Tipy k poslechu rádia - 451 stupňů Fahrenheita

PONDĚLÍ 10. BŘEZNA

0:10 a 5:05 ČRo Plus – Chyba systému

Karolína Koubová se v podcastu Chyba systému zaměří na to, jak moc americké sociální sítě zasahují do evropské politiky. Někteří jejich majitelé – jako třeba Elon Musk – se totiž netají tím, kterým politických stranám v členských státech fandí. Jak se k tomu má Evropská unie postavit? Speciálním hostem je prorektorka Karlovy univerzity, poradkyně prezidenta a někdejší místopředsedkyně Evropské komise Věra Jourová.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…akta-9425810

10:05 ČRo Plus – Vinohradská 12

Má pětiletou dceru, vychovává ji sama a je nevidomá. Pomůže i jí chystaná Jurečkova superdávka? K čemu vůbec reforma dávek je a jaká jsou její slabá místa? Příběh paní Aleny a kontext chystaných změn na ministerstvu sociálních věcí je tématem dnešní Vinohradské 12 s Evou Soukeníkovou a Veronikou Hlaváčovou z domácí redakce Českého rozhlasu. Ptá se Matěj Skalický.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vinohradska-12

13:30 ČRo Vltava – Osamu Dazai: Tlukot

Existenciální příběh osobní krize z poválečného Japonska. Překlad Vlasta Winkelhoferová. Účinkuje Martin Sláma. Režie Petr Dufek. Natočeno v Brně v roce 1998
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Brad Mehldau & SOČR živě z Rudolfina. Záznam vystoupení přední osobnosti světového jazzového piana, Brada Mehldaua, ve spojení se Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu. Na programu vedle Mehldauových skladeb také díla Johana Sebastiana Bacha, Igora Stravinského, Maxe Regera, Antona Weberna a Clarka Rundella. Koncert se uskutečnil v Praze 15. 10. 2023. Připravil Václav Vraný. Uvádí Jana Trojanová.

22:00 ČRo Vltava – Charles Baudelaire: Květy zla

Životní dílo prvního z prokletých básníků. Básně jedné ze základních sbírek moderní poezie vybral, přeložil a úvodním slovem opatřil Jiří Pelán. Účinkují Kamil Halbich, Luboš Veselý a Jiří Pelán. Doprovází hudba Léa Ferrého, László Melise a Reynalda Hahna. Režie Vít Vencl. Natočeno v roce 2021
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

23:30 ČRo Plus – Eliška Vlasáková: Jedním okem (4/10)

Jako dítě z neúplné rodiny vzpomíná Eliška Vlasáková na roky prožité v malém bytě na periferii, kde její maminka – samoživitelka – pracovala jako švadlena. Ve vyprávění dokázala plasticky vykreslit nejen osudy lidí, kteří ji tehdy ovlivnili, ale také přelomovou dobu konce čtyřicátých let 20. století. V režii Markéty Jahodové účinkuje Jana Franková Doležalová.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…kova-9424913

ÚTERÝ 11. BŘEZNA

13:30 ČRo Vltava – Šiniči Hoši: Panenka

Vrah gangsterského bosse se skrývá s ukradenými penězi v malé chatrči na úpatí hor. Jednoho odpoledne se u jeho dveří objeví stařenka a nabídne mu k prodeji slaměnou panenku… Povídka japonského prozaika z knihy Někdo zaklepal. Připravil Dominik Mačas. Překlad Jan Levora. Účinkuje Michal Štěrba. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Ray Bradbury: 451 stupňů Fahrenheita

