Tipy k poslechu rádia - Arnošt Goldflam

PONDĚLÍ 19. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Ivan Klíma: Agitace

Povídka klasika moderní české prózy. Připravil Tomáš Pešek. Účinkuje Petr Stach. Režie Martina Schlegelová

12:50 ČRo Vltava – William Shakespeare: Sonety (91/154)

Překlad Martin Hilský. Dramaturgie Jitka Škápíková. Spolupráce na pořadu Kateřina Ondroušková. Účinkují Martin Hilský, Scott Bellefeuille a Pavel Soukup. Režie Markéta Jahodová
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Více na http://www.rozhlas.cz/…ety--1581417

15:05 ČRo Vltava – Jiří Krupička: Peníze (1/5)

Několik fragmentů z rozsáhlejší práce česko-kanadského vědce, jehož esejistické dílo bylo vyznamenáno cenou PEN Klubu za rok 2000. Připravila Dagmar Oravová. Imperativ růstu. Účinkuje Rudolf Pellar. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Koncertní sezóna

Béla Bartók: Taneční suita (10 min). – Malcolm Hayes: Houslový koncert (24 min). – Antonín Dvořák: Symfonie č. 7 d moll (40 min). Hrají Tai Murray (housle) a Velšský národní orchestr BBC, dirigent Thomas Sondergard. Záznam koncertu v Royal Albert Hall v Londýně 11. 8. 2016 na festivalu BBC Proms. Připravil Petr Veber.

21:00 ČRo Dvojka – Klub osamělých srdcí seržanta Pepře

Připravil a uvádí Jiří Černý. Pravidelnou pondělní večerní hodinu svých vzpomínek a dojmů, jakési "veřejné samoty”, prokládá Jiří Černý nahrávkami Jiřího Pavlici, Any Popovičové, Deža Ursinyho, skupiny Procol Harum, skupiny Berani, Johna Mellencampa, skupiny Jethro Tull a snímkem Zuzany Michnové.

22:00 ČRo Vltava – Benoit Duteurtre: Jako ve filmu

Povídka současného francouzského spisovatele, scenáristy a hudebního esejisty. Z překladu Růženy Ostré připravila Jiřina Tejkalová. Účinkuje Kajetán Písařovic. Režie Petr Mančal

ÚTERÝ 20. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Martin Němec: Krupicová kaše

Příběh o jednom dětském traumatu a jeho pozdních následcích hudebníka, malíře a spisovatele. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Apolena Novotná

20:00 ČRo Vltava – Dvořákova Praha 2016

Přímý přenos koncertu mezinárodního hudebního festivalu z katedrály sv. Víta na Pražském hradě. Zpívají sbory Tallis Schollars a Martinů Voices, sbormistři Peter Philips a Lukáš Vasilek. Spoluúčinkují Marie Fajtová (soprán), Lukáš Moťka a Břetislav Kotrba (pozoun) a Kvarteto Martinů. Slovem provází Veronika Paroulková. Josquin des Prez: Qui habitat (10 min). – John Tavener: As one who has slept (7 min). – Funeral Ikos (8 min). – The Lamb (5 min). – Thomas Tallis: If ye love me (3 min). – William Byrd: Ye sacred muses (5 min). – Laudibus in sanctis (6 min). – John Tavener: Requiem Fragments
Více na http://www.rozhlas.cz/…aha--1650991

21:40 ČRo Vltava – Ludvík Kundera: Krásné ženy neboli Joseph Goebbels

Dramatický portrét ideologa německého fašismu, který autor napsal s využitím Goebbelsových projevů a deníků. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Joseph Goebbels (Ladislav Mrkvička), Magda, jeho žena (Radka Fidlerová), strážní (Mirko Musil a Miroslav Středa) a písařka (Anna Halbichová). Natočeno v roce 1992

STŘEDA 21. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Honoré de Balzac: Beznadějnost lásky

Připravil a režii má Lubomír Koníř. Účinkuje Přemysl Rut. (České Budějovice)

18:30 ČRo Vltava – Antoine de Saint-Exupéry: Země lidí (1/12)

Četba na pokračování z autobiografické prózy francouzského letce a spisovatele, který svým životem a dílem dosvědčil neobyčejné sepětí mezi slovem a činem. Z překladu Věry Smetanové připravil Petr Turek. Účinkuje Jan Hartl. Režie Vlado Rusko.
Vysílá se každý den ve stejném čase.

