Tipy k poslechu rádia - Bedřich Smetana: Dvě vdovy

PONDĚLÍ 24. ČERVNA

0:10 a 0:05 ČRo Plus – Názory a argumenty

Demonstrace za nezávislost justice a lepší vládu na pražské Letné byla hlavním tématem Názorů a argumentů Plus. Akci, kterou pořádá spolek Milion chvilek pro demokracii, u kulatého stolu okomentují Apolena Rychlíková z komentářového deníku A2 Alarm, Jan Gruber z Deníku Referendum, politolog a filosof Daniel Kroupa a Martin Zvěřina z Lidových novin. Moderuje Jan Vávra.
Vysílá se v premiéře už v 18:10. Poté kdykoliv k poslechu i ke stažení v audioarchivu Českého rozhlasu.

9:10 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Škola základ života (1/5)

Esej v autorské interpretaci. Velká reforma studií. Režie Dimitrij Dudík
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

14:30 ČRo Vltava – István Örkény: Eden

Povídka maďarského spisovatele a dramatika v překladu Milana Navrátila. Účinkuje Jan Přeučil. Režie Vladimír Tomeš

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Polská koruna. 98. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu

Richard Wagner: Parsifal. Orchestrální úprava částí z opery (53 min). Řídí Aleksandar Marković. – Witold Lutoslawski: Taneční preludia (11 min). Řídí Ondřej Kukal. – Gustav Mahler: Symfonie č. 4 G dur pro velký orchestr a sólový soprán. Na slova lidové poesie ze sbírky Des Knaben Wunderhorn (55 min) Zpívá Chen Reiss. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu, řídí John Axelrod.

22:00 ČRo Vltava – Lidmila Kábrtová: Skleněná jablka

Povídka české autorky o jedné přelomové noci a spoustě jablek. Z knihy Místa ve tmě vybrala a pro rozhlas připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Klára Suchá. Režie Izabela Schenková

22:00 ČRo Dvojka – Gilbert Keith Chesterton: Z detektivních příběhů otce Browna (1/9)

Nepřítomnost pana Festa. Vybral a s použitím překladu Aleny Hartmannové upravil Jaroslav Pour. Účinkují Bořivoj Navrátil, Petr Pelzer a Miroslav Doležal. V roce 1997 natočil režisér Petr Adler.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

ÚTERÝ 25. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – István Örkény: Hosté

Povídka maďarského spisovatele a dramatika v překladu Milana Navrátila. Účinkuje Ladislav Mrkvička. V roce 1998 natočil režisér Ivan Chrz.

20:00 ČRo Vltava – Mark Ravenhill: Bazén (bez vody)

V nemocničním pokoji těžce zraněné slavné ženy započne výtvarná skupina, které byla členkou, znovu tvořit, neboť „téma“ díla leží v dokonale autentickém stavu přímo před nimi. Překlad Dana Hábová. Dramaturgie Hana Hložková. Hudba Ondřej Brousek. Režie Hana Mikolášková. Osoby a obsazení: Hvězda (Eva Vrbková), Feťačka (Eva Novotná), Kamarádka (Tereza Richtrová), Gay (Martin Siničák), Přítel (Petr Jeništa). Natočeno v Českém rozhlase Brno v roce 2010

STŘEDA 26. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – István Örkény: Narozeniny

Povídka z tvorby maďarského spisovatele a dramatika v překladu Milana Navrátila. Účinkuje Ladislav Mrkvička. V roce 1998 natočil režisér Ivan Chrz.