Antiutopická vize budoucnosti, ve které je zakázáno vlastnit a číst knihy. Přeložili Jarmila Emmerová a Josef Škvorecký. Dramatizace Renata Venclová a Hana Roguljič. Dramaturgie Renata Venclová. Hudba Filip Skuhrovec. Režie Lukáš Hlavica. Osoby a obsazení: Guy Montag (Petr Lněnička), Mildred Montagová (Dana Černá), Clarissa (Tereza Terberová), Kapitán Beatty (Martin Stránský), Profesor Faber (František Němec), Stone, požárník (Martin Zahálka), Black, požárník (Marek Holý), starší žena (Libuše Švormová), paní Bowlesová (Lada Jelínková), paní Phelpsová (Klára Sedláčková-Oltová), Muž z pohotovosti (Miroslav Hanuš), Granger (Jaromír Meduna), muž (Zdeněk Velen), Suzie (Stanislava Jachnická), Daisy + hlas z reklamy (Kamila Špráchalová), Herbie (Svatopluk Schuller), Bobby + hlas z reklamy (Zdeněk Hruška), Strýček (Libor Vacek) a další. Hlavica), cestující v metru + maminka (Naděžda Mečířová), dítě (Mikuláš Převrátil), hlas – stroj (Aleš Vrzák) a další. Natočeno v roce 2016
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

STŘEDA 12. BŘEZNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische

Ota Nutz, Jiří Vejvoda – hostem je slovenský biochemik prof. Ladislav Kováč (1997)

13:30 ČRo Vltava – Šiniči Hoši: Cesta k majetku

Akio Haraguči, dávno ztracený syn Riičoróa Cudžijamy, přichází po letech za svým pravým otcem. Hlavním důvodem jeho návštěvy je rodinné bohatství. V domě ho vítá jeho sestra Keiko… Tak jako v ostatních povídkách japonského prozaika Šiniči Hošiho z knihy Někdo zaklepal, ale nic není takové, jak se na první pohled zdá. Postavy si mění své role a příběh spěje k nečekanému rozuzlení. Připravil Dominik Mačas. Překlad Jan Levora. Účinkuje Michal Štěrba. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2022
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Několik tváří v jedné tváři. Portrét básníka, hudebníka a výtvarníka Pavla Zajíčka. Komponovaný pořad představuje jeho tvorbu i osobnost z mnoha úhlů pohledu. V roce 2016 připravili Miloš Doležal a Tomáš Mazal. Texty čtou Stanislav Šárský a Petr Šrámek. V pořadu vedle Pavla Zajíčka hovoří Josef Rauvolf, Jaroslav Zajíček, Juliana Jirousová, Ladislav Heryán, Jáchym Topol, J. H. Krchovský, Tomáš Vtípil, Ivo Pospíšil, Vlasta Třešňák, Paul Wilson, Marie Hrdinová, Dana Němcová, Ondřej Němec, David Němec, Vladimír Drápal, Jiří Rejthar, Tomáš Schilla, Luboš Drtina, Michaela Zajíčková. Z New Yorku Peter Seredenko a Gary Lucas. Uvádíme v repríze k prvnímu výročí Zajíčkovy smrti 5. března 2024.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Miroslav Tóth: NEMÍSTA

Představení díla Miroslava Tótha a Distopic Requiem Quartet, které vznikalo na nejrůznějších ne-místech na Slovensku, v České republice a Rakousku. Výsledkem je cyklus pěti skladeb přímo ovlivněných např. : nedostavěnou křižovatkou D1/D4 u Ivanky u Dunaje, zničeným Machnáčovým léčebným domem v Trenčianských Teplicích, nebo třeba nikdy nespuštěnou jadernou elektrárnou Zwentendorf v Rakousku.
Poslech https://radiocustica.rozhlas.cz/…esta-9008565

ČTVRTEK 13. BŘEZNA

13:30 ČRo Vltava – Rjúnosuke Akutagawa: Kouzlo magie

Povídka z knihy Tělo ženy a jiné povídky. Z překladu Jana Levory připravil Jakub Doubrava. Účinkuje Pavel Oubram. Režie Jakub Doubrava. Natočeno v roce 2010
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

14:00 ČRo Pohoda – Slovník aneb Posezení Miroslava Horníčka

S herečkou Jaroslavou Adamovou (1991)

20:00 ČRo Vltava – Alena Zemančíková: Paní Feng-yün Song aneb Mystika za hlasem

Dokument o čínské bohemistce a zpěvačce, která v Česku dokáže rozeznívat nesmělé hlasy.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