20:00 ČRo Vltava – Studio live

Záznam studiového koncertu za účasti publika. Hrají Ivana Tomášková (housle) a Renata Ardaševová (klavír). F. S. Kelly: Sonáta Gallipoli. – Jonathan Dreyfus: Stojící giganti. – Leoš Janáček: Sonáta pro housle a klavír. – Johannes Brahms: Scherzo c moll. – Edvard Grieg: Sonáta č. 2 G dur op. 13. Připravil a uvádí Jan Hlaváč. (Brno)

ČTVRTEK 22. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Franz Kafka: Zamítnutí

Přeložil Vladimír Kafka. Připravil Jiří Vondráček. Účinkuje Arnošt Goldflam. Režie Petr Mančal

20:00 ČRo Vltava – Pavel Molek: Hle, vítěz přichází!

Rozhlasová buffa o Georgu Friedrichu Händelovi a jeho oratoriu Juda Makabejský Dramaturgie Klára Novotná. Režie Vít Vencl. Osoby a obsazení: Händel (Viktor Preiss), Morell (Kamil Halbich), Gluck (Miloslav König), princ z Walesu (Leoš Noha), voják (Ondřej Bauer), kolportéři (Kryštof Nohýnek, Prokop Košař), drožkař, uvaděč (Jiří Knot), sluha (Jaroslav Vlach), prostitutka (Lenka Zbranková), prodavačka (Veronika Pospíšilová), hlas (Zdeněk Hess), prodavači (Petr Halíček, Rostislav Novák) a kněz (Martin Bažil). Natočeno v roce 2016

PÁTEK 23. ZÁŘÍ

9:30 ČRo Vltava – Václav Vokolek: Podzimní veselosti

Vyprávění básníka a výtvarníka. Z autorova rukopisu připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík

20:00 ČRo Vltava – Páteční večer

Posedlosti Arnošta Goldflama. K 70. narozeninám spisovatele, dramatika, režiséra a herce (* 22. září 1946). Kromě ukázek z archivu zazní dvě nové Goldflamovy povídky. Večerem provází Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý. (Brno)

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

VS Interpretation 2016 #4. Výběr z druhého ročníku mezinárodního festivalu improvizační hudby. Angelica Casello & Jerome Noetinger, Andrea Parkins.

23:15 ČRo Vltava – Hudební fórum speciál

Organická hudba Jana Ryanta Dřízala. Jan Ryant Dřízal: Na křídlech vážky. – Pripyat Shadows. – De Monstris Marinis. – Kuře melancholik. – H2O. – Strom života. S vítězem skladatelské soutěže České filharmonie o hledání podstaty vlastního jazyka, multimedialitě, inspiračních zdrojích a uměleckých vizích hovoří Pavel Trojan jr.

SOBOTA 24. ZÁŘÍ

6:30 ČRo Vltava – Káva u Kische

Hovory o lidech, věcech a událostech poslouchané s odstupem dvaceti let. Hostem Oty Nutze a Jiřího Vejvody byl režisér Jiří Menzel. (1995)

11:30 ČRo Vltava – Jaroslav Havlíček: Černá paní

Připravila Daniela Jirmanová. Dramaturgie Eva Lenartová. V režii Tomáše Jirmana účinkuje David Viktora. (Ostrava)

13:05 ČRo Dvojka – Velká huba a malý kůň

Původní rozhlasovou hru pro děti napsala Marie Šedivá. Hudba Miroslav Kořínek. Dramaturg Ivan Hubač. Režie Karel Weinlich. Účinkují: Ondřej Kepka, Jiří Plachý, Miroslava Hozová, Ladislav Potměšil, Ludmila Roubíková, Petr Pospíchal, Lucie Žulová, Vladimír Čech st, Helena Lehká, Sylva Sequensová, Marta Novotná, Helena Brabcová, Dominik Štros, Martina Zaoralová, Patrik Jílek-Hovorka, Martina Salzmannová, Martin Schneider, Jiří Petíra, Josef Barvínek, Kristýna Ročková, Zuzana Dražilová, Martin Ječný, Eva Ječná, Radek Žák, Michaela Cmíralová, Monika Sejkorová a Tomáš Petráň. Natočeno v roce 1981.