18:30 ČRo Vltava – Nikolaj Vasiljevič Gogol: Portrét (1/5)

Četba na pokračování z klasického díla ruské literatury. Z překladu Anny Novákové připravil Miroslav Staněk. Účinkuje Boris Rösner. V roce 2001 natočil režisér Dimitrij Dudík
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Blázni a milenci a básníci. Z díla Williama Shakespeara přeložil, vybral a komentuje Martin Hilský. Shakespearovy Sonety recituje Viktor Preiss, v ukázkách z her Sen noci svatojánské, Marná lásky snaha, Mnoho povyku pro nic, Jak se vám líbí,. Večer tříkrálový, Romeo a Julie a Antonius a Kleopatra účinkují Simona Postlerová, Petra Špalková, Otakar Brousek ml. a další. Pořad provází hudba Johna Dowlanda, kterou na loutnu hraje Nigel North, hudební spolupráce Wanda Dobrovská. Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2010

22:00 ČRo Vltava – Michel Doneda & Petr Vrba: THEORAL

Jak recitovat poezii na trumpetu a sopran saxofón? Záznam specifické instrumentální studiové improvizační performance zaměřené na zvuk jazyka. Akustická koláž inspirovaná fónickou poesií a desémantizací slov ve zvuku.

ČTVRTEK 27. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – István Örkény: Zpětná proměna

Povídka z tvorby maďarského spisovatele a dramatika v překladu Milana Navrátila. Čte Jiří Ornest. Režie Ivan Chrz

20:00 ČRo Vltava – Jadu Kolija: Slyším Tvůj hlas, ale nevidím Tě

Mizející písně Indie Etnomuzikoložka Martha Stellmacherová provází dokumentem o Jadu Kolija, ústně tradovaných epických zpěvech kmene Debbarma v Tripuře, malém státu v severovýchodním cípu Indie. Repríza v neděli 30. června ve 14 hodin.

PÁTEK 28. ČERVNA

14:30 ČRo Vltava – Sándor Bródy: Kuře a žena

Planetářka a kuře na cestě za štěstím a ztracenou láskou. Tragikomická povídka z časů první světové války. Připravil Dominik Mačas. Překlad Anna Rossová. Účinkuje Michal Štěrba. Režie Jakub Doubrava

19:30 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Franz Schubert: Symfonie č. 3 D dur. – Richard Strauss: Sinfonia Domestica op. 53. Hraje Česká filharmonie, řídí Franz Welser-Möst. Přímý přenos z Dvořákovy síně Rudolfina uvádí Wanda Dobrovská.

20:05 ČRo Plus – Archiv Plus

Třicet let od vzniku petice Několik vět. Připravil David Hertl.

22:00 ČRo Vltava – Rádio Dada

Dospělý večer Petra Marka.

SOBOTA 29. ČERVNA

11:30 ČRo Vltava – Robert Hugh Benson: Vyprávění faráře od svatého Filipa

Povídka anglického katolického kněze a spisovatele. Z překladu Lucie Nekulové připravil Petr Turek. Účinkuje Miroslav Táborský. V roce 2012 natočil režisér Vlado Rusko

13:05 ČRo Dvojka – Georges Simenon: U Kulaté báby

Přeložil Vladimír Žabkay. Dramatizace Jan Strejček a Jaroslava Strejčková. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Josef Hajdučík. Účinkují: Rudolf Hrušínský st., Ladislav Mrkvička, Jana Šulcová, Antonie Hegerlíková, Stella Zázvorková, Helga Matulová, Bořík Procházka, Vlastimil Zavřel, Jan Přeučil, Jiří Novotný, Kateřina Pavelková, Dana Morávková, Raoul Schránil, Bohuslav Kalva, Gaston Šubert a Jiří Horák. Natočeno v roce 1988.