PÁTEK 14. BŘEZNA

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…

U proudící řeky se snaží ulovit pár vzpomínek herec Miroslav Zounar (1995)

13:30 ČRo Vltava – Kenzaburó Óe: Lidské ovce

Povídka japonského spisovatele. Z překladu Ivana Krouského připravila Vladimíra Bezdíčková. Účinkuje Jan Vlasák. Režie Dimitrij Dudík. Natočeno v roce 2010
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Maurice Ravel 150. Hraje Orchestre National de France a Alexandre Tharaud (klavír), zpívá Pěvecký sbor Radia France, řídí Cristian Macelaru. Maurice Ravel: Le Tombeau de Couperin. – Koncert pro klavír levou rukou a orchestr in D. – Daphis et Chloé. Záznam koncertu z Filharmonie v Paříži (Francie) z 28. 2. 2025. Připravila Alena Maršíková Michálková.

22:00 ČRo Vltava – Michal Vrba: Projdi davem (2/2)

I bezcharakterní jedinec může milovat. Ve jménu své lásky se ovšem neštítí ničeho. Na pozadí maďarských událostí roku 1956. Pro rozhlas připravila Petra Hynčíková. Účinkuje Tomáš Havlínek. Režie Jakub Doubrava
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…icke-povidky

22:00 ČRo Dvojka – Sheerwood Anderson: Noční učitelky (1/5)

Bella Carpenterová. Rozhlasová novela pro dva hlasy na motivy povídek amerického autora. Připravil Ludvík Němec. V režii Radima Nejedlého účinkují Petra Bučková a Martin Siničák.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ovani-575572

SOBOTA 15. BŘEZNA

8:05 ČRo Vltava – Michel de Montaigne: O svědomí

Text francouzského spisovatele a právníka, inspirovaný lidskostí i zdravým rozumem a vyjadřující protest proti právu útrpnému, byl ve své době naprostou výjimkou. Z knihy s názvem Eseje v překladu Václava Černého připravil Petr Turek. Účinkuje Aleš Procházka. Režie Dimitrij Dudík.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

9:20 ČRo Vltava – Salon republiky

Jak se Josef Gočár (1880 – 1945), vnuk poslance uherského sněmu, syn semínského sládka a zlatnický učeň stal významným a všestranně výtvarně nejnadanějším českým architektem 20. století? O talentu a vůli prosadit a uplatnit svou tvorbu osobité moderny, o převratných projektech i přeměně celého jednoho města vypráví pořad, který ve studiu ČRo Hradec Králové, k letošnímu dvojímu umělcovu výročí, připravila Eliška Pilařová.

13:05 ČRo Dvojka – Timothée de Fombelle: Tobiáš Lolness (3/5)

Nebe, peklo, zem. Příběh stromu, který je světem. Tobiáš se svou rodinou a přáteli bojuje za jeho záchranu a poznává, jací mohou být lidé, k čemu se nechají zlákat, i to, proč je někdy sžírá strach, zlost a nenávist. Volně podle stejnojmenného románu v překladu Drahoslavy Janderové. Rozhlasová dramatizace Klára Novotná. Hudba Marko Ivanovič. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Aleš Vrzák. Účinkují: Jiří Lábus, Marek Lambora, Šárka Vaculíková, Lenka Vlasáková, Zuzana Slavíková, Miroslav Hanuš, Matouš Ruml, Filip Kaňkovský, Vlastimil Zavřel, Zdeněk Žák, Martin Písařík, Dušan Sitek, Tereza Rumlová, Rostislav Novák, Matěj Havelka, Kajetán Písařovic, Lukáš Adam, Jan Battěk, Václav Šanda a Jiří Maryško. Natočeno v roce 2018
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

13:30 ČRo Vltava – David Herbert Lawrence: Křtiny

Povídku z angličtiny přeložil Martin Hilský. Účinkuje Miroslav Středa. Režie Jan Tůma. Natočeno v roce 1992
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Vítězslav Nezval: Schovávaná na schodech