14:00 ČRo Vltava – William Shakespeare: Konec vše napraví

Poněkud hořká komedie převracející naruby tradiční motiv ctnostné dívky, která zdrženlivostí dojde ke štěstí. Překlad a rozhlasová úprava Jaroslav Kraus. Hudba Vladimír Truc. Dramaturg Dalibor Chalupa. Režie Jiří Roll. Osoby a obsazení: Král francouzský (Felix le Breux), Bertram, hrabě z Rousillonu (Josef Zíma), Lafeu, starý šlechtic (Václav Vydra), Parolles, Bertramův společník (Soběslav Sejk), správce (Jiří Hurta), šašek (Bohumil Bezouška), páže (Jan Kotva), Hraběnka z Rousillonu (Dana Medřická), Helena, její schovanka (Alena Vránová), vdova (Nelly Gaierová), Diana, její dcera (Klára Jerneková), Mariana, přítelkyně vdovy (Luba Skořepová), šlechtic (Milan Mach), šlechtic (Vladimír Čech), důstojník (Miloš Zavřel) a důstojník (Antonín Zíb). Natočeno v roce 1969

16:00 ČRo Vltava – Fortissimo

Chvála tance. Hraje Symfonický orchestr Českého rozhlasu. Zoltán Kodály: Tance z Galanty. Řídí Stanislav Bogunia. – Maurice Ravel: La Valse, choreografická báseň pro orchestr. Řídí Ondrej Lenárd. – A. P. Borodin: Polovecké tance z opery Kníže Igor. Zpívá Kühnův smíšený sbor, sbormistr Pavel Kühn. – Antonín Dvořák: Slovanské tance, op. 46. Výběr. Řídí Vladimír Válek. Připravil a uvádí Ilja Šmíd.

17:45 ČRo Vltava – Sladké je žít

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Verše Roberta Fajkuse ze sbírky Sivý křik recituje Jan Vlasák. Skladby Martina Kratochvíla vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

20:00 ČRo Vltava – Hector Berlioz: Faustovo prokletí

Dramatická legenda podle Goethova Fausta na libreto A. Gandonniérové. Osoby a obsazení: Markétka (Sophie Koch), Faust (Jonas Kaufmann), Mefistofeles (Bryn Terfel), Brander (Edwin Crossley-Mercer), Hlas z nebe (Sophie Claisse). Zpívají Sbor Pařížské opery a dětský sbor Pařížské opery. Hraje Orchestr Pařížské opery, řídí Philippe Jordan. Záznam představení z Opéra Bastille z 19. 12. 2015. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.

20:00 ČRo Dvojka – Studio Retro

Týdeník na rozhraní současnosti a minulosti. Z archivu Českého rozhlasu, ale třeba i ze vzpomínek rozhlasových tvůrců či dalších pramenů vybírá a uvádí Tomáš Černý.

22:00 ČRo Dvojka – Oldřich Daněk: Královnina smečka psů

Historickou hříčku z alžbětinských časů pro rozhlas upravil Ivan Němec. Dramaturgie Ludvík Němec. V režii Lukáše Kopeckého účinkují Helena Čermáková, Martin Siničák, Ladislav Kolář a Michal Isteník. (Brno)

NEDĚLE 25. ZÁŘÍ

6:35 ČRo Vltava – Tomáš Garrigue Masaryk: Zásady humanitní etiky

Připravil Václav Cibula. Účinkuje František Derfler. Režie Jan Tůma

8:05 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Letmá návštěva českého panteonu politického. 1109. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý.