13:30 ČRo Vltava – Odposlechy

Všechnu moc imaginaci! Aktuální hudební dění komentuje Pavel Klusák

14:00 ČRo Vltava – Henrik Ibsen: Když my mrtví procitneme

Stárnoucí a se životem účtující sochař Rubek se po letech působení v cizině vrací do zatuchlého prostředí rodného města. Překlad František Fröhlich. Dramaturgie a rozhlasová úprava Marek Horoščák. Scénická hudba Richard Dvořák. Režie Jan Antonín Pitínský. Osoby a obsazení: Arnold Rubek (Miloslav Mejzlík), Maja Rubeková (Bohdana Pavlíková), Irena (Ivana Valešová), Velkostatkář Ulfheim (Vladimír Doskočil), Ředitel lázní (Vladimír Krátký). Natočeno v brněnském studiu v roce 2005

15:30 ČRo Vltava – Koncert týdne

Z MHF Leoše Janáčka 2019. Hobojista Vilém Veverka a Lisztův komorní orchestr. G. Ph. Telemann: Adagio z Koncertu d moll pro hoboj a orchestr (2 min).- Franz Schubert: Smrt a dívka, smyčcový kvartet d moll v úpravě Gustava Mahlera (35 min). – Josef Vejvoda: Concertino pro hoboj a smyčce (20 min), světová premiéra. Záznam koncertu ze dne 12. června 2019 z Národního domu ve Frýdku-Místku Slovem provází Renáta Spisarová. (Ostrava)

17:00 ČRo Vltava – Reflexe: Historie!

Dějiny v českých i evropských souvislostech. Minulost viděná dnešníma očima a hledání kořenů. Velká i zapomenutá výročí. Dovolená s poukazem. O dovolené před rokem 1989. Autor pořadu Martin Groman debatuje s Alžbětou Kratinovou z Všeodborového archivu Českomoravské konfederace odborových svazů, Jiřím Knapíkem z FSV UK v Praze a Martinem Francem z Masarykova ústavu a archivu AV ČR. Reflexe doprovázejí ukázky z prázdninových reportáží a rozhovorů, které Československý rozhlas vysílal především v šedesátých letech minulého století.

18:00 ČRo Vltava – Šótecu: Podoben mraku život plyne

Výběr japonských pětiverší „tanka“ z pera středověkého budhistického mnicha Šotécu. Připravila Petra Hynčíková. Překlad Zdenka Švarcová a Zdeněk Gerych. Účinkují Martin Stránský a Miloš Stránský. Režie Jakub Doubrava. (Plzeň)

19:58 ČRo Vltava – Bedřich Smetana: Dvě vdovy

Komická opera na libreto E. F. Züngela podle hry Féliciena Mallefilla. V hlavních rolích Maria Tauberová, Marie Podvalová, Beno Blachut a Eduard Haken. Symfonický orchestr a Pěvecký sbor Československého rozhlasu řídí Karel Ančerl. Snímek z roku 1948. V přestávce: Dvě vdovy na jedné lince. Spolu s Tomášem Černým se vydáme po stopách historicky prvního live přenosu z Národního divadla v Praze v roce 1925. Připravil Vojtěch Babka.

22:45 ČRo Vltava – Petr Fabian: Geneze soumraku

Výběr z nových rukopisných básní. Připravil Vratislav Färber.

NEDĚLE 30. ČERVNA

8:00 a 23:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Arnošt z Pardubic a Kladsko.

8:30 a 23:30 ČRo Vltava – Ke kořenům

S Petrem Vaďurou a jeho hosty hledáme v Bibli a křesťanské tradici odpovědi na smysl našeho jednání v soukromém i veřejném životě. Kultura těla.

11:00 ČRo Vltava – Dmitrij Sergejevič Merežkovskij: Leonardo da Vinci (5/10)

Díl pátý – Dvojníci. Přeložila Anna Tesková. Dramatizace Roman Císař. Hudba Lukáš Matoušek. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Markéta Jahodová. Osoby a obsazení: Leonardo da Vinci (Viktor Preiss), Giovanni /Anotino/ Boltraffio (Tomáš Petřík), Paulo Somenci (Jiří Hanák), Galeotto Sacrobosco (Jan Přeučil), Lodovico Moro (Jiří Štěpnička), Scholastik (Jan Teplý), děkan (Jaroslav Moučka), Lucrezia Crivelli (Kamila Špráchalová), magistr (Petr Štěpánek), Cesare da Sesto (Vladimír Dlouhý), Marco d'Oggione (Zdeněk Hruška) a další. Natočeno v roce 1999

