Tipy k poslechu rádia - Michail Bulgakov: Psí srdce

PONDĚLÍ 30. ŘÍJNA

0:10 a 5:05 ČRo Plus – Na Východ!

Od října vysílá Český rozhlas Plus nový podcast Na Východ! věnovaný postsovětskému prostoru. Koho nechá zabít Putin příště? Ptají se autoři Josef Pazderka a Ondřej Soukup v druhém díle, zaměřeném na kritiky Kremlu.
Vysílá se v premiéře už v neděli 29. října v 18:10.
Poslech https://plus.rozhlas.cz/…iste-9101270

13:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Šedivý pokoj

Povídka klasika polské fantastické literatury. Přeložil Libor Martinek a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

16:00 ČRo Pohoda – Toulky českou minulostí

Poutavé vyprávění o naší historii. 609. díl – Pivo před Poupětem a po něm (2007)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…-nem-7940308

20:00 ČRo Dvojka – Toulky českou minulostí

Poslední císař z rodu Habsburků. 1198. schůzku nad knihou Petra Hory – Hořejše připravil Josef Veselý. Repríza. (ČRo Brno)
Vysílá se od pondělí do pátku ve stejném čase.
Poslech https://dvojka.rozhlas.cz/…urku-7942794

20:00 ČRo Vltava – Koncert SOČR

Ve výběru z nahrávek Symfonického orchestru Českého rozhlasu zazní Camille Saint-Saëns: Introdukce a Rondo capriccioso a moll, op. 28 (Jan Mráček – housle, dirigent Tomáš Brauner) – W. A. Mozart: Koncert pro klarinet a orchestr A dur K 622 (Štěpán Koutník – klarinet, dirigent Ondřej Kukal) – P. I. Čajkovskij: Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr (István Várdai – violoncello, dirigent Ondrej Lenárd) – Hector Berlioz: Fantastická symfonie, epizoda ze života umělcova (dirigent Ondřej Kukal). Připravil a uvádí Ondřej Scholtz.

22:00 ČRo Vltava – Mrtvému rakví budu já

Funerální féerie života a smrti. Z klasické i moderní české poezie připravil a režii má Miroslav Buriánek. Účinkují Antonie Talacková, Igor Bareš a Bronislav Kotiš. Původní hudební skladby a improvizace Tomáš Pernický.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/souzvuk

23:30 ČRo Plus – Bohumil Hrabal: Proluky (2/12)

Bohumil Hrabal vydává jednu knihu za druhou a všechny jsou hned rozebrané. Jezdí po světě, do Anglie, Francie i Ameriky. Spřátelí se s Arnoštem Lustigem a jeho manželka se cítí osamělá. Malé koťátko, které Pipsi donese od své matky, ale manžele opět sblíží. A pak se objeví inzerát „prodám chatu v Kersku“…Četbu na pokračování natočil v roce 1993 Petr Adler. Účinkuje Zdena Hadrbolcová.
Vysílá se každý den ve stejném čase.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiokniha

ÚTERÝ 31. ŘÍJNA

13:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Čmoud

Povídka klasika polské fantastické literatury. Přeložil Libor Martinek a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Federico Fellini: Lavička v parku

Hru, ve které mluví neživé předměty a čas překračuje své hranice. Přeložila Marina Feltlová. Dramaturg Hynek Pekárek. Hudba Ondřej Kondrád. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Hana Kofránková. Osoby a obsazení: Lavička (Barbora Hrzánová), Novinář (Jaroslav Plesl), Roberto (David Novotný), Mario (Bruno Aguas), Naděnka (Andrea Elsnerová), Mladík (Václav Neužil), Muž (Aleš Procházka), Giorgio (Jaromír Meduna), Žena (Miriam Kantorková), Renato (Bořík Procházka), Kluk (Jan Köhler), Kluk (Jiří Köhler), Boháč (Jiří Hromada), Tulák (Martin Myšička), Alfredo (Václav Postránecký), Gisella (Věra Kubánková), Orazio (Vladimír Javorský), Pietro (Radek Holub), 1. strážce (Martin Zahálka), 2.strážce (Jaroslav Horák), Policajt (Tomáš Pergl), Antonio (Kamil Halbich) a Piero (Svatopluk Skopal). Natočeno v roce 2011
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecerni-drama

