Nominace na Magnesii Literu 2011
V kavárně Nové scény Národního divadla (alias NoNa) byly dnes před polednem vyhlášeny nominace na Magnesii Literu. Chtělo by se říci, že si mnozí literáti s blížící se jedenáctou hodinou začínali nervózně pohrávat s psacími pery, těkavě kontrolovali hodiny a aktuality na internetu. Ovšem, jak vtipně poznamenal Pavel Mandys, spoluzakladatel Magnesie Litery, novináři se o nominacích dozvěděli dříve než většina nominovaných, neboť se mu nepodařilo mnoho autorů zkontaktovat.
Do soutěže bylo přihlášeno celkem 318 knih, souboj o největší počet přihlášených účastníků svedla Litera za literaturu faktu (64), Litera za překladovou knihu (62) a Litera za prózu (58). Zbytek si podělily Litera za poezii (49), Litera za knihu pro děti a mládež (47), Litera za nakladatelský čin (38) a Litera pro objev roku (26).
Litera za prózu získala dokonce šest nominací, ne snad pro nerozhodnost poroty, ale za zřejmým účelem, aby se zvýšily šance původní české prózy na zisk titulu Kniha roku. Předseda poroty této Litery, Vladimír Karfík, uvedl, že nominace porotu ve výsledku nijak neudivily, což se ale nedá říct o překvapení, jež porotě způsobili autoři samotní, kteří dokázali svůj styl psaní změnit od knihy ke knize – zejména Petra Hůlová, Hana Androniková a Martin Ryšavý.
Je nutné zmínit, že mezi nominovanými je i adeptka na nejúspěšnější držitelku Liter vůbec. Neboť kdyby Radka Denemarková proměnila svou nominaci na Literu za překlad, obdržela by již třetí cenu (Litera za literaturu faktu: Smrt, nebudeš se báti aneb příběh Petra Lébla; Litera za prózu: Peníze od Hitlera), čímž by překonala dosavadní dvojnásobnou držitelku Violu Fischerovou.
Slavnostní ceremoniál se bude opět konat ve Stavovském divadle (10. 4. od 20:00 hodin), moderátorkou bude Anna Geislerová. Česká televize jej bude vysílat přímým přenosem. Jak prozradil scénárista finálového večera Benjamin Tuček, předávání se ponese v duchu pátrání a detektivky. Ale co se bude hledat, popřípadě co se ztratilo, se všichni dozvíme až v rámci galavečera. Česká televize bude znovu vysílat dvouminutové portréty všech 24 nominovaných autorů, a to počínaje 16. březnem od 20:00 hodin na ČT2.
Nominovaní autoři budou mít možnost představit své knihy na čtyřech veřejných, zdarma přístupných autorských čteních, která budou probíhat v kavárně NoNa vždy každou středu od 17:00, počínaje 16. březnem. Vždy budou číst tři až čtyři autoři v rámci jednoho čtení.
Litera za poezii
Josef Hrubý – Otylé ach (Galerie města Plzně)
Jan. Jan Novák – Z deníku po Celanovi (dybbuk)
Karel Šiktanc – Nesmír (Karolinum)
Litera za prózu
Hana Andronikova – Nebe nemá dno (Odeon)
Jan
Balabán – Zeptej se táty (Host)
Emil Hakl – Pravidla směšného chování (Argo)
Petra Hůlová – Strážci občanského dobra (Torst)
David Jan Novotný – Sidra Noach (Knižní klub)
Martin Ryšavý – Vrač (Revolver Revue)
Litera za nakladatelský čin
Edice AAA (Argo)
Vladimír Binar – Čin a slovo – Kniha o Jakubu Demlovi (Triáda)
Vladimír Fuka – Deník 1952 (Plus)
Litera za překladovou knihu
Guillermo Cabrera Infante – Přelétavá nymfa (přel. Petr Zavadil, vyd.
Paseka)
Hilary Mantelová – Wolf Hall (přel. Michala Marková, vyd. Argo)
Herta
Müllerová – Rozhoupaný dech (přel. Radka Denemarková, vyd. Mladá
fronta)
Litera za knihu pro děti a mládež
Markéta Pilátová – Kiko a tajemství papírového motýla (Meander)
Tereza Říčanová – Noemova archa (Baobab)
Alžběta Skálová – Pampe a Šinka (Arbor Vitae)
Litera za literaturu faktu
Jana Hubková – Fridrich Falcký v zrcadle letákové publicistiky (FF
UK/Togga)
Alena Míšková, Martin Franc, Antonín Kostlán – Bohemia docta
(Academia)
Vladimír Papoušek a kol. – Dějiny nové moderny (Academia)
Litera pro objev roku
Markéta Baňková – Straka v říši entropie (Petr Prchal)
Matěj Dadák – Horowitz (Gasset)
David Voda – Sněhy a další (Fra)