckého díla a jeho proměnlivých hodnotách.
PÁTEK 15. KVĚTNA
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Hugo Wolf: Mörikovy písně. Cyklus písní (výběr). Zpívá Libuše Márová, hraje Alfréd Holeček (PJ 1975). – Johannes Brahms: Koncert pro klavír a orchestr č. 2 B dur. Hrají Claudio Arrau a Česká filharmonie, řídí Malcolm Sargent (PJ 1958). – Sergej Rachmaninov: Písně (výběr). Zpívá Libuše Márová, hraje Alfréd Holeček (PJ 1975). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Witold Szablowski: Bajbajbuš
Příběh o Turecku polského reportéra a spisovatele. Z knihy Vrah z města meruněk ve svém překladu vybrala Barbora Kolouchová a upravila Klára Fleyberková. Účinkují Vasil Fridrich, Michal Zelenka, Matouš Ruml, Ivan Řezáč, Kryštof Krhovják a Marek Holý. Režie Vlado Rusko
15:45 ČRo Vltava – Stanislaw Ignacy Witkiewicz: Úsměv idiota
Z teoretických úvah polského avantgardního malíře, dramatika, spisovatele, filosofa a estetika vybral a přeložil Jiří Vondráček. Účinkuje Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz
16:30 ČRo Vltava – Odposlechy
Norský ponor (2/5). Vykládané housle a život v utopii. Připravil Pavel Klusák
20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika
„Nádherný kus hudby, který se objevuje jen zřídka, dokonce i u Dvořáka…“ psal britský list Musical Opinion roku 1894 o Mši D dur Antonína Dvořáka. Dílo zazní v orchestrální verzi na snímku dirigenta Václava Smetáčka z roku 1971. Hostem pořadu bude dvořákovský badatel, muzikolog David Beveridge. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada
Vyvážená revue Ondřeje Cihláře.
SOBOTA 16. KVĚTNA
12:05 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Gustav Mahler: Symfonie č. 9 D dur. Hraje Královský orchestr Concertgebouw, řídí Bernard Haitink (PJ 1968). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:05 ČRo Dvojka – Arthur Conan Doyle: Druhá skvrna
Sherlock Holmes a vysoká politika. Přeložil František Jungwirth. Dramatizace Hynek Pekárek. Hudba Tomáš Klár. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Hana Kofránková. Účinkují: Viktor Preiss, Otakar Brousek st., Naděžda Vicenová, František Němec, Aleš Procházka, Dana Černá, Filip Čapka, Pavel Trávníček, Milan Stehlík a Dalimil Klapka. Natočeno v roce 2009.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Karol Irzykowski: Mojského metamorfózy
Říkali o něm, že je sobec. Tak začal Mojský žít se svým druhým já. Povídková studie rodícího se šílenství. Podle spisovatele Jana Augusta Kisielewského (Irzykowského souputníka z uměleckého hnutí Mladé Polsko) – mistrovská povídka „hodná podpisu Poea nebo Hoffmanna“. Připravil Dominik Mačas. Čte Jaroslav Haidler. Režie Jakub Doubrava.
15:00 ČRo Vltava – Ferdinand Peroutka: Pozdější život Panny
Co by se stalo s Janou z Arku, kdyby její život nebyl korunován mučednickou smrtí? Jaké možnosti zbývají člověku, jehož ideály už neplatí?. Dramatizace a režie Antonín Přidal. Hudba Miloš Štědroň. Dramaturg Tomáš Sedláček. Osoby a obsazení: Autor (František Derfler), Johanka (Kateřina Holánová), Kapitán La Hire (Radim Fiala), Král Karel (Michal Bumbálek), Bedford (Petr Štěpán), Warwick (Viktor Skála), 1.anglický voják (Tomáš Sýkora), 2.anglický voják (Vladimír Hauser), Kat (Tomáš Sagher), Boucher (Jaroslav Kuneš), Paní Boucherová (Ivana Valešová), Matylda (Zuzana Slavíková-Čisáriková), Mnich (Jan Kolařík), Arcibiskup (Ladislav Lakomý), Královna (Dita Kaplanová), Anežka (Veronika Poláčková), Dunois (Jiří Vyorálek), Slepý rytíř (Jiří Tomek) a Hlasatelka (Petra Polzerová). Natočeno v roce 2005
19:00 ČRo Vltava – Giuseppe Verdi: La traviata
Tragická opera na libreto Francesca Marii Piaveho podle románu Alexandra Dumase v historické nahrávce z roku 1941. Osoby a obsazení: Violetta Valéry (Jarmila Novotná), Alfréd Germont (Jan Peerce), Jiří Germont, jeho otec (Lawrence Tibbett), Flora Bervoix, Violettina přítelkyně (Thelma Votipka), Annina, Violettina hospodyně (Helen Olheim), Gaston, vikomt de Létorieres (Alessio De Paolis). Sbor a orchestr Metropolitní opery v New Yorku řídí Ettore Panizza. Připravil a uvádí Jan Králík.
NEDĚLE 17. KVĚTNA
8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa
S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. O norské reformaci a treskách Boha chválících.
8:30 ČRo Vltava – Ke kořenům
S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Neomarxismus.