21:15 ČRo Vltava – Akademie

Pavel Jurkovič 90: Ohlédnutí za radostí. Připravil Martin Rudovský. Osou pořadu jsou rozhovory vedené autorem s přáteli legendárního hudebníka, pedagoga a hlavně radostného člověka: S Taťjanou Medveckou, Jitkou Molavcovou, Jaroslavem Krčkem, Jiřím Pavlicou a Alfredem Strejčkem. V pořadu zazní také ukázky z Jurkovičovy hudební tvorby, ale i jeho nezapomenutelný hlas.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/akademie

STŘEDA 1. LISTOPADU

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Káva u Kische

Ota Nutz, Jiří Vejvoda a publicista Vladimír Železný (1991)

13:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Nedotknutelný

Povídka klasika polské fantastické literatury. Přeložil Libor Martinek a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Večer na téma

Shakespearovi šašci aneb Chvála bláznovství. Republika bláznů – Divadelní funkce šašků – Will Kemp a Robert Armin – Každý šašek je dnes filosof – Není nad strakatý kabát – Umění spílání – Šašci a blázni v tragédiích. Připravil a uvádí překladatel Martin Hilský, v ukázkách ze Shakespearových her Marná lásky snaha, Sen noci svatojánské, Jak se vám líbí, Večer tříkrálový a Král Lear účinkují Oldřich Kaiser, Jiří Lábus, Ladislav Mrkvička a Lucie Pernetová. Dramaturgie Jarmila Konrádová, Režie Markéta Jahodová. Natočeno v roce 2010.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/vecer-na-tema

22:00 ČRo Vltava – Radioateliér

Minimaraton elektronické hudby 2023 #4. Záznam koncertů Minimaratonu elektronické hudby z festivalu Ostravské dny 2023. Téměř celodenní koncertní program zaměřený na různé formy elektronické hudby a její propojení s dalšími žánry proběhl na konci srpna za účasti mnoha hudebních performerů z celé Evropy v ostravských galeriích PLATO Bauhaus a Díra.

ČTVRTEK 2. LISTOPADU

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – Rádio na kolečkách

Karel Tejkal vybírá z rozhlasového archivu – Pocta historikovi Janu Kuklíkovi (2009)
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…esorem-janem

13:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Bílý vyjevenec

Povídka klasika polské fantastické literatury. Přeložil Libor Martinek a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Kristýna Břeská: Helena

Audioportrét Heleny Arenbergerové, tanečnice a pedagožky současného tance, čerstvé držitelky ceny Thálie.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/radiodokument

PÁTEK 3. LISTOPADU

10:00 a 20:00 ČRo Pohoda – A léta běží, vážení…

Vzpomínky na TGM – pořad nad dopisy posluchačů. (1990)

13:30 ČRo Vltava – Stefan Grabinski: Návěstí

Povídka klasika polské fantastické literatury. Přeložil Libor Martinek a připravila Klára Fleyberková. Účinkuje Ivan Řezáč. Režie Lukáš Hlavica. Natočeno v roce 2018.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

20:00 ČRo Vltava – Koncert klasika

Podzimní festival duchovní hudby Olomouc 2023. Záznam zahajovacího koncertu 30. ročníku festivalu. Zazní Krzysztof Penderecki: Missa brevis a Te Deum. Hraje Orchestr filharmonie Karola Szymanovského Krakov, zpívají Iwona Hossa (soprán), Anna Lubańska (mezzosoprán), Rafał Bartmiński (tenor), Piotr Nowacki (bas) a Sbor filharmonie Karola Szymanovského Krakov. Připravil a slovem provází Ondřej Scholtz.

20:00 ČRo D-dur – Noncerto

Přímý přenos koncertu z festivalu Hudební fórum Hradec Králové. Hraje Olivier Darbellay (lesní roh), Filharmonii Hradec Králové řídí Chuhei Iwasaki. Detlev Glanert: Ballábili, tři tance pro dva orchestry. – Richard Ayres: No. 36, „NONcerto pro lesní roh“. – Jake Heggie: Moby-Dick Orchestra Suite, arr. Cristian Macelaru. – Mason Bates: The Rhapsody of Steve Jobs. Uvádí Wanda Dobrovská.