Přebásnění klasické španělské komedie „pláště a dýky“. Rozhlasová úprava Helena Albertová. Hudba Vladimír Popelka. Dramaturg Ivan Škapa. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Don Diego (Ota Sklenčka), Lisarda, jeho dcera (Jana Preissová), Don Juan, jeho synovec (Pavel Soukup), Don Felix (Miloš Hlavica), Celie, jeho sestra (Daniela Kolářová), Don Cesar (Viktor Preiss), Ottavio, kupec (Zdeněk Řehoř), Beatrice, komorná Lisardy (Růžena Merunková), Inez, komorná Celie (Ivanka Devátá), Gonzalo, sluha a kočí Dona Diega (Miroslav Zounar), Mosquito, sluha dona Cesara (Jan Faltýnek), strážník (Jiří Smutný) a soudní sluha (Bohumil Pastorek). Natočeno v roce 1983
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

18:00 ČRo Vltava – Ludwig van Beethoven: Fidelio

V přímém přenosu z Metropolitní opery v New Yorku účinkují David Butt Phillip, Lise Davidsen, Tomasz Konieczny, Ying Fang a další, Sbor a Orchestr Metropolitní opery v New Yorku řídí Susanna Mälkki. V přestávce zazní archivní rozhovor s dirigentem Liborem Peškem nadepsaný Beethovenovy symfonie jsou jako zrcadlo. Spoluúčinkuje moderátorka Martina Kolajová, připravil a uvádí redaktor Vojtěch Babka.

21:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Rudolf Buchbinder hraje Beethovena. Renomovaného rakouského klavíristu uslyšíme na snímku z ledna 2020, kdy v pražském Rudolfinu hrál pod taktovkou Tomáše Netopila a za doprovodu České filharmonie sólový part v Beethovenově Koncertu pro klavír č. 1 C dur. Na programu je dále Symfonie č. 4 B dur Ludwiga van Beethovena. Připravil a uvádí Vojtěch Babka.

NEDĚLE 16. BŘEZNA

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

Selma Lagerlöfová z Dalarny do Jeruzaléma. S profesorem Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

8:05 ČRo Dvojka – Toulky první republikou

Hlad, chřipka, atentát aneb Mladá republika v nesnázích. Účinkují Jaroslav Plesl, Jana Stryková a Jiří Vyorálek. Autoří pořadu Dušan Radovanovič a Jitka Škápíková. Kreativní producentka a dramaturgyně Kateřina Rathouská. Režie Jitka Škápíková.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…zich-9419786

11:00 ČRo Vltava – Graham Greene: Lidský faktor (7/8)

Dramatický seriál. Překlad a dramatizace Josef Hlavnička. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Jan Berger. Osoby a obsazení: Maurice Castle, pracovník britské tajné služby (Jiří Adamíra), Sára, jeho žena (Hana Maciuchová), Castleova matka (Stella Zázvorková), Daintry, plukovník britské tajné zpravodajské služby (Ladislav Frej), Halliday, knihkupec (Zdeněk Řehoř), Butler, policejní inspektor (Pavel Pípal), Neznámý, agent sovětské špionáže (Jiří Kvasnička), Doktor Percival, lékař v britské tajné zpravodajské službě (Luděk Munzar), Dáma (Zdenička Tichá), Hlas v telefonu (Petr Hram), Barman (Milan Slabihoud), Spíkr (Pavla Šindelářová) a Vypravěč (Jiří Hromada). Natočeno v roce 1993
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radioserial

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Ilja Hurník: Lov na pláč (1969)

Dva přátelé, muzikant a psychiatr, mají poněkud zvláštního koníčka. Nahrávají si na magnetofon lidský pláč a následně jej přepisují do not. Podaří se jim natočit pláč tesklivý, závistivý, vzteklý. Jen jeden ne a ne ulovit – pláč radostný, šťastný… Hrají: Profesor Brünn, psychiatr (Jiří Němeček), Marta, jeho žena (Jaroslava Adamová), Mistr Hladovec, houslista (Zdeněk Řehoř), Herečka (Slávka Budínová), Paní Kubátová (Vlasta Jelínková), Sestra Anežka (Ludmila Roubíková), Hlasatel (Jiří Valenta), Hlasatelka (Věra Šafránková), Sonička (Milena Dostálová) a Režisér (Miloš Kopecký). Režie Jiří Horčička.