11:00 ČRo Vltava – Jaroslav Tafel: Skvělé vyhlídky (2/8)
Dramatické variace na dickensovský motiv. Životní příběh sirotka Pipa. Průvodní slovo Vladimír Fišer. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Henke. Osoby a obsazení: Pip (Karel Höger), Kovář Joe (Vilém Besser), jeho sestra (Karolina Slunéčková), strýček Pumblechook (Zdeněk Dítě), slečna Havishamová (Blanka Waleská), Estella (Milena Dvorská), Herbert (Jaroslav Kepka), Biddy (Jaroslava Pokorná), Greggovic holka (Jiřina Inka Šecová), Greggovic holka (Ivana Rumlová), Greggovic holka (Alena Daňková), Greggovic holka (Tereza Holečková), advokát Jaggere (Ladislav Boháč) a neznámý (Karel Hlušička). Natočeno v roce 1971
12:05 ČRo Vltava – Marzanna Bogumila Kielarová: Zatopený estuár
Básně polské spisovatelky střední generace z chystaného stejnojmenného výboru nakladatelství FRA. Z překladů Michaela Alexy a Renaty Putzlacher-Buchtové připravila a komentář čte Olga Stehlíková. Účinkuje Dana Černá. Režie Lukáš Hlavica
12:20 ČRo Vltava – Polední koncert
Vybíráme unikátní rozhlasové snímky z historie festivalu Pražské jaro. Ferenc Liszt: Sonáta pro klavír h moll. Hraje Lazar Berman (PJ 1982). – Franz Schubert: Písně (výběr). Zpívá Tom Krause, hraje Irwin Gage (PJ 1971). – Dmitrij Šostakovič: Preludia pro klavír (výběr). Hraje Lazar Berman (PJ 1982). Připravil a uvádí Vojtěch Babka.
13:05 ČRo Dvojka – Nejkrásnější nevěsta
Na motivy italské pohádky pro rozhlas napsal Fratišek Pavlíček. Hudba Josef Kostečka. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Hana Maciuchová, Věra Kubánková, Ladislav Mrkvička, Zdeněk Kutil a Antonín Hardt. Natočeno v roce 1982.
13:30 a 23:00 ČRo Vltava – Wladyslaw Reymont: V kuřárně opia
Povídka jednoho z nejvýznamnějších představitelů uměleckého hnutí Mladé Polsko, nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 1924. Reymont nebyl jediným polským spisovatelem či umělcem přelomu 19. a 20. století, který na sobě poznal účinky opia, jež se v té době užívalo také k léčebným účelům. Příběh tedy pravděpodobně vychází z autorova autentického zážitku. Reymont stejně jako hrdina povídky navštívil v roce 1894 Londýn. Postavy a místa ale mohou být smyšlené. Pořad připravil Dominik Mačas. Překlad Libor Martinek. Účinkuje Vladimír Pokorný. Režie Jakub Doubrava.
15:00 ČRo Vltava – Hans Christian Branner: Dobrá pověst
Přeložil František Fröhlich. Rozhlasová úprava a režie Miloslav Jareš. Dramaturg Dalibor Chalupa. Osoby a obsazení: Konzul Valdemar Hermansen (Otakar Brousek st.), Otto Hermansen, syn Konzula (Bořivoj Navrátil), Ejvind Hermansen, syn Konzula (Jiří Ornest), Asta Hermansenová, Ottova manželka (Jiřina Petrovická), Pastor Aage Thamsen (Soběslav Sejk), Thea Thamsenová, jeho žena (Julie Charvátová), Přednosta Kristián Boje (Zdeněk Hodr), Einar Wahl, konzulův rodinný lékař (František Hanus), Amalie Wahlová, jeho žena (Marie Glázrová), Gudrun Clausenová, konzulova hospodyně (Viola Zinková), Sochař Hans Egge (Miroslav Doležal) a Rigmon, jeho modelka (Karolina Slunéčková). Natočeno v roce 1969
18:30 ČRo Vltava – Jindřich Pokorný: Parsifal II (1/15)
Četbu na pokračování o osudech jedné demokratické odbojové skupiny v letech 1938 až 1945 s poválečným dovětkem připravila Klára Pokorná. Předpoklady a počátky. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Ivan Chrz
19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe
s Pavlem Klusákem.
20:00 ČRo Dvojka – Tomáš Zmeškal: Obecní museum
Poklidný život obce rozvíří archeologický nález na jejím katastru. Myšlenka na zrod Obecního muzea jest zrozena. Původní rozhlasová komedie. Dramaturg Martin Velíšek. Režie Ivan Chrz. Účinkují: David Novotný, Martin Myšička, Andrea Elsnerová, Jan Novotný, Dana Syslová, Otakar Brousek st., Oldřich Vlach, Zdeněk Žák, Jan Vlasák, Kateřina Fixová, Jana Drbohlavová, Jiří Knot, Dana Reichová, Tereza Klomínková, Petr Šplíchal, Eva Přibylová, Bedřich Švácha, Tomáš Pergl, Jiří Litoš, Jan Novotný, Eva Přibylová a Eva Přibylová. Natočeno v roce 2011.
20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic
Výbušná směs afrobeatu, soulu, jazzu a R&B v podání mezinárodního kolektivu Antibalas na loňském ročníku Cully Jazz Festivalu ve Švýcarsku. The Mauskovic Dance Band na Paleo Festivalu ve Švýcarsku. Připravil a uvádí Michal Pařízek. Pořad vysíláme v rámci Mezinárodní rozhlasové výměny.
22:00 ČRo Vltava – Futurissimo
Proti proudu: 50 let S.E.M. Ensemble. O pražských kořenech nejstaršího souboru nové hudby v USA a široké spolupráci se skladateli 20. a 21. století hovoří jeho zakladatel a umělecký vedoucí Petr Kotík. Hudba: John Cage, Petr Kotík, Julius Eastman, Morton Feldman, Christian Wolff, Anna Heflin a další. Připravila Ostrava