13:05 ČRo Dvojka – David Košťák: Rychlý jako Pírko

Rozhlasový let pro děti o hledání domova. Hudba Matej Štesko. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Milan Kačmarčík. Účinkují: Viktor Kuzník, Matěj Havelka, Ladislav Špiner, Petra Janečková, Jaromír Bosák, Jana Kubátová, Eliška Zbranková, David Krchňavý, Pavel Čeněk Vaculík, Jiří Lábus, Tereza Terberová, Marek Holý, Natália Drabiščáková, Adam Ernest, Dan Kranich, Anna Kratochvílová a Mira Štěpánová.

15:00 ČRo Vltava – Musica antiqua

Song of Songs. Milostná poetika Šalamounovy starozákonní Písně písní zazní v podání renomovaného pražského vokálního ansámblu Capella Mariana. Umělecký vedoucí Vojtěch Semerád. Nahrávka vznikla v roce 2018 v samém srdci Burgundska, v poutním místě Paray-le-Monial, kde nalézáme kořeny renesanční polyfonie. Připravila a uvádí Lucie Hradilová

17:00 ČRo Vltava – Smát se jako peruť anděla a opět putovat na jih

Z vlastních textů sestavil básník, prozaik, hudebník a amatérský botanik Petr Hrbáč. Dramaturgie Alena Blažejovská. (Brno)

18:00 ČRo Vltava – MusiCafé

s Vladivojnou La Chia.

19:00 ČRo Vltava – Sedmé nebe

s Ondřejem Havelkou a Pavlem Klikarem. Zapomenutí hrdinové synkopy

20:00 ČRo Vltava – Schůzky s literaturou

Poesie Eduarda Ovčáčka a její přesahy do jiných médií. Literární pásmo o tvorbě ostravského výtvarníka a básníka s autorem a literární vědkyní Ivou Málkovou připravila Marina Feltlová. Účinkují Eduard Ovčáček a Jan Vlasák. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Dvojka – Umberto Eco: Jméno růže (5/9)

Dramatický seriál. Přeložil Zdeněk Frýbort. Dramatizace Michal Lázňovský. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Ivan Chrz. Účinkují: Josef Somr, David Novotný, Pavel Soukup, Jan Vlasák, Václav Vydra, Miroslav Táborský, Bořivoj Navrátil, Jan Novotný, Ilja Racek, Petr Pelzer, Petr Motloch, Václav Balák, Jiří Litoš, Tomáš Pergl, Josef Plechatý, Bedřich Švácha a Petr Šplíchal. Natočeno v roce 2002

21:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Směr Ostrava. Za soudobou hudbou festivalu Ostravské dny. Frederic Rzewski: The People United Will Never Be Defeated, téma a 1. variace (3 min). Hraje Daan Vandewalle (klavír). – Julius Easman: Evil Nigger (arr.J. Clayton) 2. část (3 min). Hrají Jace Clayton, David Fried, Emily Manzo. – Petr Bakla: Klavírní koncert (19 min). Hraje Daan Vandewalle, Ostravskou bandu diriguje Roland Kluttig. – Petr Kotík: Smyčcový kvartet č. 1 Vzpomínka na Jana (24 min). Hraje OB SQ kvarteto. – Petr Cígler: Daily Patterns (12 min). Ostravskou Bandu diriguje Ondřej Vrabec. – Chaya Czernowin: Smyčcový kvartet (12 min). Hraje Arditti Quartet. – Bernhard Lang: Monadologie XXXVII Loops for Leoš, Ostravice (Naše večery v Ostravě) a Dobrú noc (19 min). ONO/ Ostrava New Orchestra diriguje Petr Kotík. – Morton Feldman: Piano and Orchestra (22 min). Hraje Daan Vandewalle (klavír), Symfonický orchestr Českého rozhlasu diriguje Petr Kotík. (Ostrava)