13:05 ČRo Dvojka – Iva Peřinová: Janek a kouzelná fazole

Rozhlasová úprava Vít Peřina. Hudba Marek Doubrava. Dramaturgie Zuzana Vojtíšková. Režie Petr Vodička. Účinkují: Matouš Ruml, Dalimil Klapka, Klára Sedláčková-Oltová, Václav Rašilov, Miroslav Hanuš, Jitka Smutná, Kristýna Pangrácová Franková, Barbora Mišíková, Jana Kollertová, Ondřej Bauer a Gustav Hašek. Natočeno v roce 2016.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – David Herbert Lawrence: Handlířova dcera

Účinkují Jindra Brendlová a René Přibil. Režie Miroslav Buriánek. Natočeno v roce 1997
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Sedm rozpačitých cest ševce Vohralíka z opravdovosti

Scénář a režie Jindřich Fairaizl.Dramaturg Josef Hlavnička. Osoby a obsazení: Vohralík, bývalý obuvník (Zdeněk Řehoř), Karel, jeho syn (Miroslav Masopust), Hlas (Pavel Soukup), Kabeš, předseda (Petr Haničinec), Machata, referent (Oldřich Vlach) a Šrůtek, vyšetřovatel (Jan Teplý). Natočeno v roce 1990
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

18:30 ČRo Vltava – Georges Rodenbach: Mrtvé Bruggy (1/6)

Novela belgického frankofonního básníka, prozaika a dramatika vypráví příběh ovdovělého muže, který na konci 19. století blouznivě vzpomíná ve starém západoevropském městě na milovanou zesnulou manželku. Z překladu Jany Dratvové připravila Barbora Bukovinská. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2014
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…-pokracovani

20:00 ČRo Dvojka – Strašidelný dům

Na motivy stejnojmenné povídky E. Bulwera-Lyttona. Přeložil Oskar Reindl. Dramatizace Šárka Kosková. Dramaturgie Jana Paterová. Režie Dimitrij Dudík. Účinkují: Jan Hartl, Boris Rösner, Luba Skořepová, Lukáš Hlavica, Aleš Procházka, Petr Kostka a David Novotný. Natočeno v roce 2003.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Koncert bez hranic nabídne dvě vystoupení z loňského ročníku Swn festivalu, který probíhá ve Velšském Cardiffu. A to kapely English Teacher oceněné prestižní Mercury Prize a velšské indie rockového souboru Adwaith. K nim navíc dodáme momenty vystoupení olomouckých Nylon Union z loňského setu Pohoda_FM session, který vysílalo slovenské sesterské Radio_FM. Toto vše nabídne Koncert bez hranic, který připravila Anna Marie Schorm. Pořad je vysílán v rámci Mezinárodní rozhlasové výměny.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Slyšet poprvé! Nové rozhlasové nahrávky hudby 21. století. Petr Bakla: Waft. Hraje Pavel Zlámal (tenorsaxofon) a Miroslav Beinhauer (klavír). – Jana Vöröšová: Pohyblivý bod. Hraje Anna Paulová (klarinet) a Miroslav Beinhauer (klavír). – Hanuš Bartoň: Rytmy z ulice. Hraje Anna Sysová (klarinet) a Adam Farana (klavír). – Jiří Trtík: Cantico delle creature, kantáta na hymnus Sv. Františka z Assi. Zpívá sbor Moravského divadla Olomouc a hraje Janáčkova filharmonie Ostrava, diriguje Jiří Habart. S Janou Vöröšovou a Jiřím Trtíkem hovoří Renáta Spisarová.