SOBOTA 4. LISTOPADU

8:05 ČRo Vltava – Albert Camus: Smrt na duši

Fragmenty z esejistické knihy Rub a líc francouzského spisovatele. Z překladu Denise Molčanova připravil Petr Turek. Účinkuje Jiří Hromada. Režie Vlado Rusko. Natočeno v roce 2013.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/esej

13:05 ČRo Dvojka – Kdo je tady pán aneb Jeppe v rádiu

Volně na motivy hry Ludwiga Holberga „Jeppe pa Bjerget“ napsal a režii má Jiří Ornest. Hudební improvizace Jiří Růžička. Dramaturgie Jana Weberová. Účinkují: Tomáš Töpfer, Vladimír Kudla, Martin Učík, Jan Kraus, Bohumil Klepl, Jiří Růžička, Radan Rusev, Eva Holubová, Markéta Knappová, Hana Brothánková a Pavel Karbusický. Natočeno v roce 1994.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-sobotu

13:30 ČRo Vltava – Hermann Hesse: Podzimní pěší putování

Úryvek z novely německého spisovatele. Z překladu Vratislava Slezáka připravil Petr Turek. Účinkuje Miroslav Etzler. Režie Aleš Vrzák. Natočeno v roce 2005.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Albert Camus: Caligula. Šílenství, tyranie, smrt

Moderní tragédie francouzského existencialisty. Rozhlasová úprava Renata Venclová a Natália Deáková. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Natália Deáková. Osoby a obsazení: Caligula (Honza Hájek), Caesonie (Barbora Milotová), Chaerea (Kamil Halbich), Scipio (Vojtěch Franců), Helikón (Marek Daniel), Senectus (Viktor Preiss), Méreia (Jiří Lábus), Metellus (Jan Vondráček), Lepidus (Luboš Veselý), Múcius (Václav Vašák), Múciova žena (Julie Stejskalová).
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/sobotni-drama

18:00 ČRo Vltava – Koncert

Santini 300. Přímý přenos z Baziliky Panny Marie a sv. Mikuláše ve Žďáru nad Sázavou. Zpívá Svatomichalská gregorianská schola, sbormistr Jan Gerbich, na varhany hraje Pavel Černý. Na programu díla F. M. Tachelmanna, Allessandra Pogliettiho, J. J. Frobergera, J. C. Kerlla, Georga Muffata, Johanna Spetha, B. M. Černohorského a Anonymů ze Starého Brna s chorály. Slovem provází Lukáš Hurník. (Brno)

20:00 ČRo Vltava – Leoš Janáček: Výlety pana Broučka

Opera o dvou dílech na libreto podle námětu Svatopluka Čecha. Dokumentární snímek pořízený při přímém přenosu z Národního divadla v Praze v květnu 1968. V hlavních rolích: Beno Blachut, Helena Tattermuschová, Zdeněk Otava, Miroslav Frydlewicz, Dalibor Jedlička, Karel Berman a další. Orchestr a sbor Národního divadla v Praze řídí Jaroslav Krombholc. Připravili Zbyněk Brabec a Vojtěch Babka.

NEDĚLE 5. LISTOPADU

8:00 ČRo Vltava – Duchovní Evropa

S Martinem C. Putnou procházíme spletitými duchovními dějinami Evropy napříč národy i náboženskými konfesemi. Angličtí katolíci teroristé a maska Anonymous.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/spirituala

11:00 ČRo Vltava – Michail Bulgakov: Psí srdce (1/6)

Rozhlasová adaptace novely klasika ruské literatury. S použitím překladu Ludmily Duškové zdramatizovala Anna Smetanová. Hudební improvizace Josef Konšal a Radim Hladík st. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Pavel Linhart. Osoby a obsazení: účinkuje (Jan Kačer), účinkuje (Ilja Racek), účinkují: František Němec, Boris Rösner, Eliška Vitanovská, Zdeněk Žák, Milan Riehs, Zuzana Skalická, Rudolf Hrušínský ml., Nina Divíšková, Jiří Lábus, Dana Batulková, Jiří Hálek, Jan Skopeček, Jan Hrušínský, Věra Tichánková a další. Natočeno v roce 1990
Poslech https://vltava.rozhlas.cz/…osti-8244552

12:00 a 21:00 ČRo Pohoda – Antonij Pogorelskij: Lafertovská perníkářka (1988)

Co dělají perníkářky po setmění? Ta Lafertovská věští z karet a kávové sedliny. Osoby a obsazení: Jaroslava Adamová (perníkářka), Ilja Prachař (synovec Onufrič), Růžena Merunková (Onufričova žena), Taťjana Medvecká (Máša), Bořivoj Navrátil (Murlykin, kocour), David Vejražka (Uliján). Režie Soňa Kuhnová.