10:30 ČRo Vltava – Věra Sládková: Nedostateční dlouholebci

Třetí díl volné trilogie líčící složité dospívání mladé dívky v období protektorátu. Dramaturgie Josef Zahradníček. Hudba Zdeněk Pololáník. Režie Jan Tůma. Osoby a obsazení: Otec (Stanislav Zindulka), Matka (Libuše Billová), Věra (Jiřina Ostrá), Vypravěčka (Dagmar Pistorová), Dorn (Josef Karlík), Breberová (Libuše Vaněčková), Milan (Erik Pardus), Ředitel (Jiří Dušek), Prodavačka (Olga Hegerová), Vrátný (Karel Adam), Policista (Bohumil Smutný), Hasič (Dorek Rosenmayer) a Dornová (Naďa Chmelařová). Natočeno v roce 1980

11:30 ČRo Vltava – Fonogramy

Návraty po stopách zvuku. Kam spěje technika aneb Vizionáři a realisté před mikrofonem. Připravil a uvádí Tomáš Černý.

13:05 ČRo Dvojka – Co vyprávěla Bílá bizonice

Původní rozhlasovou pohádku na motivy mýtů a legend severoamerických Indiánů napsala Andrea Hanáčková. Hudba Robert Mahr. Dramaturgie Jan Sulovský. Režie Michal Bureš. Účinkují: Miroslav Hruška, Viktor Dvořák, Vladimíra Včelná, Josef Bartoň, Dita Mandová Vojnarová, Dušan Urban, Olga Kaštická Zimmermannová a Pavel Juřica. Natočeno v Českém rozhlase Olomouc v roce 2005.

14:00 ČRo Vltava – Malý dům mizeronský

Literárně-hudební pásmo z korespondence Jiřího Voskovce a Josefa Topola. Připravil Petr Adámek. Účinkují Jan Hartl, Ladislav Frej a Petr Gojda. Režie Markéta Jahodová.

15:00 ČRo Vltava – Dvořákova Praha 2016

Záznam koncertu mezinárodního hudebního festivalu, který se konal v Anežském klášteře 11. září. Antonín Dvořák: Cypřiše. – Johannes Brahms: Výběr z písní (Die Mainacht; Wie bist du, meine Königin; Es träumte mir; Nachtwandler). – Richard Strauss: Výběr z písní (Ich trage meine Minne; Heimliche Aufforderung; Zueignung). Zpívá Pavel Černoch (tenor), hraje Ivo Kahánek (klavír). Připravil Jindřich Bálek.

20:00 ČRo Vltava – Barbara Kingsolverová: Lakuna

Barvitý román lze číst jako historickou fresku první poloviny dvacátého století, studii formování politického vědomí moderní Ameriky, anebo jako dojemný příběh obyčejného člověka ve víru politických událostí. Připravila Petra Hynčíková. Překlad Simoneta Dembická. Účinkují Martin Stránský a Jana Kubátová. Režie Jakub Doubrava.

20:00 ČRo Dvojka – Federico García Lorca: Neprovdaná paní Rosita neboli Mluva květů

Přeložil Lumír Čivrný. Hudba Jiří Váchal. Rozhlasová úprava a režie Alena Adamcová. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Účinkují: Růžena Merunková, Jiřina Švorcová, Milada Davidová, Vladimír Šmeral, Jan Schánilec, Bořivoj Navrátil, Bedřich Prokoš, Jan Hartl, Ljuba Hušková, Eva Trunečková, Drahomíra Fialková, Miriam Kantorková, Blanka Vikusová, Karolina Slunéčková, Eva Klenová, Jana Boušková, Eva Boušková, Pavel Robin, Vladimír Lebeda a Radislav Nikodém. Natočeno v roce 1979

21:00 ČRo Vltava – Rondo

Magické housle Joshuy Bella – recitál amerického houslisty a pedagoga. V pořadu zazní díla T. A. Vitaliho, Ludwiga van Beethovena, Gabriela Faurého, Johannesa Brahmse, Fryderyka Chopina, Henryka Wieniawského, Césara Francka a Maurice Ravela. Na klavír doprovázejí Sam Haywood a Jeremy Denk. Připravila a uvádí Lucie Hradilová.