12:05 ČRo Vltava – Sylva Fischerová: Na pozadí nebes

Malá rozhlasová antologie k životnímu jubileu básnířky a klasické filoložky. Připravil Vratislav Färber.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/svet-poezie

13:05 ČRo Dvojka – František Pavlíček: Hadí kůže

Hudbu složil Luboš Fišer. Dramaturgie Alena Břízová. Režie Jan Berger. Režie Jan Berger. Účinkují: František Smolík, Luděk Munzar, Růžena Merunková, František Hanus, Karel Beníško a Ljuba Benešová. Natočeno v roce 1964.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/pohadka

13:30 ČRo Vltava – Hermann Hesse: Je to tragické

Povídka německého prozaika. Z vlastního překladu připravil a režii má Vladimír Tomeš. Účinkují Petr Křiváček, Pavel Pípal a Stanislav Zindulka. Natočeno v roce 2001.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/povidka

15:00 ČRo Vltava – Fantasmata (1/4)

Stereofonní koláž z fantastických povídek klasiků světové literatury. Připravila Anna Smetanová. Hudbu složil a řídí Vladimír Truc. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: hlasatelka (Jaroslava Adamová), profesor (Petr Nárožný), vypravěč (Jiří Šrámek), starý kozák (Bohumil Pastorek), Choma Brut (Pavel Soukup), Chaljava (Radan Rusev), Horobec (Miroslav Masopust), čarodějnice (Marie Marešová) a Rusalka (Soňa Dvořáková) a (Josef Vrána). Natočeno v roce 1983
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

15:30 ČRo Vltava – Fantasmata (2/4)

Stereofonní koláž z fantastických povídek klasiků světové literatury. Připravila Anna Smetanová. Hudbu složil a řídí Vladimír Truc. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: hlasatelka (Jaroslava Adamová), profesor (Petr Nárožný), vypravěč (Jiří Šrámek), Choma Brut (Pavel Soukup), rektor (Ota Sklenčka), Doroš (Ladislav Kazda), Foma (Pavel Spálený), setník (Zdeněk Kutil), mrtvá (Soňa Dvořáková), Vij (Radislav Nikodém), zřízenec (Ferdinand Krůta), Chaljava (Radan Rusev), Horobec (Miroslav Masopust) a Angličan (Dalimil Klapka) a další. Natočeno v roce 1983
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/…ro-pametniky

20:00 ČRo Dvojka – Přemysl Rut: Existence Dušana Rouse

Hudba Rudolf Suk. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Petr Adler. Účinkují: Ilja Racek, Barbora Hrzánová, Miroslav Doležal, Jiří Hálek, Josef Červinka, Bořivoj Navrátil, Ivan Gübel, Viktor Vrabec, Drahomíra Fialková, Antonín Molčík, Přemysl Rut a Jiří Litoš. Natočeno v roce 1997.
Poslech https://www.mujrozhlas.cz/hra-na-nedeli

20:00 ČRo Vltava – Koncert bez hranic

Kastrup Quartet, pozoruhodná formace brazilského bubeníka Guilherma Kastrupa, která letos zavítala i na pražský Respect Festival, v záznamu jejich koncertu v rámci přehlídky Womex 2022. Neworleanská kapela 79rs Gang, jejíž lídři se hrdě hlásí k Mardi Gras Indiánům, na festivalu Les Transmusicales de Rennes 2022. Připravil a uvádí Zdeněk Přidal. Pořad vysíláme v rámci mezinárodní rozhlasové výměny.

22:00 ČRo Vltava – Futurissimo

Michal Rataj a jeho skladatelké portfolio jako součást Cyklu soudobé hudby S Pražské komorní filharmonie. Skladby z období let 2012 – 2022 pro flétnu, klarinet, violoncello a live elektroniku uvádí Boris Klepal.